Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue
Popularne teksty
Blue - Love at first sight
Love at first sight
Tekst dodał(a): nancy013
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Keanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniutka914
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah,see if you can relate to this one
(1)
Hope I`m not disturbin` you
because you look in thought right now
I don`t mean to be rude
`Cos this is normally not my style
Can I take you out
I feel if I don`t ask chance will pass and I`ll never see your face again
Never see your face again,no
You maybe thinking I am strange
Not every single day,no
Beauty comes my way,so...
(Chorus)
Do you believe in love at first sight?
Tell me,does that book that you`re reading tell the story of your life?
Do you believe in love at first sight?
Should I walk on by
Turn a blind eye to love
Love at first sight
(2)
I could be a man for you
I can make all your dreams come true
Maybe I`m a fool for saying
I`m in love with you
You maybe thinking I am strange
Not every single day,no
Beauty comes my way,ooh...
(Chorus)
(Brigde)
Say farewell I say so long
Say goodbye I`ll say you`re wrong
`Cos here in my arms you belong (uuuu...)
(Chorus)x2
To love...
Love at first sight...
(1)
Hope I`m not disturbin` you
because you look in thought right now
I don`t mean to be rude
`Cos this is normally not my style
Can I take you out
I feel if I don`t ask chance will pass and I`ll never see your face again
Never see your face again,no
You maybe thinking I am strange
Not every single day,no
Beauty comes my way,so...
(Chorus)
Do you believe in love at first sight?
Tell me,does that book that you`re reading tell the story of your life?
Do you believe in love at first sight?
Should I walk on by
Turn a blind eye to love
Love at first sight
(2)
I could be a man for you
I can make all your dreams come true
Maybe I`m a fool for saying
I`m in love with you
You maybe thinking I am strange
Not every single day,no
Beauty comes my way,ooh...
(Chorus)
(Brigde)
Say farewell I say so long
Say goodbye I`ll say you`re wrong
`Cos here in my arms you belong (uuuu...)
(Chorus)x2
To love...
Love at first sight...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz, gdybyś mogła sobie teraz zdać z tego sprawę...
(1)
Mam nadzieję, że Ci nie przeszkadzam
Ponieważ zamyśliłaś się teraz...
Nie chcę być niegrzeczny
Ponieważ po prostu to jest mój styl
Czy mogę Cię poderwać ?
Czuję, że jeśli nie wykorzystam tej szansy, to już nigdy nie zobaczę Twojej twarzy
Nigdy nie zobaczę Twojej twarzy, nie
Pewnie sądzisz, że przecież mnie nie znasz
Ale nie codziennie
Spotykam na drodze taką piękność
Refren:
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powiedz mi, czy książka, którą czytasz, opowiada historię Twojego życia ?
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powinienem tego dokonać
Otworzyć "ślepe oko" na miłość
Miłość od pierwszego wejrzenia
(2)
Czy mógłbym być mężczyzną dla Ciebie ?
Mogę spełnić wszystkie Twoje marzenia
Może jestem głupi, mówiąc
Że Cię kocham...
Pewnie sądzisz, że przecież mnie nie znasz
Ale nie codziennie
Spotykam na drodze taką piękność
Refren:
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powiedz mi, czy książka, którą czytasz, opowiada historię Twojego życia ?
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powinienem tego dokonać
Otworzyć "ślepe oko" na miłość
Miłość od pierwszego wejrzenia
Żegnałem się, chyba zbyt długo
Mówiąc żegnaj, postąpię źle
Ponieważ już jesteś w moich ramionach
Miłość od pierwszego wejrzenia...
(1)
Mam nadzieję, że Ci nie przeszkadzam
Ponieważ zamyśliłaś się teraz...
Nie chcę być niegrzeczny
Ponieważ po prostu to jest mój styl
Czy mogę Cię poderwać ?
Czuję, że jeśli nie wykorzystam tej szansy, to już nigdy nie zobaczę Twojej twarzy
Nigdy nie zobaczę Twojej twarzy, nie
Pewnie sądzisz, że przecież mnie nie znasz
Ale nie codziennie
Spotykam na drodze taką piękność
Refren:
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powiedz mi, czy książka, którą czytasz, opowiada historię Twojego życia ?
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powinienem tego dokonać
Otworzyć "ślepe oko" na miłość
Miłość od pierwszego wejrzenia
(2)
Czy mógłbym być mężczyzną dla Ciebie ?
Mogę spełnić wszystkie Twoje marzenia
Może jestem głupi, mówiąc
Że Cię kocham...
Pewnie sądzisz, że przecież mnie nie znasz
Ale nie codziennie
Spotykam na drodze taką piękność
Refren:
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powiedz mi, czy książka, którą czytasz, opowiada historię Twojego życia ?
Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia ?
Powinienem tego dokonać
Otworzyć "ślepe oko" na miłość
Miłość od pierwszego wejrzenia
Żegnałem się, chyba zbyt długo
Mówiąc żegnaj, postąpię źle
Ponieważ już jesteś w moich ramionach
Miłość od pierwszego wejrzenia...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):