Teksty piosenek > B > Bob Sinclar > World, Hold On
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 950 oczekujących

Bob Sinclar - World, Hold On

World, Hold On

World, Hold On

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kfiatuszek17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TEG2000yt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Open up your heart, what do you feel
Open up your heart, what do you feel is real

The big bang may be a million years away
But I can't think of a better time to say

[Chorus]
World, hold on
Instead of messing with our future, open up inside
World, hold on
One day you will have to answer to the children of the sky
World, hold on
Instead of messing with our future, tell me no more lies
World, hold on
One day you will have to answer to the children of the sky

Children of the sky
Children of the sky
Look inside, youll find a deeper love
The kind that only comes from high above
If you ever meet your inner child, don t cry
Tell them everything is gonna be alright

[Chorus]
World, hold on
Instead of messing with our future, open up inside
World, hold on
One day you will have to answer to the children of the sky
World, hold on
Come one, everybody in the universe, come on
World, hold on
One day you will have to answer to the children of the sky

Children of the sky alright
Open up your heart
Tell me, how do you feel

Listen now, tell them everything, right here right now
Alright, everybody, here in the world
You are all the children, alright
Together now, unite, and fight oooh
Open up you heart, no, peace, love for everyone

Oh, no no no no no, alright, to the four corners of the world
Sing it loud, sing it loud, sing it loud loud loud
World hold on on
Sing it loud, sing it proud
Everybody, yeah yeah yeah yeah, oooh
Don't take no for an answer, no no, not today

Right here,spread love, everybody join together now
One, one heart, love and unity, everybody sing
Yeah!

[Chorus]
World, hold on
Come one, everybody in the universe, come on
World, hold on
One day you will have to answer to the children of the sky
World, hold on
Come one, everybody in the universe, come on
World, hold on
One day you will have to answer to the children of the sky

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O tak, tak
Otwórz swoje serce, co czujesz?
Otwórz swoje serce, to, co czujesz jest prawdziwe

Wielki wybuch mógł być milion lat temu,
Ale nie mogę myśleć o lepszym momencie, aby powiedzieć:

Świecie, zaczekaj
Zamiast mieszać w przyszłości, otwórz się w środku
Świecie, zaczekaj
Pewnego dnia będziesz musiał odpowiedzieć Dzieciom Nieba

Świecie, zaczekaj
Zamiast mieszać w przyszłości
Nie mów mi więcej kłamstw
Świecie, zaczekaj
Pewnego dnia będziesz musiał odpowiedzieć Dzieciom Nieba

Dzieci Nieba
Dzieci Nieba

Zajrzyj do środka, znajdziesz głęboką miłość
Taką, która tylko przychodzi z góry

Jeśli kiedyś spotkasz swoje wewnętrzne dziecko, nie płacz
Powiedz im, że wszystko będzie dobrze

Świecie, zaczekaj
Zamiast mieszać w przyszłości, otwórz się w środku
Świecie, zaczekaj
Pewnego dnia będziesz musiał odpowiedzieć Dzieciom Nieba

Świecie, zaczekaj
No już, wszyscy we wszechświecie, zbliżcie się
Świecie, zaczekaj
Pewnego dnia będziesz musiał odpowiedzieć Dzieciom Nieba

Dzieci Nieba
Otwórzcie swoje serce
Powiedzcie mi jak się czujecie

Posłuchaj, powiedz im wszystko, tutaj i teraz
Dobrze, wszyscy, cały świat
Wszyscy jesteście dziećmi

A teraz razem zjednoczmy się i walczmy
Otwórz swoje serce, pokój, miłość dla każdego

Dobrze, do czterech krańców Ziemi
Zaśpiewaj głośno, zaśpiewaj głośno, zaśpiewaj głośno, głośno, głośno
Świecie, zaczekaj, trzymaj

Śpiewaj głośno, śpiewaj z dumą
Wszyscy
Nie przyjmuj "NIE" za odpowiedź, nie nie, nie dziś

Świecie, zaczekaj
Zamiast mieszać w przyszłości, otwórz się w środku
Świecie, zaczekaj
Pewnego dnia będziesz musiał odpowiedzieć Dzieciom Nieba

Świecie, zaczekaj
No już, wszyscy we wszechświecie, zbliżcie się
Świecie, zaczekaj
Pewnego dnia będziesz musiał odpowiedzieć Dzieciom Nieba

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Bob Sinclar

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Bob Sinclar

Covery:

Zbyszek Fil

Płyty:

Western Dream (CD), Dancestacja (CD, składanka, 2006), Made in Jamaica (2010)

Ścieżka dźwiękowa:

GTA Dirty Mod: K-JAH-WEST, Dance Party: Dance X-Treme

Komentarze (3):

BlackVelvet 14.07.2014, 21:54
(+1)
@drinni: Ja też tam słyszę 'One day you will have to answer to the children of the sky' chyba, że obie mamy coś z uszami ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

drinni 27.07.2013, 00:31
(+1)
@klat88: No chyba masz rację, bo mi też sie tak wydaje. Np. wg mnie w refrenie śpiewa 'One day you will have to answer to the children of the sky'

Pokaż powiązany komentarz ↓

klat88 5.08.2011, 23:52
(+1)
Mam wrażenie, że tekst oryginalny jest błędny... Albo ta piosenka ma dwie wersje.

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 950 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności