Teksty piosenek > B > Bowling For Soup > Live It Up
2 516 917 tekstów, 31 621 poszukiwanych i 246 oczekujących

Bowling For Soup - Live It Up

Live It Up

Live It Up

Tekst dodał(a): Miss Murder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mona_lisa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Me, I never had a clue.
But now me, I've got you.
Me and you've got something that has long been overdue.
I hope you hang around, and baby, we'll get down.
We'll get down and boogie, and we're gonna paint the town.

So honey take my hand.
Could I please have this dance...
I'm all in...
I'm gonna live it up... Right now.
Everybody give it up... Right now.

You know it's been too long
It's been too long,
It's been too long,
Since I've felt this way.
It's been too long
It's been too long,
It's been too long
I guess I've never felt this way...

You, such a dream come true.
To me a dream is you.
I love to watch you laugh and sing like only you can do.
So won't you hold my hand,
And save me your last dance...
I'm all in...

We're gonna live it up... Right now.
Everybody give it up... Right now.

You know it's been too long
It's been too long,
It's been too long,
Since I've felt this way.
It's been too long
It's been too long,
It's been too long
I guess I've never felt this way...

And I'll be your happy ever after, you'll be mine.
And now my whole world's brighter with you here by my side...

Everybody live it up... Right now.
Everybody give it up... Right now. (Let's live it up right now...)
Everybody live it up... Right now. (Let's live it up right now...)
Everybody give it up... Right now. (Let's live it up...)

You know it's been too long
It's been too long,
It's been too long,
Since I've felt this way.
It's been too long
It's been too long,
Too long
Since I've felt this way
Since I've felt this way
I guess I've never felt this way.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja, nigdy nie miałem wskazówki
Ale teraz, mam ciebie
Ty i ja mamy coś co od dawna jest przeterminowane
Mam nadzieje, że kręcisz się niedaleko, i kochanie, zatańczymy
Będziemy tańczyć i skakać, i zabawimy się na całego.

Więc kochanie weź moją rękę
Czy mógłbym mieć ten taniec…
Jestem cały w…
Mam zamiar żyć na całego… Teraz.
Wszyscy się poddają… Właśnie teraz.

Wiesz, że za długo to trwało.
Za długo to trwało,
Za długo to trwało,
Od czasu kiedy tak się czułem.
Za długo to trwało
Za długo to trwało,
Za długo to trwało,
Zgaduje, że nigdy się tak nie czułem…

Ty, spełnienie marzeń.
Dla mnie ty jesteś marzeniem.
Kocham patrzeć jak się śmiejesz i śpiewasz jakbyś mogła robić tylko to.
Więc może weźmiesz mnie za rękę,
I zarezerwuj dla mnie swój ostatni taniec…
Jestem cały w…

My będziemy żyć pełnią życia… Teraz.
Wszyscy się poddają… Właśnie teraz.

Wiesz, że za długo to trwało.
Za długo to trwało,
Za długo to trwało,
Od czasu kiedy tak się czułem.
Za długo to trwało
Za długo to trwało,
Za długo to trwało,
Zgaduje, że nigdy się tak nie czułem…

I ja będę twoim szczęśliwym zakończeniem, a ty będziesz moim.
I teraz cały mój świat stał się bardziej optymistyczny z tobą przy moim boku…

Wszyscy żyją pełnią życia… Teraz.
Wszyscy się poddają… Właśnie teraz.
(Żyjmy pełnią życia właśnie teraz…)
Wszyscy żyją pełnia życia… Właśnie teraz.
(Żyjmy pełnią życia właśnie teraz…)
Wszyscy się poddają… Właśnie teraz.
(Żyjmy pełnia życia…)

Wiesz, że za długo to trwało.
Za długo to trwało,
Za długo to trwało,
Od czasu kiedy tak się czułem.
Za długo to trwało
Za długo to trwało,
Za długo
Od czasu kiedy tak się czułem
Od czasu kiedy tak się czułem
Zgaduje, że nigdy się tak nie czułem…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 917 tekstów, 31 621 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności