Teksty piosenek > B > Bo Bruce > Alive
2 555 203 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 283 oczekujących

Bo Bruce - Alive

Alive

Alive

Tekst dodał(a): MrsMonkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Victoriaa16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Delphi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking down the highway
Traffic's coming my way
All I see are flashing lights

People there in blue suits
Wanna know the real truth
How many did I have tonight?

Looking at the wreckage
Anyone would guess that all inside had died but I'm alive

Wake up in a strange bed
Angels over my head
One of them is shouting clear

Thousand bolts of lightning
Bring me back to life and it's a miracle that I'm still here
As I'm coming to I'm screaming out for you
I need you by my side, oh I'm alive

No I didn't pray to God
No I never saw the light
No I didn't watch my life go flashing right before my eyes
No I didn't do the things that they all said that I would do
I just closed my eyes and all I saw was you

All the things in my head
Everything left unsaid
I never got a second to say

Knew that I adored you
The moment that I saw you
Just terrified you'd push me away

We're all dying slowly
Just want you to hold me
What are we waiting for?
We're alive!

No I didn't pray to God
No I never saw the light
No I didn't watch my life go flashing right before my eyes
No I didn't do the things that they all said that I would do
I just closed my eyes and all I saw was you

If I don't die lying in the rain and I live another day then I run to you
Cause I don't have regrets, just things I'd never say out to you

No I didn't pray to God
No I never saw the light
No I didn't watch my life go flashing right before my eyes
No I didn't do the things that they all said that I would do
I just closed my eyes and all I saw was you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idąc w dół autostrady
Ruch nadchodzi moją drogą
Wszystkim, co widzę, są migające światła

Ludzie w niebieskich garniturach
Chcą znać prawdziwą prawdę
Jak dużo miałam dziś w nocy?

Patrząc na ruiny
Nikt nie zgadnąłby, że wszystko w środku umarło
Ale ja żyję

Budzę się w obcym łóżku
Anioły nad moją głową
Jeden z nich krzyczy zupełnie

Tysiąc błyskawic
Przywraca mnie do życia
To cud, że nadal tu jestem
Jak przychodzę, krzyczę na ciebie
Potrzebuję, byś był przy mnie
Och, ja żyję

Nie, nie modliłam się do Boga
Nie, nigdy nie widziałam światła
Nigdy nie oglądałam życia przelatującego mi przed oczami
Nie, nie zrobiłam rzeczy, które oni wszyscy powiedzieli, że zrobiłabym
Po prostu zamknęłam oczy i wszystkim co zobaczyłam, byłeś ty

Wszystkie rzeczy w mojej głowie
Wszystko pozostawione przemilczane
Nigdy nie miałam sekundy, by powiedzieć

Wiedziałeś, że cię uwielbiałam
W momencie,kiedy cię zobaczyłam
Po prostu przerażony odepchnąłbyś mnie

Wszyscy umieramy powoli
Po prostu chcę, byś mnie trzymał
Na co czekamy?
Żyjemy!

Nie, nie modliłam się do Boga
Nie, nigdy nie widziałam światła
Nigdy nie oglądałam życia przelatującego mi przed oczami
Nie, nie zrobiłam rzeczy, które oni wszyscy powiedzieli, że zrobiłabym
Po prostu zamknęłam oczy i wszystkim co zobaczyłam, byłeś ty

Jeżeli nie umrę leżąc w deszczu i przeżyję następny dzień, pobiegnę do ciebie
Bo nie mam żalu, tylko rzeczy, których nigdy ci nie powiedziałam

Nie, nie modliłam się do Boga
Nie, nigdy nie widziałam światła
Nigdy nie oglądałam życia przelatującego mi przed oczami
Nie, nie zrobiłam rzeczy, które oni wszyscy powiedzieli, że zrobiłabym
Po prostu zamknęłam oczy i wszystkim co zobaczyłam, byłeś ty

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bo Bruce

Płyty:

Before I Sleep

Komentarze (3):

llenka 18.08.2013, 14:51
(0)
piękna piosenka :)

Victoriaa16 9.08.2013, 17:47
(0)
@Karola23: Też ją znam z The Voice UK;) A The Voice znam przez Danny'ego z The Script;)
Piosenka świetna!:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Karola23 14.06.2013, 20:11
(0)
Przez przypadek dopiero co na youtube obejrzałam odcinek brytyjskiego "The Voice" i ona akurat w nim była. Ma świetny głos! A ta piosenka bardzo przypadła mi do gustu ;)

tekstowo.pl
2 555 203 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności