Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue October
Blue October - Into The Ocean
Into The Ocean
Tekst dodał(a): Nemezis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bau-wan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm just a normal boy
That sank when I fell overboard
My ship would leave the country
But I'd rather swim ashore
Without a life vest I'd be stuck again
Wish I was much more masculine
Maybe then I could learn to swim
Like 'fourteen miles away'
Now floating up and down
I spin, colliding into sound
Like whales beneath me diving down
I'm sinking to the bottom of my
Everything that freaks me out
The lighthouse beam has just run out
I'm cold as cold as cold can be
be
I want to swim away but don't know how
Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion... yeah
Let the rain of what I feel right now...come down
Let the rain come down
Where is the coastguard
I keep looking each direction
For a spotlight, give me something
I need something for protection
Maybe flotsam junk will do just fine
the jetsam sunk, I'm left behind
I'm treading for my life believe me
(How can I keep up this breathing)
Not knowing how to think
I scream aloud, begin to sink
My legs and arms are broken down
With envy for the solid ground
I'm reaching for the life within me
How can one man stop his ending
I thought of just your face
Relaxed, and floated into space
I want to swim away but don't know how
Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion... yeah
Let the rain of what I feel right now...come down
Let the rain come down
Let the rain come down
Now waking to the sun
I calculate what I had done
Like jumping from the bow (yeah)
Just to prove I knew how (yeah)
It's midnight's late reminder of
The loss of her, the one I love
My will to quickly end it all
Set front row in my need to fall
Into the ocean, end it all
Into the ocean, end it all
Into the ocean, end it all
into the ocean...end it all
[Zayra]
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
I want to swim away but don't know how
Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion (yeah)
Let the rain of what I feel right now...come down
Let the rain come down
Let the rain come down
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
(In to space)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
(I thought of just your face)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
That sank when I fell overboard
My ship would leave the country
But I'd rather swim ashore
Without a life vest I'd be stuck again
Wish I was much more masculine
Maybe then I could learn to swim
Like 'fourteen miles away'
Now floating up and down
I spin, colliding into sound
Like whales beneath me diving down
I'm sinking to the bottom of my
Everything that freaks me out
The lighthouse beam has just run out
I'm cold as cold as cold can be
be
I want to swim away but don't know how
Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion... yeah
Let the rain of what I feel right now...come down
Let the rain come down
Where is the coastguard
I keep looking each direction
For a spotlight, give me something
I need something for protection
Maybe flotsam junk will do just fine
the jetsam sunk, I'm left behind
I'm treading for my life believe me
(How can I keep up this breathing)
Not knowing how to think
I scream aloud, begin to sink
My legs and arms are broken down
With envy for the solid ground
I'm reaching for the life within me
How can one man stop his ending
I thought of just your face
Relaxed, and floated into space
I want to swim away but don't know how
Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion... yeah
Let the rain of what I feel right now...come down
Let the rain come down
Let the rain come down
Now waking to the sun
I calculate what I had done
Like jumping from the bow (yeah)
Just to prove I knew how (yeah)
It's midnight's late reminder of
The loss of her, the one I love
My will to quickly end it all
Set front row in my need to fall
Into the ocean, end it all
Into the ocean, end it all
Into the ocean, end it all
into the ocean...end it all
[Zayra]
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
I want to swim away but don't know how
Sometimes it feels just like I'm falling in the ocean
Let the waves up take me down
Let the hurricane set in motion (yeah)
Let the rain of what I feel right now...come down
Let the rain come down
Let the rain come down
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
(In to space)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
(I thought of just your face)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Into the ocean (goodbye) end it all (goodbye)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem po prostu zwykłym chłopcem
Który zatonął, kiedy wypadł za burtę
Mój statek chciałby opuścić kraj
Ale wolałbym przypłynąć na ląd
Bez kamizelki ratunkowej znów utknę
Chciałbym być bardziej męski
Może wtedy będę mógł nauczyć się pływać
Podobnie jak w "14 miles away"
Teraz pływam w górę i w dół
Obracam się zderzając z dźwiękiem
Jak wieloryby pode mną nurkujące w dół
Tonę do głębi
wszystkiego, co mnie przeraża
Światło latarni zgasło
Jestem zimny jak zimny jak zimny mogę być
być
Chcę odpłynąć daleko, ale nie wiem jak
Czasami czuje się tak jakbym spadał w głąb oceanu
Niech fale zabiorą mnie w dół
Niech huragan wejdzie w ruch ... yeah
Niech deszcz, tego co teraz czuję ... spadnie
Niech deszcz spadnie
Gdzie jest straż przybrzeżna
Ciągle szukam kierunku
do centrum uwagi, daj mi coś
Potrzebuję czegoś do ochrony
Może szczątki rozbitego statku wystarczą
zatopiony tonący, jestem pozostawiony w tyle
kroczę po moje życie, wierz mi
(Jak mogę zapewnić sobie to oddychanie)
Nie wiedząc jak myśleć
głośno krzyczę, zaczynam tonąć
Moje ręce i nogi są uszkodzone
Z zazdrością o twardy grunt
Sięgam do życia we mnie
Jak człowiek może zatrzymać jego koniec
Pomyślałem tylko o Twojej twarzy
Wyluzowałem i wypłynąłem w przestrzeń
Chcę odpłynąć daleko, ale nie wiem jak
Czasami czuje się tak jakbym spadał w głąb oceanu
Niech fale zabiorą mnie w dół
Niech huragan wejdzie w ruch ... yeah
Niech deszcz, tego co teraz czuję ... spadnie
Niech deszcz spadnie
Teraz budzi mnie słońce
Obliczam, co zrobiłem
Jak skoki z dziobu (tak)
Tylko po to, aby udowodnić, że umiałem (tak)
Jest północ, późno, przypomnienie
o utracie Jej, jedynej, którą kocham
Moja wola, aby szybko zakończyć to wszystko
Wybieram przedni rząd w potrzebie spadania
W głąb oceanu, skończyć to wszystko
W głąb oceanu, skończyć to wszystko
W głąb oceanu, skończyć to wszystko
W głąb ... skończyć to wszystko
[Zayra]
W głąb oceanu (do widzenia) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (do widzenia) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (do widzenia) skończyć to wszystko (żegnaj)
Chcę odpłynąć daleko, ale nie wiem jak
Czasami czuje się tak jakbym spadał w głąb oceanu
Niech fale zabiorą mnie w dół
Niech huragan wejdzie w ruch ... yeah
Niech deszcz, tego co teraz czuję ... spadnie
Niech deszcz spadnie
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
(W przestrzeń kosmiczną)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
(Myślałem tylko o twej twarzy)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko(żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
Który zatonął, kiedy wypadł za burtę
Mój statek chciałby opuścić kraj
Ale wolałbym przypłynąć na ląd
Bez kamizelki ratunkowej znów utknę
Chciałbym być bardziej męski
Może wtedy będę mógł nauczyć się pływać
Podobnie jak w "14 miles away"
Teraz pływam w górę i w dół
Obracam się zderzając z dźwiękiem
Jak wieloryby pode mną nurkujące w dół
Tonę do głębi
wszystkiego, co mnie przeraża
Światło latarni zgasło
Jestem zimny jak zimny jak zimny mogę być
być
Chcę odpłynąć daleko, ale nie wiem jak
Czasami czuje się tak jakbym spadał w głąb oceanu
Niech fale zabiorą mnie w dół
Niech huragan wejdzie w ruch ... yeah
Niech deszcz, tego co teraz czuję ... spadnie
Niech deszcz spadnie
Gdzie jest straż przybrzeżna
Ciągle szukam kierunku
do centrum uwagi, daj mi coś
Potrzebuję czegoś do ochrony
Może szczątki rozbitego statku wystarczą
zatopiony tonący, jestem pozostawiony w tyle
kroczę po moje życie, wierz mi
(Jak mogę zapewnić sobie to oddychanie)
Nie wiedząc jak myśleć
głośno krzyczę, zaczynam tonąć
Moje ręce i nogi są uszkodzone
Z zazdrością o twardy grunt
Sięgam do życia we mnie
Jak człowiek może zatrzymać jego koniec
Pomyślałem tylko o Twojej twarzy
Wyluzowałem i wypłynąłem w przestrzeń
Chcę odpłynąć daleko, ale nie wiem jak
Czasami czuje się tak jakbym spadał w głąb oceanu
Niech fale zabiorą mnie w dół
Niech huragan wejdzie w ruch ... yeah
Niech deszcz, tego co teraz czuję ... spadnie
Niech deszcz spadnie
Teraz budzi mnie słońce
Obliczam, co zrobiłem
Jak skoki z dziobu (tak)
Tylko po to, aby udowodnić, że umiałem (tak)
Jest północ, późno, przypomnienie
o utracie Jej, jedynej, którą kocham
Moja wola, aby szybko zakończyć to wszystko
Wybieram przedni rząd w potrzebie spadania
W głąb oceanu, skończyć to wszystko
W głąb oceanu, skończyć to wszystko
W głąb oceanu, skończyć to wszystko
W głąb ... skończyć to wszystko
[Zayra]
W głąb oceanu (do widzenia) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (do widzenia) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (do widzenia) skończyć to wszystko (żegnaj)
Chcę odpłynąć daleko, ale nie wiem jak
Czasami czuje się tak jakbym spadał w głąb oceanu
Niech fale zabiorą mnie w dół
Niech huragan wejdzie w ruch ... yeah
Niech deszcz, tego co teraz czuję ... spadnie
Niech deszcz spadnie
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
(W przestrzeń kosmiczną)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
(Myślałem tylko o twej twarzy)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko(żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
W głąb oceanu (żegnaj) skończyć to wszystko (żegnaj)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):