Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boys
Popularne teksty
Boys - Jedynie ty
Jedynie ty
Tekst dodał(a): **ewelina15**
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marysiamaria
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Powiedz mi jak to jest , że wystarczy twój mały gest , aby serce me biło tak mocno jak wtedy no wiesz . . . . . .
Nie żal minionych lat , choć niekiedy nas dzieli świat , tak to bywa kochanie gdy życie do tańca nam gra
Ref: tylko ty , tylko ty jedynie ty i więcej nikt, życie całe wypełniasz mi co dzień co noc
Tylko ty , tylko ty jedynie ty i więcej nikt , jak nadzieja dodajesz mi sił w twych oczach mój los
Może przed nami czas , kiedy w oczach
Zabłyśnie łza , tak już bywa kochanie gdy życie do tańca nam gra
Zanim nadejdzie zmierzch , zanim zgaśnie strudzony dzień ,
Ja powtórzę ci słowa szeptane czule przez sen
Nie żal minionych lat , choć niekiedy nas dzieli świat , tak to bywa kochanie gdy życie do tańca nam gra
Ref: tylko ty , tylko ty jedynie ty i więcej nikt, życie całe wypełniasz mi co dzień co noc
Tylko ty , tylko ty jedynie ty i więcej nikt , jak nadzieja dodajesz mi sił w twych oczach mój los
Może przed nami czas , kiedy w oczach
Zabłyśnie łza , tak już bywa kochanie gdy życie do tańca nam gra
Zanim nadejdzie zmierzch , zanim zgaśnie strudzony dzień ,
Ja powtórzę ci słowa szeptane czule przez sen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTell me how it is, that just your small gesture is enough, to make my heart beat as strongly as it did back then, you know...
I don't regret the past years, though sometimes the world separates us, that's how it is, darling, when life plays for us to dance
Chorus: only you, only you, just you and no one else, you fill my whole life every day and night
Only you, only you, just you and no one else, like hope you give me strength, in your eyes my fate
Maybe there's a time ahead of us when a tear will glisten in your eyes, that's how it is, darling, when life plays for us to dance
Before the dusk comes, before the weary day fades,
I will repeat to you the words whispered gently through sleep
I don't regret the past years, though sometimes the world separates us, that's how it is, darling, when life plays for us to dance
Chorus: only you, only you, just you and no one else, you fill my whole life every day and night
Only you, only you, just you and no one else, like hope you give me strength, in your eyes my fate
Maybe there's a time ahead of us when a tear will glisten in your eyes, that's how it is, darling, when life plays for us to dance
Before the dusk comes, before the weary day fades,
I will repeat to you the words whispered gently through sleep
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zbigniew Nowak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zbigniew Nowak |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Happy End (1991) |
| Covery: |
Anya, Boys, Crazy Boys, Diana, Skalar, Magda M. & Loki |
| Płyty: |
Tak czy nie?! (CD, 1998), Tak czy nie?! (MC, 1998) |
Komentarze (0):