Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue System
Blue System - Gangster Love
Gangster Love
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KenobiPL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Voulez-vous"
Oh, she said "voulez-vous"
She's a lady too
A broken heart babe, it's late
Voulez-vous
I said "oh, mon amour"
A midnight rendez-vous
Out of side
Out of mind
Out of dreams
Oh, you're killing me with gangster love
You're giving me a hang over
I'm feeling like a broken toy
Oh, like oh, like a lonely boy
You you're killing me with gangster love
I'm shouting out it's quite enough
You're breaking me to dead for joy
Oh, like oh, like a broken boy
"Voulez-vous"
I save my love for you
Crazy like you too
Smoke without fire, lady
"Voulez-vous"
An endless heart to do
Oh, I'm missing you
Out of side
Out of mind
Out of dreams
Oh, she said "voulez-vous"
She's a lady too
A broken heart babe, it's late
Voulez-vous
I said "oh, mon amour"
A midnight rendez-vous
Out of side
Out of mind
Out of dreams
Oh, you're killing me with gangster love
You're giving me a hang over
I'm feeling like a broken toy
Oh, like oh, like a lonely boy
You you're killing me with gangster love
I'm shouting out it's quite enough
You're breaking me to dead for joy
Oh, like oh, like a broken boy
"Voulez-vous"
I save my love for you
Crazy like you too
Smoke without fire, lady
"Voulez-vous"
An endless heart to do
Oh, I'm missing you
Out of side
Out of mind
Out of dreams
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Czy pragniesz?"
Wyznała mi, ze pragnie
Przecież jest również kobietą
Ale serce już złamane, już późno
"Czy pragniesz?"
"Najdroższa"- wyszeptałem jej
W środku nocy spotykaliśmy się
Ale już nie widuję Cię
Zapominam Cię
Odchodzisz nawet z moich snów
Zabijasz mnie tą swoją wyniszczającą miłością
Czuję się jakbym wypił dzień wcześniej za dużo alkoholu
Czuję się jak wykorzystany w Twojej grze pionek
Jak zupelnie samotny i porzucony chłopak
Wyniszczasz mnię tą swoją gangsterską miłością
I chcę wykrzyczeć, że mam już dość
Chcesz mnie złamać i pokonać dla własnej przyjemności
Czuję się jak wykorzystany i porzucony chłopak
"Czy pragniesz?"
Zachowałem miłość z myślą o Tobie
Jak Ty muszę być kompletnie szalony
Nie widziałem, ze to nadchodzi , nie rozumiem tych powodów
"Czy pragniesz?"
Niekończąca się dobroć serca i troska
Bardzo brak mi Ciebie
Ale już nie widuję Cię
Zapominam Cię
Odchodzisz nawet z moich snów
Translated by AandT
Wyznała mi, ze pragnie
Przecież jest również kobietą
Ale serce już złamane, już późno
"Czy pragniesz?"
"Najdroższa"- wyszeptałem jej
W środku nocy spotykaliśmy się
Ale już nie widuję Cię
Zapominam Cię
Odchodzisz nawet z moich snów
Zabijasz mnie tą swoją wyniszczającą miłością
Czuję się jakbym wypił dzień wcześniej za dużo alkoholu
Czuję się jak wykorzystany w Twojej grze pionek
Jak zupelnie samotny i porzucony chłopak
Wyniszczasz mnię tą swoją gangsterską miłością
I chcę wykrzyczeć, że mam już dość
Chcesz mnie złamać i pokonać dla własnej przyjemności
Czuję się jak wykorzystany i porzucony chłopak
"Czy pragniesz?"
Zachowałem miłość z myślą o Tobie
Jak Ty muszę być kompletnie szalony
Nie widziałem, ze to nadchodzi , nie rozumiem tych powodów
"Czy pragniesz?"
Niekończąca się dobroć serca i troska
Bardzo brak mi Ciebie
Ale już nie widuję Cię
Zapominam Cię
Odchodzisz nawet z moich snów
Translated by AandT
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):