Teksty piosenek > B > Bob Marley > Survival
2 663 939 tekstów, 31 889 poszukiwanych i 580 oczekujących

Bob Marley - Survival

Survival

Survival

Tekst dodał(a): giu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lola_perolej Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): archol Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bob Marley - Survival

How can you be sitting there
Telling me that you care
That you care
When everytime I look around
The people suffer in suffering
In everyway. In everywhere


Na-na-na-na-na
We're the survivors; yes, the black survival


I tell you what
Some people got everything
Some poeple got nothing
Some people got hopes and dreams
Some people got ways and means


Na-na-na-na-na
We're the survivors; yes, the black survival
Yes we're the survivors like
Daniel out of the lions' den, survivors, survivors


So my brethren, my sisthren
Which way will we choose
We better hurry, oh hurry woe now
'Cause we got no time to lose


Some people got facts and claims
Some peole got pride and shame
Some people got the plots and schemes
Some people got no aim it seems


Na-na-na-na-na
We're the survivors; yes, the black survival
We're the survivors; yes, the black survival
We're the survivors like shadrach, meshach and abednego
Thrown in the fire but never get burn


So my brethren, my sisthren
The preaching and talking is done
We gotta live up woe now, woe now
'Cause the father's time has come
Some people put the best outside
Some people keep the best inside
Some people can't stand up strong
Some people won't wait for long


Na-na-na-na-na
We're the survivors; a black survival
In this age of technological inhumanity
We're the survivors black survival
Scientific atrocity, we're the survivors
Atomic mis-philosophy, we're the survivors
Nuclear mis-energy
It's a world that forces lifelong insecurity
All together now we're the survivors
Yes, the black survival
A good man is never honoured in his own country, black survival
Nothing change, nothing strange
Nothing change, nothing strange
We got to survive, we've got to survive
But to live as one equal in the eyes of the almighty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bob Marley - Survival

Pokaż tłumaczenie
Jak możesz tak siedzieć
I mówić że to cię obchodzi
Że to cię obchodzi
Gdy się rozglądam wokół
Ludzie cierpią w cierpieniu
Na każdej drodze, wszędzie


Na-na-na-na-na
Jesteśmy rozbitkami, tak, czarnymi rozbitkami


Powiem ci coś
Niektórzy mają wszystko
Niektórzy nie mają nic
Niektórzy mają nadzieje i marzenia
Niektórzy ludzie mają sposoby i środki


Na-na-na-na-na
Jesteśmy rozbitkami, tak, czarnymi rozbitkami
Tak, jesteśmy rozbitkami jak
Daniel niedobitek lwa


Więc bracia i siostry
Którąkolwiek drogę wybierzemy
Lepiej się pośpieszmy, oh, śpieszmy się
Bo nie ma czasu do stracenia


Niektórzy mają plany i projekty
Niektórzy mają swoją dumę i wstyd
Niektórzy ludzie mają fabuły i schematy
Niektórzy ludzie nie mają celu


Na-na-na-na-na
Jesteśmy rozbitkami, tak, czarnymi rozbitkami
Jesteśmy rozbitkami, tak, czarnymi rozbitkami
Jak Shadrach, Meshach i Abednego
Wrzuceni w ogień, ale nigdy nie spaleni


Więc bracia i siostry
Koniec kazania i gadania
Musimy żyć dalej, żyć dalej
Bo nadszedł czas Ojca
Niektórzy odrzucają to, co najlepsze
Niektórzy to co najlepsze zatrzymują dla siebie
Niektórzy nie potrafią przeciwstawić się
Niektórzy nie potrafią ustać długo


Na-na-na-na-na
Jesteśmy rozbitkami, tak, czarnymi rozbitkami
W wieku nieludzkiej technologii
Jesteśmy rozbitkami, czarnymi rozbitkami
Naukowe okrucieństwo, jesteśmy rozbitkami
Atomowe nieporozumienie, jesteśmy rozbitkami
Energia bezjądrowa
To świat sprawia że żyjemy dłużej kosztem bezpieczeństwa
Wszyscy razem jesteśmy rozbitkami
Tak, czarnymi rozbitkami
Dobry człowiek nigdy sam się nie szczyci
Rasa, czarni rozbitkowie
Nic się nie zmienia, nic nieznanego
Nic się nie zmienia, nic nieznanego
Musimy przetrwać, musimy przetrwać
Ale żyć jak równi w oczach Wszechmogącego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Marley & The Wailers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1979

Płyty:

Survival (1979)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 663 939 tekstów, 31 889 poszukiwanych i 580 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności