Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue
Popularne teksty
13. Genzie - Offline
Blue - Whatever happens
Whatever happens
Tekst dodał(a): renia_00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BaDiNfLuEnCe94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniutka914
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We take it for granted
All that we have, yeah
Treatin’ our love like it is here to stay
We never question
or learned from the lessons
until it is taken away
Now there is one thing I know
It’s what you’ve given me, given me
So where do we go from here?
Want you tell me?
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
Whatever happens is cool
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
Ohohohohohoho...
We’ve lost our direction
Clouded our vision
Didn’t know which way we were hidden, babe
I still remember, we couldn’t tell when I will end and you begin
But there is one thing I know
I’m not given in, given in
So where do we go from here?
Want you tell me?
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
(Whatever happens)
Whatever happens is cool
(Whatever happens)
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
We had good days, holidays, everyday the same way
There’s one thing I wanna say
(Yeah)
I love you, babe
I’m never given up I don’t care what you say
But lately all I see is pain
So baby baby boo, what happend to you
Should we really give it up ’coz look what we here do
Close your eyes, remind this, can you see our first kiss?
When I think about it now - damn, I’m losin’ it
Oh there is one thing I know
That you’ve given me, given me
So where do we go from here?
Want you tell me?
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
Whatever happens is cool
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
Whatever happens is cool
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
So baby baby boo, what happend to you
Ohohoh
Whatever happens (oh babe)
Close your eyes, remind this, can you see our first kiss?
All that we have, yeah
Treatin’ our love like it is here to stay
We never question
or learned from the lessons
until it is taken away
Now there is one thing I know
It’s what you’ve given me, given me
So where do we go from here?
Want you tell me?
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
Whatever happens is cool
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
Ohohohohohoho...
We’ve lost our direction
Clouded our vision
Didn’t know which way we were hidden, babe
I still remember, we couldn’t tell when I will end and you begin
But there is one thing I know
I’m not given in, given in
So where do we go from here?
Want you tell me?
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
(Whatever happens)
Whatever happens is cool
(Whatever happens)
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
We had good days, holidays, everyday the same way
There’s one thing I wanna say
(Yeah)
I love you, babe
I’m never given up I don’t care what you say
But lately all I see is pain
So baby baby boo, what happend to you
Should we really give it up ’coz look what we here do
Close your eyes, remind this, can you see our first kiss?
When I think about it now - damn, I’m losin’ it
Oh there is one thing I know
That you’ve given me, given me
So where do we go from here?
Want you tell me?
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
Whatever happens is cool
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
Ain’t so good, ain’t so bad, ain’t too happy, ain’t too sad
I’ll be me while you’ll be you
Whatever happens is cool
Ain’t the sunshine, ain’t the rain, we’re just leaving as we came
All good things, they ain’t somehow
Whatever happens now
So baby baby boo, what happend to you
Ohohoh
Whatever happens (oh babe)
Close your eyes, remind this, can you see our first kiss?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie doceniamy
Tego, co mamy
Traktujemy naszą miłość, jakby to było oczywiste, ze tu jest
Nigdy nie wątpiliśmy
I nie wyciągnęliśmy wniosków z lekcji
Dopóki nie nam została zabrana
A teraz jedno tylko wiem
To to, co mi dałaś
Wiec dokąd stad pójdziemy?
Powiesz mi?
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Zgubiliśmy nasz kierunek
Przysłonięto nam wizję
Nie wiedziałem, gdzie się chowamy kochanie
Wciąż pamiętam, że nie mogliśmy stwierdzić, kiedy ja kończę, a ty zaczynasz
Ale wiem jedną rzecz
Nie zrezygnowałem
Więc dokąd stąd pójdziemy?
Powiesz mi?
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Mieliśmy dobre dni, wakacje, każdy dzień w ten sam sposób
Jedną rzecz chcę powiedzieć
Kocham Cię
Nigdy nie zrezygnuję, bez względu na to, co powiesz
Ale ostatnio widzę tylko ból
Więc kochanie, co Ci się stało?
Czy naprawdę powinniśmy się poddać, bo spójrz co robimy
Zamknij oczy, przypomnij sobie to, czy pamiętasz nasz pierwszy pocałunek?
Kiedy teraz o tym myślę - cholera, gubię to
Jest jedna rzecz, którą wiem
To to, co mi dałaś
Wiec dokąd stad pójdziemy?
Powiesz mi?
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Więc kochanie, co Ci się stało?
Cokolwiek się zdarzy
Zamknij oczy, przypomnij sobie to, czy pamiętasz nasz pierwszy pocałunek?
Tego, co mamy
Traktujemy naszą miłość, jakby to było oczywiste, ze tu jest
Nigdy nie wątpiliśmy
I nie wyciągnęliśmy wniosków z lekcji
Dopóki nie nam została zabrana
A teraz jedno tylko wiem
To to, co mi dałaś
Wiec dokąd stad pójdziemy?
Powiesz mi?
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Zgubiliśmy nasz kierunek
Przysłonięto nam wizję
Nie wiedziałem, gdzie się chowamy kochanie
Wciąż pamiętam, że nie mogliśmy stwierdzić, kiedy ja kończę, a ty zaczynasz
Ale wiem jedną rzecz
Nie zrezygnowałem
Więc dokąd stąd pójdziemy?
Powiesz mi?
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Mieliśmy dobre dni, wakacje, każdy dzień w ten sam sposób
Jedną rzecz chcę powiedzieć
Kocham Cię
Nigdy nie zrezygnuję, bez względu na to, co powiesz
Ale ostatnio widzę tylko ból
Więc kochanie, co Ci się stało?
Czy naprawdę powinniśmy się poddać, bo spójrz co robimy
Zamknij oczy, przypomnij sobie to, czy pamiętasz nasz pierwszy pocałunek?
Kiedy teraz o tym myślę - cholera, gubię to
Jest jedna rzecz, którą wiem
To to, co mi dałaś
Wiec dokąd stad pójdziemy?
Powiesz mi?
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Nie jest dobrze, nie jest źle, nie jestem za szczęśliwy ani za smutny
Będę sobą, jeżeli Ty też sobą pozostaniesz
Cokolwiek się nie stanie, jest w porządku
Nie słońce, nie deszcz, po prostu wychodzimy tak, jak przyszliśmy
Wszystkie dobre rzeczy nie biorą się znikąd
Cokolwiek się teraz zdarzy
Więc kochanie, co Ci się stało?
Cokolwiek się zdarzy
Zamknij oczy, przypomnij sobie to, czy pamiętasz nasz pierwszy pocałunek?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):