Teksty piosenek > B > Bon Jovi > Billy
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 814 oczekujących

Bon Jovi - Billy

Billy

Billy

Tekst dodał(a): Chimalmita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bjfe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Since you're been gone now honey life ain't nothing but sad luck days
I begged on my knees now, sugar
You acted like you never knew my name
My friends saw you at the station
I guess you must have missed your train
Tell me is it 'cause you love me, Billy
Or is it just because you love the pain?
Chorus:
Billy, Billy
Ain't love hard to explain?
For a debutante you're a real hard woman
But I love you just the same
How come you're sad when I get happy?
Why do you laugh when I want to cry?
Tell me why when I say I need you
You turn around and you say goodbye
Why do you think that a heart's so fragile?
Can you tell me why love's so blind?
Just like a magnet you pull me under
I can't resist you, we're two of a kind
Chorus:
Billy, Billy
Ain't love hard to explain?
For a debutante you're a real hard woman
But I love you just the same
Billy , Billy
We're better lovers than friends
Life is like a movie but this ain't pretend
There really doesn't have to be a happy end
Chorus:
Billy, Billy
Ain't love hard to explain?
For a debutante you're a real hard woman
But I love you just the same
I never said you had to walk on water
Or that I could ever stop the rain
Some times we break up just to make up, baby
And we don't care who's to blame
Billy, Billy
Ain't love hard to explain?
For a debutante you're a real hard woman
But I love you just the same
Billy, Billy
Can we be lovers and friends
Life if like a movie but this ain't pretend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od kiedy odeszłaś kochanie życie nie jest niczym oprócz smutnych szczęśliwych dni
Błagałem na kolanach, słodko
Wyglądałaś jakbyś nigdy nie znała mojego imienia
Moi przyjaciele widzieli cię na peronie
Myślę, że musiałaś spóźnić się na pociąg
Powiedz mi czy to dlatego, że mnie kochasz, Billy
Czy dlatego, że kochasz ból?

Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wyjaśnienia?
Dla debiutanta jesteś naprawdę ciężką kobietą
Ale kocham cię tak samo
Dlaczego jesteś smutna, gdy ja staję się szczęśliwy?
Dlaczego się śmiejesz, gdy ja chcę płakać?
Powiedz mi dlaczego gdy ja mówię, że cię potrzebuję
Ty odwracasz się i mówisz żegnaj
Dlaczego myślisz, że serce jest takie kruche?
Czy możesz mi powiedzieć dlaczego miłość jest taka ślepa?
Po prostu jak magnes ciągniesz mnie w dół
Nie mogę się tobie oprzeć, jesteśmy w dwóch rodzajów

Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wyjaśnienia?
Dla debiutanta jesteś naprawdę ciężką kobietą
Ale kocham cię tak samo
Billy, Billy
Jesteśmy lepszymi kochankami niż przyjaciółmi
Życie jest jak film ale to nie udawanie
Naprawdę nie może być szczęśliwego zakończenia

Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wyjaśnienia?
Dla debiutanta jesteś naprawdę ciężką kobietą
Ale kocham cię tak samo
Nigdy nie powiedziałem, że musisz chodzić po wodzie
Albo że ja kiedykolwiek mógłbym zatrzymać deszcz
Czasami zrywamy, tylko po to, żeby się zejść
I nie obchodzi nas kto jest winny
Billy, Billy
Czy miłość nie jest trudna do wyjaśnienia?
Dla debiutanta jesteś naprawdę ciężką kobietą
Ale kocham cię tak samo
Billy, Billy
Czy możemy być kochankami albo przyjaciółmi
Życie jest jak film ale to nie udawanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Bon Jovi / Richie Sambora

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jon Bon Jovi / Richie Sambora

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Bon Jovi

Płyty:

Bon Jovi ‎– 100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (4 x CD, Island Records - 0602498647769, Europa 2004);

Komentarze (1):

Marta1904 9.05.2010, 16:21
(0)
Wielki szacunek...

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 814 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności