Teksty piosenek > B > Bob Dylan > Forever Young
2 669 338 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 959 oczekujących

Bob Dylan - Forever Young

Forever Young

Forever Young

Tekst dodał(a): weturia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olucha69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bob Dylan - Forever Young

May God bless and keep you always,
May your wishes all come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May you grow up to be righteous,
May you grow up to be true,
May you always know the truth
And see the lights surrounding you.
May you always be courageous,
Stand upright and be strong,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bob Dylan - Forever Young

Pokaż tłumaczenie
Oby cię Bóg zawsze błogosławił i strzegł
Oby się spełniły wszystkie twoje życzenia
Obyś zawsze troszczył się o innych
A inni troszczyli się o ciebie
Obyś zbudował drabinę do gwiazd
I wspinał się po każdym jej szczeblu
Obyś na zawsze pozostał młody
Na zawsze młody, na zawsze młody
Obyś na zawsze pozostał młody

Obyś dojrzał do bycia sprawiedliwym
Obyś dojrzał do życia w prawdzie
Obyś zawsze wiedział, co jest prawdą
I dostrzegał otaczające cię światła
Obyś zawsze był odważny
Stał wyprostowany i był silny
Obyś na zawsze pozostał młody
Na zawsze młody, na zawsze młody
Obyś na zawsze pozostał młody

Oby twoje ręce zawsze były zajęte pracą
Oby twoje stopy zawsze były szybkie
Obyś miał mocny fundament
Kiedy powieje wiatr zmian
Oby twoje serce było zawsze radosne
Oby zawsze śpiewano Twoją piosenkę
Obyś na zawsze pozostał młody
Na zawsze młody, na zawsze młody
Obyś na zawsze pozostał młody

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bob Dylan

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan (January 17, 1974).

Covery:

liczne, wielu wykonawców, Jahméne Douglas,

Płyty:

Planet Waves (1974), Shadow Kingdom (2023)

Ciekawostki:

Dylan dedykował utwór Jamesowi Deanowi.

Ścieżka dźwiękowa:

Parenthood

Komentarze (2):
grzegorzjurczyk 31.05.2025, 23:57
(0)
@Zofia2507: Niestety.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zofia2507 14.08.2024, 22:58
(+1)
Jeden z lepszych utworów i Zero komentarzy?

tekstowo.pl
2 669 338 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 959 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności