Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > Here I am
2 533 515 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 316 oczekujących

Bonnie Tyler - Here I am

Here I am

Here I am

Tłumaczenie dodał(a): LadyLight Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eliza67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here am I in love again
Clinging to your arms again
Wond'rin' why I wanted to be free.
Here am I next to you
Wond'rin' what we ought to do.
Can't afford to lose it all again.

Here am I
there are you
You nearly broke our hearts in two
Would have been the worst thing in the world.
When I thought that we could live apart
I must have been crazy

What a fool I was
what a fool.
From the moment you got in my heart
I should have known baby
But now I know - oh!

Here am I in love again
Clinging to your arms agajn
Wond'rin' why I wanted to be free.
When I thought that we could live apart
I must have been crazy

What a fool I was
oh what a fool.
From the moment you got in my heart
I should have known baby
But now I know - oh!

Here am I in love again
Clinging to your arms again
Wond'rin' why I wanted to be free.
Here am I next to you
Wond'rin' what we ought to do
Can't afford to lose it all again.

Here am I in love again
Clinging to your arms once again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto jestem znowu zakochana.
Lgnąc do Twoich ramion znów.
Zastanawiam się czemu chciałam być wolna.
Oto jestem obok Ciebie.
Zastanawiam się co powinniśmy zrobić.
Nie mogę sobie pozwolić by znów to wszystko stracić.

Oto jestem,
Oto Ty.
Prawie złamałeś nasze serca na dwa.
To byłaby najgorsza rzecz na świecie.
Kiedy pomyślałam, że moglibyśmy żyć osobno
Musiałam być szalona.

Jaka byłam głupia,
Jaka głupia
Od momentu kiedy dostałeś się do mojego serca
Powinnam była wiedzieć kochanie,
Ale teraz wiem - och!

Oto jestem zakochana znów.
Lgnąc znów do Twoich ramion.
Zastanawiam się czemu chciałam być wolna.
Kiedy pomyślałam, że moglibyśmy żyć osobno
Musiałam być szalona.

Jaka byłam głupia,
Och, jaka głupia.
Od momentu kiedy dostałeś się do mojego serca
Powinnam wiedzieć kochanie
Ale teraz wiem - och!

Oto jestem znów zakochana.
Lgnąc do Twych ramion znów.
Zastanawiam się czemu chciałam być wolna.
Oto jestem obok Ciebie.
Zastanawiam się co powinniśmy zrobić.
Nie mogę sobie pozwolić by znów to wszystko stracić.

Oto jestem znów zakochana.
Lgnąca do Twych ramion jeszcze jeden raz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve Wolfe

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ronnie Scott

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Bonnie Tyler (1978)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Bonnie Tyler ‎- Here Am I, 1978 (RCA Victor, PB 5076 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 515 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności