Teksty piosenek > B > Boyce Avenue > I Want It That Way
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 647 oczekujących

Boyce Avenue - I Want It That Way

I Want It That Way

I Want It That Way

Tekst dodał(a): Merytoryczny Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Merytoryczny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Merytoryczny Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You are my fire.
The one desire.
Believe when I say,
I want it that way.

But we are two worlds apart.
Can’t reach to your heart.
When you say,
That I want it that way.

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache.
Tell me why
Ain’t nothin’ but a mistake.
Tell me why
I never wanna hear you say.
I want it that way.

Am I your fire?
Your one desire.
Yes I know it’s too late,
But I want it that way.

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache.
Tell me why
Ain’t nothin’ but a mistake.
Tell me why
I never wanna hear you say.
I want it that way.

Now I can see that we’ve fallen apart,
From the way that it used to be, yeah.
No matter the distance.
I want you to know that,
Deep down inside of me.

You are my fire.
The one desire.
You are, you are, you are, you are.
Don’t wanna hear you say…

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache.
Tell me why
Ain’t nothin’ but a mistake.
Tell me why
I wanna hear you say
I never wanna hear you say
I want it that way.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś moim ogniem.
Jedynym pożądaniem.
Uwierz, kiedy to mówię,
Chciałbym żeby tak było

Ale jesteśmy dwoma niezależnymi światami.
Nie mogę dotrzeć do Twojego serca.
Kiedy mówisz,
Że chciałbym żeby tak było

Powiedz dlaczego
Jestem nikim, tylko bólem serca.
Powiedz dlaczego
Jestem nikim, tylko błędem.
Powiedz dlaczego
Nie chcę usłyszeć kiedy to mówisz.
Chciałbym żeby tak było.

Czy jestem Twoim ogniem?
Ty jedynym pożądaniem.
Wiem, że jest za późno, ale
Chciałbym żeby tak było.

Powiedz dlaczego
Jestem nikim, tylko bólem serca.
Powiedz dlaczego
Jestem nikim, tylko błędem.
Powiedz dlaczego
Nie chcę usłyszeć kiedy to mówisz.
Chciałbym żeby tak było.

Teraz widzę, że rozpada się to wszystko,
Bo tak musiało po prostu być.
Bez względu na odległość
Chcę, żebyś wiedziała,
Że w głębi mnie...

Jesteś moim ogniem.
Jedynym pożądaniem.
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś.
Nie chcę usłyszeć kiedy mówisz...

Powiedz dlaczego
Jestem nikim, tylko bólem serca.
Powiedz dlaczego
Jestem nikim, tylko błędem.
Powiedz dlaczego
Nie chcę usłyszeć kiedy to mówisz.
Chciałbym żeby tak było.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Max Martin i Andreas Carlsson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Max Martin i Andreas Carlsson

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Backstreet Boys

Covery:

Boyce Avenue

Płyty:

Millennium

Ciekawostki:

Piosenka w wykonaniu Boyce Avenue jest coverem singla zespołu Backstreet Boys do ich albumu Millennium.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności