Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
10. Væb - RÓA
Bon Jovi - Jumpin' Jack Flash
Jumpin' Jack Flash
Tekst dodał(a): Chimalmita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
JUMPIN' JACK FLASH
(Jagger/Richards 1968)
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right. I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a gas! Gas! Gas!
I was raised by a toothless, bearded hag,
I was schooled with a strap right across my back,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right, I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a gas! Gas! Gas!
I was drowned, I was washed up and left for dead.
I fell down to my feet and I saw they bled.
I frowned at the crumbs of a crust of bread.
I was crowned with a spike right thru my head.
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right, I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a gas! Gas! Gas!
(Jagger/Richards 1968)
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right. I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a gas! Gas! Gas!
I was raised by a toothless, bearded hag,
I was schooled with a strap right across my back,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right, I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a gas! Gas! Gas!
I was drowned, I was washed up and left for dead.
I fell down to my feet and I saw they bled.
I frowned at the crumbs of a crust of bread.
I was crowned with a spike right thru my head.
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right, I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a gas! Gas! Gas!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziłem się w krzyżowym ogniu huraganu
I zawył we mnie mężczyzna w ulewnym deszczu
Ale teraz wszystko jest w porządku, faktycznie, gazu!
Ale teraz wszystko jest w porządku, jestem skaczącym Jack'iem Flash'em
Gazu! Gaz! Gaz!
Byłem wychowywany przez bezzębną, brodatą babę
Byłem uczony z pasem po prawej stronie mojego tyłu
Ale teraz wszystko jest w porządku, faktycznie, gazu!
Ale teraz wszystko jest w porządku, jestem Skaczącym Jack'iem Flash'em
Gazu! Gaz! Gaz!
Byłem tonący, byłem myty i zostawiony na śmierć
Spadałem w dół do moich stóp i widziałem ich krwawiących
Zmarszczyłem brwi na okruszek chleba
Zostałem ukoronowany ze skokiem przez głowę
Ale teraz wszystko jest w porządku, faktycznie, gazu!
Ale teraz wszystko jest w porządku, jestem Skaczącym Jack'iem Flash'em
Gazu! Gaz! Gaz!
I zawył we mnie mężczyzna w ulewnym deszczu
Ale teraz wszystko jest w porządku, faktycznie, gazu!
Ale teraz wszystko jest w porządku, jestem skaczącym Jack'iem Flash'em
Gazu! Gaz! Gaz!
Byłem wychowywany przez bezzębną, brodatą babę
Byłem uczony z pasem po prawej stronie mojego tyłu
Ale teraz wszystko jest w porządku, faktycznie, gazu!
Ale teraz wszystko jest w porządku, jestem Skaczącym Jack'iem Flash'em
Gazu! Gaz! Gaz!
Byłem tonący, byłem myty i zostawiony na śmierć
Spadałem w dół do moich stóp i widziałem ich krwawiących
Zmarszczyłem brwi na okruszek chleba
Zostałem ukoronowany ze skokiem przez głowę
Ale teraz wszystko jest w porządku, faktycznie, gazu!
Ale teraz wszystko jest w porządku, jestem Skaczącym Jack'iem Flash'em
Gazu! Gaz! Gaz!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bon Jovi – Long Way From Home (2 x CD, Nikko Records – NK 007/08, Włochy 1993); Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):