Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Mckee
Bonnie Mckee - American Girl
American Girl
Tekst dodał(a): Marta97M
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): phuckyokill
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I fell in love in a 7/11 parking lot
Sat on the curb drinking slurpees we mixed with alcohol
We talked about all our dreams and how we would show 'em all (whoa oh oh oh)
I told him I got a plan and I'm gonna dominate
And I don't need any man to be getting in my way
But if you talk with your hands then we can negotiate (whoa oh oh oh)
I just keep moving my body (yeah)
I'm always ready to party (yeah)
No I don't listen to mommy (yeah)
And I'll never say that I'm sorry
Oh I'm an American girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key in my ignition (Oh-way-oh)
I wanna see all the stars and everything in between I wanna buy a new heart out of a vending machine
Cause It's a free country so baby we can do anything (Whoa)
I just keep moving my body (yeah)
I'm always ready to party (yeah)
No I don't listen to mommy (yeah)
and I'll never say that I'm sorry
Oh I'm an American girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all American girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key in my ignition (Oh-way-oh)
You know we're gonna shine so bright (Oh we're gonna shine so bright...)
Oh baby gonna go all night (Oh we're gonna go all night)
You know we're gonna shine so bright (Oh we're gonna shine so bright...)
Oh baby gonna go all night
Oh I'm an american girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key into my ignition (Oh-way-oh)
Oh I'm an american girl
Hot blooded and I'm ready to go I'm loving taking over the world
I'm an American girl...
Sat on the curb drinking slurpees we mixed with alcohol
We talked about all our dreams and how we would show 'em all (whoa oh oh oh)
I told him I got a plan and I'm gonna dominate
And I don't need any man to be getting in my way
But if you talk with your hands then we can negotiate (whoa oh oh oh)
I just keep moving my body (yeah)
I'm always ready to party (yeah)
No I don't listen to mommy (yeah)
And I'll never say that I'm sorry
Oh I'm an American girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key in my ignition (Oh-way-oh)
I wanna see all the stars and everything in between I wanna buy a new heart out of a vending machine
Cause It's a free country so baby we can do anything (Whoa)
I just keep moving my body (yeah)
I'm always ready to party (yeah)
No I don't listen to mommy (yeah)
and I'll never say that I'm sorry
Oh I'm an American girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all American girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key in my ignition (Oh-way-oh)
You know we're gonna shine so bright (Oh we're gonna shine so bright...)
Oh baby gonna go all night (Oh we're gonna go all night)
You know we're gonna shine so bright (Oh we're gonna shine so bright...)
Oh baby gonna go all night
Oh I'm an american girl
Hot blooded and I'm ready to go
I'm loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key into my ignition (Oh-way-oh)
Oh I'm an american girl
Hot blooded and I'm ready to go I'm loving taking over the world
I'm an American girl...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakochałam się na parkingu sklepu 7-Eleven.
Usiedliśmy na krawężniku i piliśmy Slurpee* zmieszane z alkoholem.
Gadaliśmy o naszych marzeniach i o tym, że wszystkim pokażemy!
Powiedziałam mu, że mam plan i, że będę dominować.
I nie chcę, żeby żaden facet wchodził mi w drogę.
Chociaż jeśli będziesz porozumiewać się ze mną poprzez swoje ręce, to możemy negocjować.
Ruszam swoim ciałem.
Zawsze jestem gotowa na imprezę.
Nie, nie słucham się mamusi.
I nigdy nie przepraszam.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Porywcza Amerykanka.
Telewizja mnie wychowała.
Każdy dzień jest rywalizacją.
Wsadź klucz do mojej stacyjki.
Chcę zobaczyć wszystkie gwiazdy i wszystko co jest pomiędzy nimi.
Chcę kupić nowe serce z automatu.
Bo to jest wolny kraj, więc możemy robić co chcemy!
Ruszam swoim ciałem.
Zawsze jestem gotowa na imprezę.
Nie, nie słucham się mamusi.
I nigdy nie przepraszam.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Porywcza Amerykanka.
Telewizja mnie wychowała.
Każdy dzień jest rywalizacją.
Wsadź klucz do mojej stacyjki.
Wiesz, że będziemy jasno błyszczeć.
Oh kochanie, będziemy imprezować całą noc.
Wiesz, że będziemy jasno błyszczeć.
Oh kochanie, będziemy imprezować całą noc.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Porywcza Amerykanka.
Telewizja mnie wychowała.
Każdy dzień jest rywalizacją.
Wsadź klucz do mojej stacyjki.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Jestem Amerykanką...
*Slurpee - mrożony napój sprzedawany w sieci sklepów 7-Eleven.
Usiedliśmy na krawężniku i piliśmy Slurpee* zmieszane z alkoholem.
Gadaliśmy o naszych marzeniach i o tym, że wszystkim pokażemy!
Powiedziałam mu, że mam plan i, że będę dominować.
I nie chcę, żeby żaden facet wchodził mi w drogę.
Chociaż jeśli będziesz porozumiewać się ze mną poprzez swoje ręce, to możemy negocjować.
Ruszam swoim ciałem.
Zawsze jestem gotowa na imprezę.
Nie, nie słucham się mamusi.
I nigdy nie przepraszam.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Porywcza Amerykanka.
Telewizja mnie wychowała.
Każdy dzień jest rywalizacją.
Wsadź klucz do mojej stacyjki.
Chcę zobaczyć wszystkie gwiazdy i wszystko co jest pomiędzy nimi.
Chcę kupić nowe serce z automatu.
Bo to jest wolny kraj, więc możemy robić co chcemy!
Ruszam swoim ciałem.
Zawsze jestem gotowa na imprezę.
Nie, nie słucham się mamusi.
I nigdy nie przepraszam.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Porywcza Amerykanka.
Telewizja mnie wychowała.
Każdy dzień jest rywalizacją.
Wsadź klucz do mojej stacyjki.
Wiesz, że będziemy jasno błyszczeć.
Oh kochanie, będziemy imprezować całą noc.
Wiesz, że będziemy jasno błyszczeć.
Oh kochanie, będziemy imprezować całą noc.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Porywcza Amerykanka.
Telewizja mnie wychowała.
Każdy dzień jest rywalizacją.
Wsadź klucz do mojej stacyjki.
Oh, jestem Amerykanką.
Jestem porywcza i gotowa.
Kocham rządzić światem.
Jestem Amerykanką...
*Slurpee - mrożony napój sprzedawany w sieci sklepów 7-Eleven.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):
Melodia 1/0
Estetyczność 5/5
Tekst 1/0
Artystka 1/0
I nigdy nie przepraszam." nie zbyt mi pasuje no ale dobra
Pokaż powiązany komentarz ↓