Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blur
Popularne teksty
17. Ren - Money Ties
Blur - Under The Westway
Under The Westway
Tekst dodał(a): Toffee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawelkulinski23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): suburbiia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There were blue skies in my city today
Ev'rything was sinking
Said snow would come on Sunday
The old school was due and the traffic grew
Upon the Westway
Where I stood watching comets lonesome trails
Shining up above me the jet fuel it fell
Down to earth where the money always comes first
And the sirens sing
Bring us the day they switch off the machines
'Cause men in yellow jackets putting adverts inside my dreams
An automated song and the whole world gone
Fallen under the spell of the distance between us when we communicate
Still picking up shortwave
Somewhere they're out in space
It depends how you're wired when the night's on fire
Under the Westway
Now it's magic arrows hitting the bull
Doing one eighty still standing at last call
When the flags coming down
And the Last Post sounds
Just like a love song
For the way I feel about you
Paradise not lost it's in you
On a permanent basis I apologize
But I am going to sing
Hallelujah
Sing it out loud and sing it to you
Am I lost out at sea
'Til a tide wash me up off the Westway
Ev'rything was sinking
Said snow would come on Sunday
The old school was due and the traffic grew
Upon the Westway
Where I stood watching comets lonesome trails
Shining up above me the jet fuel it fell
Down to earth where the money always comes first
And the sirens sing
Bring us the day they switch off the machines
'Cause men in yellow jackets putting adverts inside my dreams
An automated song and the whole world gone
Fallen under the spell of the distance between us when we communicate
Still picking up shortwave
Somewhere they're out in space
It depends how you're wired when the night's on fire
Under the Westway
Now it's magic arrows hitting the bull
Doing one eighty still standing at last call
When the flags coming down
And the Last Post sounds
Just like a love song
For the way I feel about you
Paradise not lost it's in you
On a permanent basis I apologize
But I am going to sing
Hallelujah
Sing it out loud and sing it to you
Am I lost out at sea
'Til a tide wash me up off the Westway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebieskie przestworza były dziś nad moim miastem
wszystko tonęło
mówiąc, że śnieg nadszedłby w niedzielę
że stara szkoła jest winna
i korek by urósł
Przy Zachodniej Drodze
gdzie stałem obserwując samotne ścieżki komet
świecących nade mną
Paliwo samolotu opadło
wprost na ziemię,
gdzie pieniądze zawsze liczą się pierwsze
i syreny wyją.
Przynieś nam dzień, w którym wyłączą maszyny
bo ludzie w żółtych kurtkach
wsadzając ogłoszenia w moje sny
Zautomatyzowana piosenka
i cały świat przepadnie
padając od zaklęcia
pomiędzy nami gdy się komunikujemy
wciąż wyławiając krótką falę
Są gdzieś w przestrzeni
zależy, jak jesteś zakręcony
gdy noce płoną
Pod Wschodnią Drogą.
Teraz magiczne strzały przebijają byka
wykonując jedno, osiemnaste połączenie które ciągle się trzyma
Gdy flagi opadają
i ostatnia wiadomość
brzmi zupełnie jak miłosna piosenka
"Jeśli chodzi o to, co do Ciebie czuję
Raj nie zaginął
jest w Tobie"
Na niezmiennych podstawach
Przepraszam
ale zaśpiewam...
Alleluja
Śpiewam to głośno, śpiewam to do Ciebie
Czy jestem zgubiony na morzu
dopóki fala mnie nie wyrzuci
wprost pod Zachodnią Drogę?
wszystko tonęło
mówiąc, że śnieg nadszedłby w niedzielę
że stara szkoła jest winna
i korek by urósł
Przy Zachodniej Drodze
gdzie stałem obserwując samotne ścieżki komet
świecących nade mną
Paliwo samolotu opadło
wprost na ziemię,
gdzie pieniądze zawsze liczą się pierwsze
i syreny wyją.
Przynieś nam dzień, w którym wyłączą maszyny
bo ludzie w żółtych kurtkach
wsadzając ogłoszenia w moje sny
Zautomatyzowana piosenka
i cały świat przepadnie
padając od zaklęcia
pomiędzy nami gdy się komunikujemy
wciąż wyławiając krótką falę
Są gdzieś w przestrzeni
zależy, jak jesteś zakręcony
gdy noce płoną
Pod Wschodnią Drogą.
Teraz magiczne strzały przebijają byka
wykonując jedno, osiemnaste połączenie które ciągle się trzyma
Gdy flagi opadają
i ostatnia wiadomość
brzmi zupełnie jak miłosna piosenka
"Jeśli chodzi o to, co do Ciebie czuję
Raj nie zaginął
jest w Tobie"
Na niezmiennych podstawach
Przepraszam
ale zaśpiewam...
Alleluja
Śpiewam to głośno, śpiewam to do Ciebie
Czy jestem zgubiony na morzu
dopóki fala mnie nie wyrzuci
wprost pod Zachodnią Drogę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Damon Albarn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Blur |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blur |
| Płyty: |
Under the Westway / The Puritan (single June 2, 2012), Parklive (2012), Live At Wembley Stadium (2024) |
Komentarze (3):