Teksty piosenek > B > Borys > Będę czekał
2 652 263 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 364 oczekujących

Borys - Będę czekał

Będę czekał

Będę czekał

Tekst dodał(a): malwa94xD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mustbelove Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xsloneczkoxxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Borys - Będę czekał

1. Budzi mnie dotyk Twoich ust,
wspólne ciepło naszych rąk,
niespokojny sen, teraz
dobrze wiem, co zrobiłem źle,
ile w Tobie było kłamstw
uśpionych jak ja.
Co straciłem, gdy Ty
spotykałaś się z nim?
Niewidoczny za dnia
zabrał mi cały świat.
Dziś rozumiem nasz sen,
dziś chcę walczyć i wiem,
to nie gra, nigdy nie poddam się.

Ref.
Będę czekał na Twój znak,
daj nam szansę jeszcze raz,
uciekniemy, gdzie nie znajdą nas.
Będę czekał, proszę przyjdź,
dla mnie jesteś tylko Ty
moim cieniem, moim niebem.

Będę czekał na Twój znak,
daj nam szansę jeszcze raz,
uciekniemy, gdzie nie znajdą nas.
Będę czekał, proszę przyjdź,
jeśli zawsze jestem obok Ciebie.

2. Każda noc przypomina mi
nagich oczu Twoich blask,
ogień, który zgasł.
Proszę, obudź się Ty
jesteś moim snem,
Jesteś wszystkim, czego chcę
teraz już wiem.

Ref.
Będę czekał na Twój znak,
daj nam szansę jeszcze raz,
uciekniemy, gdzie nie znajdą nas.
Będę czekał, proszę przyjdź,
dla mnie jesteś tylko Ty
moim cieniem, moim niebem.

3. Dziś tylko z Tobą chcę dalej iść,
co było wczoraj, nie ważne, więc
obróć w popiól tamten czas,
rozpal ogień znowu w nas,
ja to wiem, że chcesz
(więc proszę daj mi znak)

Ref.
Będę czekał na Twój znak,
daj nam szansę jeszcze raz,
uciekniemy, gdzie nie znajdą nas.
Będę czekał, proszę przyjdź,
dla mnie jesteś tylko Ty
moim cieniem, moim niebem. x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Borys - Będę czekał

Pokaż tłumaczenie
The touch of your lips wakes me up
Joint warmth of our hands
Restless sleep
Now I know what I did wrong,
How many lies were in you
Sleeping like me.
What I lost, when you
Meeting up with him?
Invisible through the day
Took me whole world.
Today I understand our dream,
Today I wanna fight and I know
It's not game, I will never give up.

I'll be waiting for you sign
Giva us a chance again
We will run away, when they can't find us.
I'll be waiting , please come,
For me there is only you
My shadow, my heaven.

I'll be waiting for you sign
Giva us a chance again
We will run away, when they can't find us.
I'll wainting, please come
If I'm always next to you.

Every night remainds me of
Your naked eyes glow
Fire, that extinguished.
Please, wake up
Your my dream
Your everything I want
Now I know.

I'll be waiting for you sign
Giva us a chance again
We will run away, when they can't find us.
I'll be waiting , please come,
For me there is only you
My shadow, my heaven.

Today I want go further with you,
What was yesterday, doesn't matter, so
Turn over that time in ash,
Light the fire in us again
I know that, you want it too
(so please give ma a sign)

I'll be waiting for you sign
Giva us a chance again
We will run away, when they can't find us.
I'll be waiting , please come,
For me there is only you
My shadow, my heaven. x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Borys Czapiewski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Borys Czapiewski

Płyty:

Początek, Walentynki po polsku (CD, składanka, 2014)

Komentarze (30):
gabiii123 13.02.2012, 17:20
(0)
ta piosenka jest zajebista

Marciiaa 24.08.2011, 12:40
(0)
Jesteś super, razem z piosenkami ktore nagrałes.. uwielbiam ich słychac..

Ayrie 20.07.2011, 13:11
(0)
Jakiego tłumaczenia poszukuje te 6 osób? To polski portal, więc jakiego języka oczekują? Nie rozumiem.

aga9998 21.04.2011, 19:36
(0)
super uwielbiam tą piosenkę! jest 2 zaraz po do it like a dude ;)

olakwasnik12345 11.04.2011, 08:44
(0)
zajebistaaa piosenkaaa!!!
a jej wykonawca jeszcze lepszy!!!!

kocham!!!!

iwonka123445 30.01.2011, 12:30
(0)
Śliczna jest ta piosenka uwielbiam ją :)

iwonka123445 30.01.2011, 12:28
(0)
Śliczna jest ta piosenka uwielbiam ją :)

Andzelika699 26.01.2011, 13:42
(+1)
śliczna piosenka;);**Borys jestes słodki;***

agusik121 11.01.2011, 21:20
(+1)
to jest jedna z moich ulubionych piosenek ale tylko jedna o miłości dlatego ją lubie

mycha050398 29.12.2010, 15:28
(+1)
I Love You Borys!! Mniam... :**

frodzia11 15.12.2010, 16:20
(+2)
jest prześliczny i pięknie śpiewa

patrycja347 31.08.2010, 08:43
(+1)
super piosenka borys ma prześliczny głos

anetac94 21.07.2010, 00:36
(+3)
Z życia wzięta... bosssska ;D

bajerka123 2.06.2010, 21:02
(+3)
Ta Piosenka jest boska , właśnie ją usłyszałam pierwszy raz i od razu ją polubiłam ; ** ! A Borys To ciacho ^^ ehh xD

Chudini 30.05.2010, 20:07
(+1)
świetna piosenka ;* i wykonawca też niczego sobie :D

czarnaa.15 9.05.2010, 20:56
(+1)
Pięknie śpiewa i do tego jest taki przystojny ;Dmmm ;* <3

Sweet95 8.05.2010, 20:27
(0)
Kocham tę piosenkę!! a Borys jest śliczny <3*;)

Graa13 7.05.2010, 18:30
(+1)
On jest super ... ;** <333Słodki i ślicznie spiewa !!! <33`,KOCHAM CIE !!!!

Patryszia 4.05.2010, 22:19
(0)
mniam ;*

ktos1315 30.04.2010, 11:39
(0)
brzydki jest :/ ale ładnie śpiewa :d

tekstowo.pl
2 652 263 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności