Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Marley
Popularne teksty
Bob Marley - Cry to me
Cry to me
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominiska483
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Longer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cry to me
Cry to me yeah!
You're gonna walk back
Through the heart aches
You're gonna walk back
Through the pain
You're gonna shed those lonely teardrops
The reaction of your cheating game
You've got to cry to me yeah!
You've got to cry to me now
Lord knows how I get from
The heartaches
Lord that leadeth me yeah!
And now I'm by the still water
You've got to cry to me yeah!
Cry to me now
You've got to cry to me yeah!
You're gonna spend those lonely hours
You're gonna shed those lonely tears
Walk back through the heart aches
Walk back through the pain
Shed those lonely tear drops
Reaction of your cheating game
Cry to me yeah!
You're gonna walk back
Through the heart aches
You're gonna walk back
Through the pain
You're gonna shed those lonely teardrops
The reaction of your cheating game
You've got to cry to me yeah!
You've got to cry to me now
Lord knows how I get from
The heartaches
Lord that leadeth me yeah!
And now I'm by the still water
You've got to cry to me yeah!
Cry to me now
You've got to cry to me yeah!
You're gonna spend those lonely hours
You're gonna shed those lonely tears
Walk back through the heart aches
Walk back through the pain
Shed those lonely tear drops
Reaction of your cheating game
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWołasz mnie
Wzywasz mnie, tak!*
Masz zamiar zawrócić
Z powodu rany w twym sercu
Masz zamiar zawrócić
Przez cierpienie
Masz zamiar samotnie ronić łzy
To reakcja na twoje kłamstwo
Wolałeś mnie, tak!*
Wołałeś mnie, teraz!
Pan wie, w jaki sposób wyzbyć się
Cierpienia serca
Pan mnie prowadzi, tak!
I własnie dotarłem do spokojnych wód**
Wołałeś mnie, tak!
Wzywaj mnie, teraz!
Wołałeś mnie, tak!
Masz zamiar tak spędzać te samotne godziny
Pragniesz ronić te samotne łzy
Zawrócić z powodu rany w sercu
Powrócić przez cierpienie
Porzucić tych samotnych, którzy ronią łzy
Oto reakcja na twoje kłamstwa***
*nawiązanie do tekstu Księgi Samuela
**odniesienie do Psalmu 23 (Biblia)
***cheating game - możnaby też interpretować jako grzech
Wzywasz mnie, tak!*
Masz zamiar zawrócić
Z powodu rany w twym sercu
Masz zamiar zawrócić
Przez cierpienie
Masz zamiar samotnie ronić łzy
To reakcja na twoje kłamstwo
Wolałeś mnie, tak!*
Wołałeś mnie, teraz!
Pan wie, w jaki sposób wyzbyć się
Cierpienia serca
Pan mnie prowadzi, tak!
I własnie dotarłem do spokojnych wód**
Wołałeś mnie, tak!
Wzywaj mnie, teraz!
Wołałeś mnie, tak!
Masz zamiar tak spędzać te samotne godziny
Pragniesz ronić te samotne łzy
Zawrócić z powodu rany w sercu
Powrócić przez cierpienie
Porzucić tych samotnych, którzy ronią łzy
Oto reakcja na twoje kłamstwa***
*nawiązanie do tekstu Księgi Samuela
**odniesienie do Psalmu 23 (Biblia)
***cheating game - możnaby też interpretować jako grzech
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Wailing Wailers (LP, 1965) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Tekst zawiera ewidentne odniesienia do Biblii - do Psalmu 23 (Pan... prowadzi mnie nad spokojne wody, gdzie mogę odpocząć...) czy Księgi Samuela (nawoływanie do Boga). |
Komentarze (1):
zła się nie ulęknie...