Teksty piosenek > B > BoA > Love Letter
2 657 763 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 537 oczekujących

BoA - Love Letter

Love Letter

Love Letter

Tekst dodał(a): vveronikaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sairna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: BoA - Love Letter

Ai shiatte tsutae atte motto soba de kanjitai no
Love letter from my heart
Love letter for your smile
Uchiaketai kono omoi wo

Dare no sei demo nai no ni nee itsuka kowaku natte
Iitai kimochi kuchibiru de kakurenbo no one-sided love
Tomorihajimeru machiakari "suki" to mail ni shite
Pikapika no hikari ni nose kimi ni todoketai no ni

Ai shiatte tsutae atte motto soba de kanjitai no
Love letter from my heart
Love letter for your smile
Uchiaketai kono omoi wo

Kitto itsu demo shiawase na wake nante nai kedo
Yappari daisuki na hito to shiawase ni naritai no
Kakushin shinakya fumidasenai jibun ga modokashii
Kizuita no deai dake ja kokoro shimaenai koto

Tanjoubi wa kanpai shite onaji keshiki yakitsuketai
Ai shita nara ai saretai
Kagayaku machi yuuki kudasai

I love you kimi ni tsutaeta nara
Watashi kitto kawareru hazu...

Ai shiatte tsutae atte motto soba de kanjitai no
Love letter from my heart
Love letter for your smile
Uchiaketai kono omoi wo

Tanjoubi wa kanpai shite onaji keshiki yakitsuketai
Ai shita nara ai saretai
Kagayaku machi yuuki kudasai

Love letter from my heart...
Love letter for your smile...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: BoA - Love Letter

Pokaż tłumaczenie
Poprzez to, że kocham i poprzez to, że mówie o tym chce się do ciebie zbliżyć
Listy miłosne z mego serca, listy miłosne z mego usmiechu
Chcę wyznać Ci moje uczucia

Krocząc tą drogą albo zupełnie inną
Czasem ogarnia mnie lęk
Uczucia, którymi chcę sie z tobą podzielić
Są ukryte w ustach szepczących jedna strona miłości

Podziwiając światła oświetlające miasto
Chcę wysłać ci list w którym napisze "kocham cię"
Chodzące, błyszczące światła, chcę Ci je dać

Poprzez to, że kocham i poprzez to, że mówie o tym chce się do ciebie zbliżyć
Listy miłosne z mego serca, listy miłosne z mego usmiechu
Chcę wyznać Ci moje uczucia

Wiem, ze nie ma powodu, dla którego moglibyśmy być szczęśliwi, ale...
Tak bardzo chcę być szczęśliwa z osobą, którą kocham
jeśli nie będę mieć pewności, nie będę umiała zrobić nastepnego kroku
To denerwuje
Uświadamiam to sobie gdy się z tobą spotykam
Nie potrafię zamknąć serca i położyć go na półce

Chciałabym świętować z tobą urodziny
Chciałabym oglądać z tobą te same krajobrazy
Chce być kochaną gdy sama kocham
Rozświetlone miasto dodaje mi odwagi

Kocham Cię, gdy to mówię
Na pewno będę potrafiła zrobić kolejny krok


Poprzez to, że kocham i poprzez to, że mówie o tym chce się do ciebie zbliżyć
Listy miłosne z mego serca, listy miłosne z mego usmiechu
Chcę wyznać Ci moje uczucia

Chciałabym świętować z tobą urodziny
Chciałabym oglądać z tobą te same widoki
Chce być kochaną gdy sama kocham
Błyszczące miasto dodaje mi odwagi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 657 763 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności