Teksty piosenek > B > Bon Jovi > Everyday
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Bon Jovi - Everyday

Everyday

Everyday

Tekst dodał(a): monimcr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LeNnNnnn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to be the kind of guy
Who’d never let you look inside
I’d smile when I was crying
I had nothing but a life to loose
Thought I had a lot to proof
In my life, there’s no denying.

Goodbye to all my yesterdays
Goodbye, so long, I’m on my way.

I’ve had enough of cryin’
Bleedin’, sweatin’, dyin’
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I’m gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain’t here to play
I’m gonna live my life everyday.

Change, everybody’s feeling strange
Never gonna be the same
Makes you wonder how the world keeps turning
Life, learning how to live my life
Learning how to pick my fights
Take my shots while I’m still burning.

Goodbye to all those rainy nights
Goodbye, so long, I’m moving on.

I’ve had enough of cryin’
Bleedin’, sweatin’, dyin’
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I’m gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain’t here to play
I’m gonna live my life everyday.

Hit the gas, take the wheel, I just made myself a deal
There ain’t nothing gonna get in my way
Everyday.

Goodbye, so long, I’m moving on.

I’ve had enough of cryin’
Bleedin’, sweatin’, dyin’
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I’m gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain’t here to play
I’m gonna live my life everyday.

I, oh I, oh I, I’m gonna live my life everyday
I (gonna touch the sky), oh I (spread these wings and fly),
Oh I, I’m gonna live my life everyday.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem typem faceta
Który nigdy nie pozwoliłby zajrzeć do swojego wnętrza
Śmiałem się kiedy płakałem
Nie miałem nic do stracenia tylko życie
Myślałem że miałem dużo do udowodnienia
W życiu, temu nie zaprzeczam

Żegnam moje wszystkie minione dni
Żegnam, na razie, jestem na mojej drodze

Miałem dość płaczu
Krwawienia, trudzenia się, umierania
Posłuchaj mnie kiedy mówię
Będę żył moim życiem codziennie
Dotknę nieba
Rozłożę skrzydła i będę latał
Nie jestem tu dla zabawy
Będę żył moim życiem codziennie

Dziwnie, każdy czuje się dziwnie
Nigdy nie będzie tak samo
Zastanawiasz się jak kręci się świat
Życie, uczy jak żyć życiem
Uczy jak podejmować walkę
Podejmuję próby nawet jeśli wciąż płonę

Żegnam te wszystkie deszczowe noce
Żegnam, na razie, idę na przód

Miałem dość płaczu
Krwawienia, trudzenia się, umierania
Posłuchaj mnie kiedy mówię
Będę żył moim życiem codziennie
Dotknę nieba
Rozłożę skrzydła i będę latał
Nie jestem tu dla zabawy
Będę żył moim życiem codziennie

Nic nie stanie na mojej drodze
Codzienne

Żegnam, na razie, idę na przód

Miałem dość płaczu
Krwawienia, trudzenia się, umierania
Posłuchaj mnie kiedy mówię
Będę żył moim życiem codziennie
Dotknę nieba
Rozłożę skrzydła i będę latał
Nie jestem tu dla zabawy
Będę żył moim życiem codziennie

Będę żył moim życiem codzienne
(dotknę nieba rozłożę skrzydła i będę latał)
Będę żył moim życiem codzienne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Andreas Carlsson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Andreas Carlsson

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Bon Jovi

Płyty:

1/ CD: Bon Jovi ‎- Bounce, 2002 (Island Records, 063 059-2 - Europa);

Ciekawostki:

Piosenka nominowana do 2003 Grammy Awards. Utwór pojawił się na kompilacji Bon Jovi, This Left Feels Right (2003), w wersji akustycznej.

Ścieżka dźwiękowa:

Madden NFL 2003, Voices from the FIFA World Cup 2006

Komentarze (2):

LeNnNnnn 5.09.2012, 21:59
(+5)
Bo ten utwór jest tak dobry, że słowa są zbędne:-)

kowal25 29.08.2012, 21:19
(+1)
ja się pytam czemu nikt tego jeszcze nie skomentował oprócz mnie ????!!!!

tekstowo.pl
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności