Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
Bon Jovi - Cold hard heart
Cold hard heart
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Keanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said you loved to watch me sleep
You put your head down on my chest
To hear my breath
Go on, take my last breath from me
I don't want to live no more
And cut my eyes so I can't see
I can't see you looking back as you walk out the door
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart
I was a lover lost in sea
You found me washed up on the beach
You took me home,you gave me breakfast
I said I'd offer you protection, but you didn't charge a fee
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart
Cold, cold heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart
What are you hiding underneath that shirt
If you're the one to run babe
Then you don't feel the hurt
Her hair so brown, and eyes so green
You used to say I made good company
She'd bring me wine and sip her tea
Then you'd give yourself what you could give to me
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold, hard heart
Cold, cold heart
Your cruel heart
What's it gonna take
To break your cold, hard heart
What's it gonna take
You put your head down on my chest
To hear my breath
Go on, take my last breath from me
I don't want to live no more
And cut my eyes so I can't see
I can't see you looking back as you walk out the door
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart
I was a lover lost in sea
You found me washed up on the beach
You took me home,you gave me breakfast
I said I'd offer you protection, but you didn't charge a fee
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart
Cold, cold heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold,hard heart
What are you hiding underneath that shirt
If you're the one to run babe
Then you don't feel the hurt
Her hair so brown, and eyes so green
You used to say I made good company
She'd bring me wine and sip her tea
Then you'd give yourself what you could give to me
Cold, hard heart
Cold, cruel heart
What's it gonna take
To break your cold, hard heart
Cold, cold heart
Your cruel heart
What's it gonna take
To break your cold, hard heart
What's it gonna take
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłaś, że kochasz patrzeć na mnie kiedy śpię
Kładłaś głowę na moim torsie
Żeby słyszeć jak oddycham
No dalej, zabierz mój ostatni oddech
Nie chcę już dłużej żyć
Zabierz moje oczy, żebym więcej nie widział
Nie mogę na ciebie patrzeć, kiedy odwracasz się, wychodząc przez drzwi
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Byłem kochankiem zagubionym na morzu
Znalazłaś mnie wykończonego na plaży
Zabrałaś mnie do domu, zrobiłaś śniadanie
Zaoferowałem ci ochronę, ale nie chciałaś zapłaty
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Co takiego skrywasz pod tą koszulą?
Jeśli jesteś tą, która odchodzi, kochanie
To nie czujesz się zraniona
Jej włosy takie brązowe, oczy zielone
Zwykłaś mowić, że jestem dobrym towarzystwem
Przynosiła mi wino i sączyła swoją herbatę
A potem dawałaś sobie to, co mogłaś oddać mi
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Czego takiego potrzeba?
Kładłaś głowę na moim torsie
Żeby słyszeć jak oddycham
No dalej, zabierz mój ostatni oddech
Nie chcę już dłużej żyć
Zabierz moje oczy, żebym więcej nie widział
Nie mogę na ciebie patrzeć, kiedy odwracasz się, wychodząc przez drzwi
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Byłem kochankiem zagubionym na morzu
Znalazłaś mnie wykończonego na plaży
Zabrałaś mnie do domu, zrobiłaś śniadanie
Zaoferowałem ci ochronę, ale nie chciałaś zapłaty
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Co takiego skrywasz pod tą koszulą?
Jeśli jesteś tą, która odchodzi, kochanie
To nie czujesz się zraniona
Jej włosy takie brązowe, oczy zielone
Zwykłaś mowić, że jestem dobrym towarzystwem
Przynosiła mi wino i sączyła swoją herbatę
A potem dawałaś sobie to, co mogłaś oddać mi
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Zimne, twarde serce
Zimne, okrutne serce
Czego potrzeba
Żeby złamać twoje zimne, twarde serce
Czego takiego potrzeba?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jon Bon Jovi (1997). |
| Płyty: |
CD, Album: Jon Bon Jovi - Destination Anywhere, 1997 (Mercury, 536 758-2 - Wielka Brytania i Europa); |
Komentarze (0):