Teksty piosenek > B > Bob Marley > Fussing & Fighting
2 473 719 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 629 oczekujących

Bob Marley - Fussing & Fighting

Fussing & Fighting

Fussing & Fighting

Tekst dodał(a): szymon921 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Therrrocket888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vipson Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, lord, I wanna know
Why's this bumping and a-boring?
I wanna know, lord, I wanna know now

We should really love each other (love each other)
In peace and harmony (peace and harmony), ooh
Instead, we're fussing and fighting (fussing and fighting)
And them workin' iniquity (... iniquity)

Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, lord, I wanna know (... know), I wanna know now
Why's this cheating and backbiting?
(I wanna know ...) I wanna know, oh, lord, I wanna know now

(stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)

(stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)

We should really love each other (love each other)
In peace and harmony (peace and harmony)
Instead, instead, we're fussing and fighting (fussing and fighting)
Like we ain't supposed to be (... supposed to be), tell me why

Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, lord, I wanna know, someone, please
Why's this (... bumping and ...) bumping and boring?
(I wanna ...) I wanna know (... I wanna know), lord, tell me now ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po co te spory i kłótnie?
Chce wiedzieć, Panie, chce wiedzieć
Po co to wadzenie i jątrzenie?
Chce wiedzieć, Panie, chce wreszcie wiedzieć

Powinniśmy naprawdę kochać się nawzajem (kochać się nawzajem)
W pokoju i harmonii (pokoju i harmonii), ooh
Zamiast tego kłócimy się i spieramy (kłócimy się i spieramy)
A oni czynią niegodziwości (…niegodziwości)

Po co te spory i kłótnie?
Chce wiedzieć, Panie, chce wiedzieć (…wiedzieć), chce wreszcie wiedzieć
Po co te kłamstwa i oszczerstwa?
(Chce wiedzieć…) Chce wiedzieć, o Panie, chce wreszcie wiedzieć

(zakończcie swoje spory i kłótnie, zakończcie swoje spory i kłótnie)

(zakończcie swoje spory i kłótnie, zakończcie swoje spory i kłótnie)

Powinniśmy naprawdę kochać się nawzajem (kochać się nawzajem)
W pokoju i harmonii (pokoju i harmonii)
Zamiast, zamiast tego kłócimy się i spieramy (kłócimy się i spieramy)
Tak jak nie mamy tego robić (…tego robić), powiedz mi, dlaczego

Po co te spory i kłótnie?
Chce wiedzieć, Panie, chce wiedzieć, ktokolwiek, proszę
Po co to (…wadzenie i…) wadzenie i jątrzenie?
(Chcę…) Chcę wiedzieć (…Chcę wiedzieć), Panie, powiedz mi wreszcie…

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Soul Revolution Part II (LP, 1971), African Herbsman (1988)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 473 719 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności