Blue October - My Never

Czy pomyślisz o mnie,
co jakiś czas?
To nigdy nie moje szczęście,
więc nic nie szkodzi.
Chcę wymówić twoje imię,
ale ból zaczyna się
znów.
To nigdy nie moje szczęście,
więc nic nie szkodzi.

Refren:
Śniło mi się, że byłaś ze mną,
I to nie była moja wina,
obróciłaś mnie,
przewróciłaś
jakbyśmy robili salto.
I to mi się nigdy nie zdarza,
nigdy tu jeszcze nie byłem.
Zobaczyłem "zawsze" w moim "nigdy"
i zostałem na zewnątrz jej
nieba.

Czy poczekasz na mnie
za jakiś czas?
To nigdy nie moje szczęście,
więc powiem "nigdy nie będziesz moja".
Właśnie straciłem to,
co pewnie nigdy już więcej
do mnie nie wróci.
Raczej będę to odpychać, aż to odpychanie zmieni
się z cierpienia w płomienie.
Zawsze chciałem zabrać je do miejsca, do którego zawsze chciały pójść,
a potem skończyć na tańczeniu dookoła
tych błazeńskich rozkazów,
oklasków na przedstawieniu...

Refren:
Śniło mi się, że byłaś ze mną,
I to nie była moja wina,
obróciłaś mnie,
przewróciłaś
jakbyśmy robili salto.
I to mi się nigdy nie zdarza,
nigdy tu jeszcze nie byłem.
Zobaczyłem "zawsze" w moim "nigdy"
i zostałem na zewnątrz jej nieba.
Nieba,
nieba,
w jej niebie,
niebie.

I mogłem tylko marzyć o tobie i spać,
już nigdy nie zobaczę słońca.
Mogę próbować z tobą być, ale tylko stracę przyjaciółkę.
Mogę tylko po ciebie sięgnąć,
opowiedzieć ci
że tracę moją przyjaciółkę...
Gdzie ona jest?
Gdzie?

Refren:
Śniło mi się, że byłaś ze mną,
I to nie była moja wina,
obróciłaś mnie,
przewróciłaś
jakbyśmy robili salto.
I to mi się nigdy nie zdarza,
nigdy tu jeszcze nie byłem.
Zobaczyłem "zawsze" w moim "nigdy"
i zostałem na zewnątrz jej
nieba.
I zostałem na zewnątrz jej nieba.