Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Iver
Bon Iver - Perth
Perth
Tekst dodał(a): charlie33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szamponiasty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eregle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm tearing up, across your face
Move dust through the light
To find your name
It's something fane
This is not a place
Not yet awake, I'm raised of make
Still alive who, you love
Still alive who, you love
Still alive who, you love
In a mother, out a moth
Furling forests for the soft
Gotta know been lead aloft
So I'm ridding all your stories
What I know, what it is, is pouring – wire it up!
You're breaking your ground
Move dust through the light
To find your name
It's something fane
This is not a place
Not yet awake, I'm raised of make
Still alive who, you love
Still alive who, you love
Still alive who, you love
In a mother, out a moth
Furling forests for the soft
Gotta know been lead aloft
So I'm ridding all your stories
What I know, what it is, is pouring – wire it up!
You're breaking your ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozdzieram twoją twarz na wskroś
Kurz unosi się w świetle
Aby powierzyć twoje imię
To jakieś bluźnierstwo
To nie miejsce
Jeszcze się nie ocknąłem; unoszę się, by to zrobić
Pozostaje żywym ten, kogo kochasz
Pozostaje żywym ten, kogo kochasz
Pozostaje żywym ten, kogo kochasz
Zrodzony w matce, umarły jako insekt
Otoczony lasami dla miękkości
Musiałeś poznać czym jest bycie wysoko
Więc pozbyłem się wszystkich twoich historii
To co wiem, to co jest naprawdę, jest nudne – wire it up*!
Przełamujesz swój grunt.
*wire up - podłączać do prądu - wydaje mi się, że chodzi tu o jakiś wstrząs, doładowanie energią, aby coś przestało być nudne.
*fide - uważa się, że jest to skrót od słowa confide(powierzać)
*fane - podobnie jak wyżej, przyjmuje się, że jest to skrót od słowa profane(świecki, bluźnierczy, bluźnić)
Kurz unosi się w świetle
Aby powierzyć twoje imię
To jakieś bluźnierstwo
To nie miejsce
Jeszcze się nie ocknąłem; unoszę się, by to zrobić
Pozostaje żywym ten, kogo kochasz
Pozostaje żywym ten, kogo kochasz
Pozostaje żywym ten, kogo kochasz
Zrodzony w matce, umarły jako insekt
Otoczony lasami dla miękkości
Musiałeś poznać czym jest bycie wysoko
Więc pozbyłem się wszystkich twoich historii
To co wiem, to co jest naprawdę, jest nudne – wire it up*!
Przełamujesz swój grunt.
*wire up - podłączać do prądu - wydaje mi się, że chodzi tu o jakiś wstrząs, doładowanie energią, aby coś przestało być nudne.
*fide - uważa się, że jest to skrót od słowa confide(powierzać)
*fane - podobnie jak wyżej, przyjmuje się, że jest to skrót od słowa profane(świecki, bluźnierczy, bluźnić)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bon Iver Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bon Iver |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Iver |
| Płyty: |
Bon Iver |
Komentarze (3):