Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bonson
Bonson - Dzień Sądu
Dzień Sądu
Tekst dodał(a): DeViLl0o
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheGamerPunk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mskala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie rozumieli go. Zawsze tam samotny stoi,
często wyśmiewany przez tych kurwa szkolnych idoli.
Często wytykany palcem na swojej przestrzeni,
bo chcieli zgasić ten ostatni płomień nadziei.
Nie wiedzieli co myśli i pewnie bali się nawet.
Znienawidził to miejsce i nienawidzi go dalej.
Ta prosta droga, którą trzeba było przebiec codziennie.
Myśląc, jak kolejny dzień przeżyć w piekle.
Jak się zmierzyć z tym miejscem, by nie polec, dać radę !
Przecież każdy z nich wiedział, który to jest błazen.
To ten gnojek, frajer, mówili kiedy szedł w szkole korytarzem,
okradany co dzień z marzeń.
Dusił się w tym miejscu, ciasnym jak trumna,
gdzie Ci "grzeczni" pewnie chcieli, żeby umarł.
Jedyne wyjście z sytuacji to on lub oni
zakończyć swoje męki albo coś z tym zrobić, pomyśl.
20 kwietna, wiem ten dzień musiał nadejść.
Biegłem tak do celu, że wyplułem płuca prawie.
Ha, dziś to nie rusza nawet. Wtedy inaczej myślałem, a więc słuchaj dalej,
Bo tą prostą drogą idę jak codziennie,
widzieli moją twarz kiedy czułem się jak w piekle.
Gdy stoję już przed drzwiami, łapię za klamkę słyszę głosy czyjeś,
głosy których tak bardzo nienawidzę.
Wchodzę na korytarz, błądzę wśród pytań,
podejść nie pytaj dziś poznam smak życia.
Widzę ich wzrok, wiem że gardzą mną.
Wyciągam broń strach, wiem dzisiaj znajdą go.
Słyszę krzyki w miejscu, gdzie przecież głośno jest co dzień,
ale dziś ten korytarz staje się ich grobem.
Dziś każdy odpowie, widzę się boją idole, ha !
Tak zaczął się krwawy wtorek !
Panika w oczach, słyszą mój szyderczy śmiech.
Zabijam strach, który dręczył mnie,
był lepszy wiesz, teraz każdy boi się o życie,
to życie którego tak bardzo nienawidzę.
Patrzę w bok, widzę wzrok jej, miss szkoły pewny krok, wiesz.
miss szkoły od klasy piątej, uśmiechnięta ciągle,
dziś z tym uśmiechem będzie problem.
Jej chłopak idol z ekipą, dzisiaj już idą donikąd,
jak Ci wszyscy którzy mieli mnie za nic,
muszę to zrobić, muszę ich zabić !
Nie unikną kary, myśleli że są nietykalni,
szkolni idole, których celem było pieprzyć panny.
Męczyć słabszych dziś leżą we krwi łajzy.
Idę w stronę wyjścia, już ten prestiż mam dziś.
Wiem boją się odezwać, podnieść głowę wyżej,
boją się odgłosów strzałów, wciąż czekają kiedy wyjdę.
Otwieram drzwi jakby nigdy nic nie zaszło,
zrobiłem swoje, teraz nigdy mnie nie znajdą !
często wyśmiewany przez tych kurwa szkolnych idoli.
Często wytykany palcem na swojej przestrzeni,
bo chcieli zgasić ten ostatni płomień nadziei.
Nie wiedzieli co myśli i pewnie bali się nawet.
Znienawidził to miejsce i nienawidzi go dalej.
Ta prosta droga, którą trzeba było przebiec codziennie.
Myśląc, jak kolejny dzień przeżyć w piekle.
Jak się zmierzyć z tym miejscem, by nie polec, dać radę !
Przecież każdy z nich wiedział, który to jest błazen.
To ten gnojek, frajer, mówili kiedy szedł w szkole korytarzem,
okradany co dzień z marzeń.
Dusił się w tym miejscu, ciasnym jak trumna,
gdzie Ci "grzeczni" pewnie chcieli, żeby umarł.
Jedyne wyjście z sytuacji to on lub oni
zakończyć swoje męki albo coś z tym zrobić, pomyśl.
20 kwietna, wiem ten dzień musiał nadejść.
Biegłem tak do celu, że wyplułem płuca prawie.
Ha, dziś to nie rusza nawet. Wtedy inaczej myślałem, a więc słuchaj dalej,
Bo tą prostą drogą idę jak codziennie,
widzieli moją twarz kiedy czułem się jak w piekle.
Gdy stoję już przed drzwiami, łapię za klamkę słyszę głosy czyjeś,
głosy których tak bardzo nienawidzę.
Wchodzę na korytarz, błądzę wśród pytań,
podejść nie pytaj dziś poznam smak życia.
Widzę ich wzrok, wiem że gardzą mną.
Wyciągam broń strach, wiem dzisiaj znajdą go.
Słyszę krzyki w miejscu, gdzie przecież głośno jest co dzień,
ale dziś ten korytarz staje się ich grobem.
Dziś każdy odpowie, widzę się boją idole, ha !
Tak zaczął się krwawy wtorek !
Panika w oczach, słyszą mój szyderczy śmiech.
Zabijam strach, który dręczył mnie,
był lepszy wiesz, teraz każdy boi się o życie,
to życie którego tak bardzo nienawidzę.
Patrzę w bok, widzę wzrok jej, miss szkoły pewny krok, wiesz.
miss szkoły od klasy piątej, uśmiechnięta ciągle,
dziś z tym uśmiechem będzie problem.
Jej chłopak idol z ekipą, dzisiaj już idą donikąd,
jak Ci wszyscy którzy mieli mnie za nic,
muszę to zrobić, muszę ich zabić !
Nie unikną kary, myśleli że są nietykalni,
szkolni idole, których celem było pieprzyć panny.
Męczyć słabszych dziś leżą we krwi łajzy.
Idę w stronę wyjścia, już ten prestiż mam dziś.
Wiem boją się odezwać, podnieść głowę wyżej,
boją się odgłosów strzałów, wciąż czekają kiedy wyjdę.
Otwieram drzwi jakby nigdy nic nie zaszło,
zrobiłem swoje, teraz nigdy mnie nie znajdą !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey didn’t understand him. He’s always standing there lonely,
Often laughed at by those fucking school idols.
Often pointed at in his own space,
Because they wanted to put out that last flame of hope.
They didn’t know what he thought and they were probably scared.
He started hating this place and he still hates it.
This straight road, which he had to run every day.
Thinking how to survive another day in hell.
How to face this place, to not fall, to be able to do it!
After all, every one of them knew who is the clown.
It’s this shithead, loser, they said when he walked down the school hallway,
Robbed of his dreams every day.
He was choking in this place, tight as a coffin,
Where the “nice ones” probably wanted him to die.
The only way out was either him or them
End his suffering, or do something about it, think about it.
20th of April, I knew this day had to come.
I ran to my goal, so fast that I nearly spit out my lungs.
Ha, today this is not moving me. Back then I thought differently, so keep listening,
Because I’m walking this straight road like very day,
They saw my face when I felt like in hell.
When I’m standing outside the door, I grab the doorknob and I hear someone’s voices,
Voices which I hate so much.
I enter the hallway, I am lost in the middle of questions.
Walk up, don’t ask, today I’ll taste life.
I see their stares, I know they despise me.
I take out the gun, fear, I know today they’ll find it.
I hear screams in a place where it’s loud every day,
But today this hallway becomes their grave.
Today everyone will pay, I see the idols are scared, ha!
That’s how bloody Tuesday began!
Panic in their eyes, they hear my mocking laugh.
I kill the fear, that bullied me,
He was better you know, now everyone is afraid for their life,
This life which I hate so much.
I look to the side, I see her look, ‘Miss School’ a certain walk, you know.
‘Miss School’ since fifth class, always smiling,
Today there with that smile there’ll be a problem.
Her boyfriend, an idol with his crew, today they are headed nowhere,
Like all these who had me for nothing,
I have to do it, I have to kill them!
They won’t avoid their punishment, they thought they were untouchable,
school idols, who’s goal was to screw ladies.
Bully the weaker, today these pricks lay in blood.
I walk towards the exit, I have that prestige today.
I know they are scared to speak, raise their heads,
They are scared of the sound of shots, they are still waiting for me to leave.
I open the door as if nothing ever happened,
I did my thing, now they will never find me.
Often laughed at by those fucking school idols.
Often pointed at in his own space,
Because they wanted to put out that last flame of hope.
They didn’t know what he thought and they were probably scared.
He started hating this place and he still hates it.
This straight road, which he had to run every day.
Thinking how to survive another day in hell.
How to face this place, to not fall, to be able to do it!
After all, every one of them knew who is the clown.
It’s this shithead, loser, they said when he walked down the school hallway,
Robbed of his dreams every day.
He was choking in this place, tight as a coffin,
Where the “nice ones” probably wanted him to die.
The only way out was either him or them
End his suffering, or do something about it, think about it.
20th of April, I knew this day had to come.
I ran to my goal, so fast that I nearly spit out my lungs.
Ha, today this is not moving me. Back then I thought differently, so keep listening,
Because I’m walking this straight road like very day,
They saw my face when I felt like in hell.
When I’m standing outside the door, I grab the doorknob and I hear someone’s voices,
Voices which I hate so much.
I enter the hallway, I am lost in the middle of questions.
Walk up, don’t ask, today I’ll taste life.
I see their stares, I know they despise me.
I take out the gun, fear, I know today they’ll find it.
I hear screams in a place where it’s loud every day,
But today this hallway becomes their grave.
Today everyone will pay, I see the idols are scared, ha!
That’s how bloody Tuesday began!
Panic in their eyes, they hear my mocking laugh.
I kill the fear, that bullied me,
He was better you know, now everyone is afraid for their life,
This life which I hate so much.
I look to the side, I see her look, ‘Miss School’ a certain walk, you know.
‘Miss School’ since fifth class, always smiling,
Today there with that smile there’ll be a problem.
Her boyfriend, an idol with his crew, today they are headed nowhere,
Like all these who had me for nothing,
I have to do it, I have to kill them!
They won’t avoid their punishment, they thought they were untouchable,
school idols, who’s goal was to screw ladies.
Bully the weaker, today these pricks lay in blood.
I walk towards the exit, I have that prestige today.
I know they are scared to speak, raise their heads,
They are scared of the sound of shots, they are still waiting for me to leave.
I open the door as if nothing ever happened,
I did my thing, now they will never find me.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bonson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bonson |
| Płyty: |
Wspomnienia z domu umarłych |
Komentarze (2):