Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue
Popularne teksty
19. RM - Nuts
Blue - Like a friend
Like a friend
Tekst dodał(a): renia_00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniutka914
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never had anybody treat me quite like you do
I love your honesty
We met, we clicked, we shared a vibe that was true
And it was plain to see, it was plain to see.
Oh yeh
I did not want to face the truth
You said you had a man
And you were so in love with him and nobody else
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say when things don’t go your way
And you’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
I don’t want to be your friend, no way.
When I was trapped I was dependant on you
And there was no escape
I was a fool to think that I was the one
I let you criticise everything I done, no no
I did not want to face the truth
You said you had a man
And you were so in love with him and nobody else
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say when things don’t go your way
And you’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
But I know I can’t have you
And I can’t live without you
But I guess I can’t have it my way
For the lovin’ you’re not feeling
My heart is still breathing
Girl how can you treat me this way?
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say whan things don’t go your way and
You’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
Just like a friend…. No No
No more friends.
I love your honesty
We met, we clicked, we shared a vibe that was true
And it was plain to see, it was plain to see.
Oh yeh
I did not want to face the truth
You said you had a man
And you were so in love with him and nobody else
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say when things don’t go your way
And you’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
I don’t want to be your friend, no way.
When I was trapped I was dependant on you
And there was no escape
I was a fool to think that I was the one
I let you criticise everything I done, no no
I did not want to face the truth
You said you had a man
And you were so in love with him and nobody else
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say when things don’t go your way
And you’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
But I know I can’t have you
And I can’t live without you
But I guess I can’t have it my way
For the lovin’ you’re not feeling
My heart is still breathing
Girl how can you treat me this way?
What do you do when someone don’t love you
They show you all their feelings like you’re a friend
Like you’re a friend
What do you say whan things don’t go your way and
You’re frozen in a picture like you’re a friend
Like you’re a friend
Just like a friend…. No No
No more friends.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak przyjaciel
Nigdy nie miałem nikogo, kto traktował mnie całkiem jak TY,
Kocham twoja szczerość,
Spotkaliśmy się, kliknęliśmy,dzieliliśmy przeczucia/klimaty to było prawdziwe,
To było proste do zobaczenia,to bylo proste do zobaczenia...
O tak
Nie chciałem stawić czoło prawdzie,
powiedziałaś, ze masz mężczyznę,
i byłaś zakochana w nim , w nikim innym
Co robisz, gdy ktoś Cie nie kocha
Oni pokazują Ci wszystkie ich uczucia jakbyś był przyjacielem
Jakbyś był przyjacielem
Co robisz, kiedy nic nie dzieje się po twojej myśli
i jesteś zamarznięty na zdjęciu jakbyś był przyjacielem
jakbyś był przyjacielem
Nie chce być twoim przyjacielem, nie ma mowy
Kiedy bylem w pułapce, bylem zależny od Ciebie
i nie było ucieczki
Bylem głupi myśląc,ze jestem jedyny
Pozwoliłem Ci krytykować wszystko Co zrobiłem, nie nie
Nie chciałem stawić czoła prawdzie,
powiedziałaś, ze masz mężczyznę,
i byłaś zakochana w nim , w nikim innym
Co robisz, gdy ktoś Cie nie kocha
Oni pokazują Ci wszystkie ich uczucia jakbyś był przyjacielem
Jakbyś był przyjacielem
Co robisz, kiedy nic nie dzieje się po twojej myśli
i jesteś zamarznięty na zdjęciu jakbyś był przyjacielem
jakbyś był przyjacielem
Ale wiem, ze nie mogę Cie mieć
I nie mogę żyć bez Ciebie
Domyślam się, że nie mogę tego mieć
Miłości, której nie czujesz
Moje serce wciąż krwawi,
Dziewczyno jak mogłaś mnie skrzywdzić w ten sposób??
Co robisz, gdy ktoś Cie nie kocha
Oni pokazują Ci wszystkie ich uczucia jakbyś był przyjacielem
Jakbyś był przyjacielem
Co robisz, kiedy nic nie dzieje się po twojej myśli
i jesteś zamarznięty na zdjęciu jakbyś był przyjacielem
jakbyś był przyjacielem
Tylko jak przyjaciel, nie.. nie..
Nigdy wiece przyjaciół.
Nigdy nie miałem nikogo, kto traktował mnie całkiem jak TY,
Kocham twoja szczerość,
Spotkaliśmy się, kliknęliśmy,dzieliliśmy przeczucia/klimaty to było prawdziwe,
To było proste do zobaczenia,to bylo proste do zobaczenia...
O tak
Nie chciałem stawić czoło prawdzie,
powiedziałaś, ze masz mężczyznę,
i byłaś zakochana w nim , w nikim innym
Co robisz, gdy ktoś Cie nie kocha
Oni pokazują Ci wszystkie ich uczucia jakbyś był przyjacielem
Jakbyś był przyjacielem
Co robisz, kiedy nic nie dzieje się po twojej myśli
i jesteś zamarznięty na zdjęciu jakbyś był przyjacielem
jakbyś był przyjacielem
Nie chce być twoim przyjacielem, nie ma mowy
Kiedy bylem w pułapce, bylem zależny od Ciebie
i nie było ucieczki
Bylem głupi myśląc,ze jestem jedyny
Pozwoliłem Ci krytykować wszystko Co zrobiłem, nie nie
Nie chciałem stawić czoła prawdzie,
powiedziałaś, ze masz mężczyznę,
i byłaś zakochana w nim , w nikim innym
Co robisz, gdy ktoś Cie nie kocha
Oni pokazują Ci wszystkie ich uczucia jakbyś był przyjacielem
Jakbyś był przyjacielem
Co robisz, kiedy nic nie dzieje się po twojej myśli
i jesteś zamarznięty na zdjęciu jakbyś był przyjacielem
jakbyś był przyjacielem
Ale wiem, ze nie mogę Cie mieć
I nie mogę żyć bez Ciebie
Domyślam się, że nie mogę tego mieć
Miłości, której nie czujesz
Moje serce wciąż krwawi,
Dziewczyno jak mogłaś mnie skrzywdzić w ten sposób??
Co robisz, gdy ktoś Cie nie kocha
Oni pokazują Ci wszystkie ich uczucia jakbyś był przyjacielem
Jakbyś był przyjacielem
Co robisz, kiedy nic nie dzieje się po twojej myśli
i jesteś zamarznięty na zdjęciu jakbyś był przyjacielem
jakbyś był przyjacielem
Tylko jak przyjaciel, nie.. nie..
Nigdy wiece przyjaciół.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):