Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
15. Aespa - Whiplash
Bon Jovi - Lay Your Hands On Me
Lay Your Hands On Me
Tekst dodał(a): go94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): minicat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): , nieogar x3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(They say that to really free your body
You've got to free your mind
So come on
Check this out)
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
If you're ready, I'm willing and able
Help me lay my cards out on the table
You're mine and I'm yours for the taking
Right now the rules we made
Are meant for breaking
What you get ain't always
What you see
But satisfaction guaranteed
They say what you give is always
What you need
So if you want me to
Lay my hands on you
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
All you've got to do is
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
No listen up
I'm a fighter, I'm a poet,
I'm a preacher
I've been to school and
Baby, I've been the teacher
If you show me how to get
Up off the ground right now
I can show you
How to fly and never
Ever come back down
Everything you want
Is what I need
Satisfaction guaranteed
But the ride don't never ever
Come for free
If you want me to lay
My hands on you
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
All you've got to do is
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
solo
Baby, don't you know
I only aim to please
If you want me to
Lay my hands on you
What you got to do is
Lay your hands one me (lay 'em on me)
Lay your hands on me (come on, come on, come on)
Lay your hands on me
And everybody gonna help me now
Lay your hands on me (I can feel the people sing)
Lay your hands on me (I can feel my heart sing)
Lay your hands on me (If you wanna lay them on me)
Come on now
Whoa, Whoa
Lay your hands on me (if you want me to)
Whoa (all you've got to do)
Whoa
Lay your hands on me
You've got to free your mind
So come on
Check this out)
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
If you're ready, I'm willing and able
Help me lay my cards out on the table
You're mine and I'm yours for the taking
Right now the rules we made
Are meant for breaking
What you get ain't always
What you see
But satisfaction guaranteed
They say what you give is always
What you need
So if you want me to
Lay my hands on you
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
All you've got to do is
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
No listen up
I'm a fighter, I'm a poet,
I'm a preacher
I've been to school and
Baby, I've been the teacher
If you show me how to get
Up off the ground right now
I can show you
How to fly and never
Ever come back down
Everything you want
Is what I need
Satisfaction guaranteed
But the ride don't never ever
Come for free
If you want me to lay
My hands on you
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
All you've got to do is
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
solo
Baby, don't you know
I only aim to please
If you want me to
Lay my hands on you
What you got to do is
Lay your hands one me (lay 'em on me)
Lay your hands on me (come on, come on, come on)
Lay your hands on me
And everybody gonna help me now
Lay your hands on me (I can feel the people sing)
Lay your hands on me (I can feel my heart sing)
Lay your hands on me (If you wanna lay them on me)
Come on now
Whoa, Whoa
Lay your hands on me (if you want me to)
Whoa (all you've got to do)
Whoa
Lay your hands on me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Mówią, że żeby uwolnić swoje ciało
Musisz najpierw uwolnić umysł
No dalej
Spróbuj)
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Dalej!
Jeśli jesteś gotowa, ja mam siły i ochotę
Pomóż mi wyłożyć karty na stół
Ja mogę mieć ciebie, a ty mnie
Nadszedł czas, by łamać
Zasady, które ustaliliśmy
To, co dostajesz nie zawsze jest
Tym, co widzisz
Ale satysfakcja gwarantowana
Mówią, że to, co dajesz jest zawsze
Tym, czego sam potrzebujesz
Więc jeśli chcesz, żebym
Położył na tobie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Musisz tylko
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
Słuchaj
Jestem wojownikiem, jestem poetą
Jestem kaznodzieją
Chodziłem do szkoły i
Skarbie, byłem nauczycielem
Jeśli pokażesz mi
Jak oderwać się od ziemi
Ja mogę ci pokazać
Jak odlecieć
I już nigdy nie wrócić
Wszystko, czego chcesz
Jest tym, czego ja sam potrzebuję
Satysfakcja gwarantowana
Ale przejażdżka nigdy
Nie jest za darmo
Jeśli chcesz, żebym
Położył na tobie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Musisz tylko
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
solo
Skarbie, czy nie wiesz
Że ja tylko chcę ci dogodzić
Ale jeśli chcesz, żebym
Położył na tobie ręce
Musisz najpierw
Położyć na mnie ręce (połóż je na mnie)
Położyć na mnie ręce (dalej, dalej, dalej)
Położyć na mnie ręce
Niech wszyscy mi pomogą
Połóż na mnie ręce (czuję, że ludzie śpiewają)
Połóż na mnie ręce (czuję, że moje serce śpiewa)
Połóż na mnie ręce (jeśli tego chcesz)
No dalej
Whoa, whoa
Połóż na mnie ręce (jeśli chcesz, żebym)
Whoa (musisz tylko)
Whoa
Położyć na mnie ręce
Musisz najpierw uwolnić umysł
No dalej
Spróbuj)
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Dalej!
Jeśli jesteś gotowa, ja mam siły i ochotę
Pomóż mi wyłożyć karty na stół
Ja mogę mieć ciebie, a ty mnie
Nadszedł czas, by łamać
Zasady, które ustaliliśmy
To, co dostajesz nie zawsze jest
Tym, co widzisz
Ale satysfakcja gwarantowana
Mówią, że to, co dajesz jest zawsze
Tym, czego sam potrzebujesz
Więc jeśli chcesz, żebym
Położył na tobie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Musisz tylko
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
Słuchaj
Jestem wojownikiem, jestem poetą
Jestem kaznodzieją
Chodziłem do szkoły i
Skarbie, byłem nauczycielem
Jeśli pokażesz mi
Jak oderwać się od ziemi
Ja mogę ci pokazać
Jak odlecieć
I już nigdy nie wrócić
Wszystko, czego chcesz
Jest tym, czego ja sam potrzebuję
Satysfakcja gwarantowana
Ale przejażdżka nigdy
Nie jest za darmo
Jeśli chcesz, żebym
Położył na tobie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Połóż na mnie ręce
Musisz tylko
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
Położyć na mnie ręce
solo
Skarbie, czy nie wiesz
Że ja tylko chcę ci dogodzić
Ale jeśli chcesz, żebym
Położył na tobie ręce
Musisz najpierw
Położyć na mnie ręce (połóż je na mnie)
Położyć na mnie ręce (dalej, dalej, dalej)
Położyć na mnie ręce
Niech wszyscy mi pomogą
Połóż na mnie ręce (czuję, że ludzie śpiewają)
Połóż na mnie ręce (czuję, że moje serce śpiewa)
Połóż na mnie ręce (jeśli tego chcesz)
No dalej
Whoa, whoa
Połóż na mnie ręce (jeśli chcesz, żebym)
Whoa (musisz tylko)
Whoa
Położyć na mnie ręce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi, Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi, Richie Sambora |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Covery: |
Dolly Parton |
| Płyty: |
Bon Jovi – New Jersey (LP Album Vinyl; Mercury – 836 345-1, USA 1988); |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Wayne Isham. Singiel charakteryzuje się długim intro perkusyjnym autorstwa Tico Torresa przy akompaniamencie partii keyboardu.Premiera utworu miała miejsce podczas koncertów w Tacoma w Waszyngtonie i Portlandzie.Singel uplasował się na 7. miejscu listy Billboard Hot 100 i 20. Mainstream Rock Tracks. Był czwartym singlem z albumu, który uplasował się w czołowej dziesiątce notowania. |
Komentarze (9):