Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blutengel
Popularne teksty
14. Molodi - My sea
Blutengel - Ohne dich
Ohne dich
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgneesTheo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich seh in dein Gesicht,
deine Augen sind so kalt!
Warum verstehst du nichts,
was ich dir sagen will?
Es gibt kein Weg zurück,
Wir sind schon viel zu weit!
Doch den letzten Weg,
geh ich alleine ohne dich!
Dich
Chorus (2x):
Du lässt das Blut in mir gefrieren,
Du saugst das Leben aus mir!
Siehst du meine Tränen nicht?
Ich weine um dich
Du stößt den Dolch tief in mein Herz,
Und du genießt meinen Schmerz!
Ich weiß du fühlst nichts mehr!
Komm und töte mich!
Du weißt es ist Zeit!
Niemals sollte es geschehen!
Doch nun ist es soweit,
ich werde geh´n!
Ein letzter Blick zurück,
keine Tränen mehr!
Du hast es nie gesehen,
doch mein Herz war schon lange tot!
Du lässt das Blut in mir gefrieren,
Du saugst das Leben aus mir!
Siehst du meine Tränen nicht?
Ich weine um dich
Du stößt den Dolch tief in mein Herz,
Und du genießt meinen Schmerz!
Ich weiß du fühlst nichts mehr!
Komm und töte mich!
deine Augen sind so kalt!
Warum verstehst du nichts,
was ich dir sagen will?
Es gibt kein Weg zurück,
Wir sind schon viel zu weit!
Doch den letzten Weg,
geh ich alleine ohne dich!
Dich
Chorus (2x):
Du lässt das Blut in mir gefrieren,
Du saugst das Leben aus mir!
Siehst du meine Tränen nicht?
Ich weine um dich
Du stößt den Dolch tief in mein Herz,
Und du genießt meinen Schmerz!
Ich weiß du fühlst nichts mehr!
Komm und töte mich!
Du weißt es ist Zeit!
Niemals sollte es geschehen!
Doch nun ist es soweit,
ich werde geh´n!
Ein letzter Blick zurück,
keine Tränen mehr!
Du hast es nie gesehen,
doch mein Herz war schon lange tot!
Du lässt das Blut in mir gefrieren,
Du saugst das Leben aus mir!
Siehst du meine Tränen nicht?
Ich weine um dich
Du stößt den Dolch tief in mein Herz,
Und du genießt meinen Schmerz!
Ich weiß du fühlst nichts mehr!
Komm und töte mich!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę w twoją twarz,
Twoje oczy są takie zimne!
Dlaczego nie rozumiesz nic,
Co chcę ci powiedzieć?
Nie ma żadnej drogi powrotnej,
Jesteśmy już o wiele za daleko!
Ale ostatnią drogę
Idę sam, bez ciebie!
Zostawiłaś zamarzniętą krew we mnie,
Wysysasz życie ze mnie!
Czy nie widzisz moich łez?
(Płaczę dla Ciebie)
Pchasz sztylet głęboko w moje serce,
i rozkoszujesz się moim bólem!
Wiem, że nie czujesz nic więcej!
(Przyjdź, a zabiję się!)
Wiesz, że to czas!
To nigdy nie powinno się zdarzyć!
O ile to jest teraz,
pójdę!
Ostatnie spojrzenie wstecz
żadnych więcej łez!
Nigdy nie widziałaś,
ale moje serce było już długo martwe.
Zostawiłaś zamrożoną krew we mnie,
Wysysasz ze mnie życie!
Czy nie widzisz moich łez?
(Płaczę dla Ciebie)
Pchasz sztylet głęboko w moje serce,
i rozkoszujesz się moim bólem!
Wiem, że nie czujesz nic więcej!
(Przyjdź, a zabiję się!)
Twoje oczy są takie zimne!
Dlaczego nie rozumiesz nic,
Co chcę ci powiedzieć?
Nie ma żadnej drogi powrotnej,
Jesteśmy już o wiele za daleko!
Ale ostatnią drogę
Idę sam, bez ciebie!
Zostawiłaś zamarzniętą krew we mnie,
Wysysasz życie ze mnie!
Czy nie widzisz moich łez?
(Płaczę dla Ciebie)
Pchasz sztylet głęboko w moje serce,
i rozkoszujesz się moim bólem!
Wiem, że nie czujesz nic więcej!
(Przyjdź, a zabiję się!)
Wiesz, że to czas!
To nigdy nie powinno się zdarzyć!
O ile to jest teraz,
pójdę!
Ostatnie spojrzenie wstecz
żadnych więcej łez!
Nigdy nie widziałaś,
ale moje serce było już długo martwe.
Zostawiłaś zamrożoną krew we mnie,
Wysysasz ze mnie życie!
Czy nie widzisz moich łez?
(Płaczę dla Ciebie)
Pchasz sztylet głęboko w moje serce,
i rozkoszujesz się moim bólem!
Wiem, że nie czujesz nic więcej!
(Przyjdź, a zabiję się!)
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
BLUTENGEL Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):