Teksty piosenek > B > Bob Dylan > Key West (Philosopher Pirate)
2 561 877 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 461 oczekujących

Bob Dylan - Key West (Philosopher Pirate)

Key West (Philosopher Pirate)

Key West (Philosopher Pirate)

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

McKinley hollered, McKinley squalled
Doctor said, "McKinley, death is on the wall
‪Say it to me, if you got something to confess"
‪I heard all about it, he was going down slow ‬
‪I heard it all, the wireless radio ‬
‪From down in the boondocks way down in Key West
‪I’m searching for love, for inspiration ‬
‪On that pirate radio station
‪Coming out of Luxembourg and Budapest ‬
‪Radio signal, clear as can be
‪I'm so deep in love that I can hardly see ‬
‪Down on the flatlands, way down in Key West

‪Key West is the place to be ‬
‪If you're looking for immortality ‬
‪Stay on the road, follow the highway sign ‬
‪Key West is fine and fair
‪If you lost your mind, you will find it there
‪Key West is on the horizon line

‪I was born on the wrong side of the railroad track
‪Like Ginsberg, Corso and Kerouac
‪Like Louis and Jimmy and Buddy and all the rest ‬
‪Well, it might not be the thing to do ‬
‪But I'm sticking with you through and through ‬
‪Down in the flatlands, way down in Key West
‪I got both my feet planted square on the ground ‬
‪Got my right hand high with the thumb down ‬
‪Such is life, such is happiness
‪Hibiscus flowers, they grow everywhere here
‪If you wear one, put it behind your ear
‪Down in the bottom, way down in Key West ‬

‪Key West is the place to go
‪Down by the Gulf of Mexico ‬
‪Beyond the sea, beyond the shifting sand
‪Key West is the gateway key ‬
‪To innocence and purity ‬
‪Key West, Key West is the enchanted land

‪I've never lived in the land of Oz ‬
‪Or wasted my time with an unworthy cause ‬
‪It’s hot down here, and you can't be overdressed
‪China blossoms of a toxic plant ‬
‪They can make you dizzy, I'd like to help you but I can't
‪Down in the flatlands, way down in Key West ‬
‪Well, the fish tail ponds, and the orchid trees
‪They can give you that bleeding heart disease
‪People tell me I ought to try a little tenderness ‬
‪On Newton Street, Bayview Park ‬
‪Walking in the shadows after dark ‬
‪Down under, way down in Key West ‬
‪I played Gumbo Limbo spirituals
‪I know all the Hindu rituals ‬
‪People tell me that I'm truly blessed ‬
Bougainvillea blooming in the summer, in the spring
Winter here is an unknown thing
Down in the flat lands, way down in Key West

Key West is under the sun, under the radar, under the gun
You stay to the left, and then you lean to the right
Feel the sunlight on your skin, and the healing virtues of the wind
Key West, Key West is the land of light

Wherever I travel, wherever I roam
I'm not that far before I come back home
I do what I think is right, what I think is best
History Street off of Mallory Square
Truman had his White House there
East bound, West bound, way down in Key West
Twelve years old, they put me in a suit
Forced me to marry a prostitute
There were gold fringes on her wedding dress
That's my story, but not where it ends
She's still cute, and we're still friends
Down on the bottom, way down in Key West
I play both sides against the middle
Trying to pick up that pirate radio signal
I heard the news, I heard your last request
Fly around, my pretty little Miss
I don't love nobody, give me a kiss
Down on the bottom, way down in Key West

Key West is the place to be
If you're looking for immortality
Key West is paradise divine
Key West is fine and fair
If you lost your mind, you'll find it there
Key West is on the horizon line

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
McKinley krzyczał, McKinley wrzeszczał
Doktor powiedział, "McKinley, śmierć na ciebie czeka
Powiedz mi, jeśli masz coś do wyznania"
Słyszałem o tym wszystkim, powoli się poddawał
Słyszałem wszystko, z radio na falach
Z głębi prowincji aż do Key West
Szukam miłości, inspiracji
Na tej pirackiej stacji radiowej
Nadającej z Luksemburga i Budapesztu
Sygnal radiowy, tak czysty jak to tylko możliwe
Jestem tak zakochany, że ledwo widzę
Na nizinach, w dalekiej Key West

Key West to miejsce, w którym być trzeba
Jeśli szukasz nieśmiertelności
Pozostań na drodze, kieruj się znakiem na autostradzie
Key West jest piękne i sprawiedliwe
Jeśli zgubiłeś umysł, odnajdziesz go tam
Key West jest na linii horyzontu

Urodziłem się po złej stronie torów kolejowych
Jak Ginsberg, Corso i Kerouac
Jak Louis, Jimmy i Buddy i wszyscy inni
Cóż, może to nie jest najlepsza rzecz do zrobienia
Ale trwam przy tobie przez całe życie
Na nizinach, w dalekiej Key West
Mam obie stopy mocno osadzone na ziemi
Moją prawą rękę trzymam wysoko z kciukiem w dół
Takie jest życie, takie jest szczęście
Kwiaty hibiskusa, rosną wszędzie tutaj
Jeśli nosisz jeden, umieść go za uchem
Na spodzie, na samym dole, daleko w Key West

Key West to miejsce, do którego warto jechać
Nad Zatoką Meksykańską
Za morzem, za ruchomymi piaskami
Key West to klucz do bramy
Do niewinności i czystości
Key West, Key West to zaczarowana kraina

Nigdy nie mieszkałem w krainie Oz
Ani nie marnowałem czasu na niegodną sprawę
Jest tutaj gorąco, nie można być zbyt lekko ubranym
Kwiaty chińskiego krzewu trującego
Mogą przyprawić cię o zawrót głowy, chciałbym ci pomóc, ale nie mogę
Na nizinach, w dalekiej Key West
Stawy z ogonami ryb i drzewa orchidei
Mogą obdarzyć cię chorobą złamanego serca
Ludzie mówią mi, że powinienem spróbować trochę czułości
Na ulicy Newton, Bayview Park
Spacerując w cieniu po zmroku
Na dole, na samym dole, daleko w Key West
Grałem duchowe utwory Gumbo Limbo
Znam wszystkie hinduskie rytuały
Ludzie mówią mi, że jestem prawdziwie błogosławiony
Bugenwille kwitnące latem, na wiosnę
Zima tutaj to nieznana rzecz
Na nizinach, daleko w Key West

Key West jest pod słońcem, pod radarem, pod presją
Zostań po lewej, a potem przechyl się w prawo
Czuj słońce na skórze i uzdrawiające właściwości wiatru
Key West, Key West to kraina światła

Gdziekolwiek podróżuję, gdziekolwiek wędruję
Nie jestem daleko, zanim wrócę do domu
Robię to, co uważam za słuszne, co uważam za najlepsze
Ulica History w Mallory Square
Truman miał tam swoją Białą Rezydencję
Na wschód, na zachód, daleko w Key West
Miałem dwanaście lat, założyli mi garnitur
Zmusili mnie do ślubu z prostytutką
Jej ślubna sukienka miała złote frędzle
To jest moja historia, ale to nie koniec
Ona wciąż jest urocza, a my wciąż jesteśmy przyjaciółmi
Na spodzie, daleko w Key West
Grając na dwie strony przeciw środkowi
Próbując odebrać sygnał z pirackiej stacji radiowej
Słyszałem wiadomości, słyszałem twoją ostatnią prośbę
Krąż wokół, moja piękna mała panna
Nikogo nie kocham, daj mi pocałunek
Na spodzie, daleko w Key West

Key West to miejsce, w którym trzeba być
Jeśli szukasz nieśmiertelności
Key West to boski raj
Key West jest piękne i sprawiedliwe
Jeśli zgubiłeś swój umysł, odnajdziesz go tam
Key West jest na linii horyzontu
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Dylan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bob Dylan

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Bob Dylan

Płyty:

Rough and Rowdy Ways (2020)

Komentarze (1):

Zofia2507 14.08.2024, 19:58
(0)
Stary kochany Dylan.

tekstowo.pl
2 561 877 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności