Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonnie Tyler
Popularne teksty
Bonnie Tyler - Islands
Islands
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivien1939
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivien1939
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Islands
From the first time we saw
We could wait for this moment
Like rocks on the shore
We could never be closer somehow
For the moment that lasts
Is this moment now
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(higher)
Chorus:
We are islands
But never too far
We are islands
And I need your light tonight
And I need your light tonight...(x2)
Islands
Never been to before
And we climb so high
To where the wild birds soar
There’s a new path
That we found just today
I was lost in the forest
And you showed me the way
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(higher)
Chorus x 4
From the first time we saw
We could wait for this moment
Like rocks on the shore
We could never be closer somehow
For the moment that lasts
Is this moment now
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(higher)
Chorus:
We are islands
But never too far
We are islands
And I need your light tonight
And I need your light tonight...(x2)
Islands
Never been to before
And we climb so high
To where the wild birds soar
There’s a new path
That we found just today
I was lost in the forest
And you showed me the way
When the night’s on fire
Oh, will you keep the candle-light burning
Hold onto your heart’s desire
(hearts on fire)
When you see one bird into the wind
Another one’s turning
And the two can fly much higher
(higher)
Chorus x 4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyspy
odkąd po raz pierwszy się ujrzeliśmy
mogliśmy czekać na ten moment
jak skały na brzegu
nigdy nie mogliśmy być bliżej
ani nawet przez chwilę, która trwa
teraz trwa ten moment
Kiedy noc płonie
oh, czy będziesz trzymał palącą się świecę
trwając w pragnieniu serca
(serca w ogniu)
Kiedy widzisz ptaka na wietrze
inny obraca się
i we dwoje mogą lecieć jeszcze wyżej
(wyżej)
Refren:
Jesteśmy wyspami
ale nigdy zbyt daleko
Jesteśmy wyspami
I potrzebuję dziś twojego światła
I potrzebuję dziś twojego światła... (x2)
Wyspy
na których nigdy wcześniej nie byliśmy
i wspinamy się tak wysoko
gdzie dzikie ptaki szybują
jest nowa ścieżka
którą dziś odkryliśmy
zgubiłam się w lesie
i pokazałeś mi drogę
Kiedy noc płonie
oh, czy będziesz trzymał palącą się świecę
trwając w pragnieniu serca
(serca w ogniu)
Kiedy widzisz ptaka na wietrze
inny obraca się
i we dwoje mogą lecieć jeszcze wyżej
(wyżej)
odkąd po raz pierwszy się ujrzeliśmy
mogliśmy czekać na ten moment
jak skały na brzegu
nigdy nie mogliśmy być bliżej
ani nawet przez chwilę, która trwa
teraz trwa ten moment
Kiedy noc płonie
oh, czy będziesz trzymał palącą się świecę
trwając w pragnieniu serca
(serca w ogniu)
Kiedy widzisz ptaka na wietrze
inny obraca się
i we dwoje mogą lecieć jeszcze wyżej
(wyżej)
Refren:
Jesteśmy wyspami
ale nigdy zbyt daleko
Jesteśmy wyspami
I potrzebuję dziś twojego światła
I potrzebuję dziś twojego światła... (x2)
Wyspy
na których nigdy wcześniej nie byliśmy
i wspinamy się tak wysoko
gdzie dzikie ptaki szybują
jest nowa ścieżka
którą dziś odkryliśmy
zgubiłam się w lesie
i pokazałeś mi drogę
Kiedy noc płonie
oh, czy będziesz trzymał palącą się świecę
trwając w pragnieniu serca
(serca w ogniu)
Kiedy widzisz ptaka na wietrze
inny obraca się
i we dwoje mogą lecieć jeszcze wyżej
(wyżej)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):