Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > B > Boys > Moja kochana
2 648 555 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 084 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Boys

1. Boys - Zostań na noc
2. Boys - Zanim zgaśnie świat
3. Boys - Wakacyjna miłość
4. Boys - Tańcz ukochana
5. Boys - Takiej dziewczyny
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Playboi Carti - Rather Lie ft. The Weeknd
2. Katarzyna Sawczuk - Z marzeń czekam dnia
3. MEOVV - Hands Up
4. Linkin Park - Let You Fade
5. G-Dragon - Gyro-Drop
6. Damiano David - Mars
7. Linkin Park - Up From The Bottom
8. Nocny Kochanek - Zanim Dopadnie Nas Kac
9. Brylant - Boję się, lecz kocham feat. AGBE
10. Omiki - Na Le
11. Rafał Szatan - Tam gdzie serca są
12. Dawid Podsiadło & Kaśka Sochacka - Samoloty
13. Sydney Rose - We Hug Now
14. Talip - Ukryte tatuaże
15. Volbeat - By a Monster's Hand
16. Three Days Grace - Apologies
17. Plankton - Zimny ze mnie drań
18. Wiktoria Kida, Księga Żywiołów - Mała malusieńka
19. G-Dragon - Take Me
20. Lukas Graham - You You You
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Boys - Moja kochana

Moja kochana

Moja kochana

Tekst dodał(a): Steffen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olakowal33@op.pl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olakowal33@op.pl Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+7)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: Boys - Moja kochana

Moja kochana...
Moja kochana...

I.
Moja kochana,
Wciąż nie umiem ciebie wydrzeć z naszych snów.
W mej głowie nie wiem, skąd
Jak blask na niebie zagościłaś znów.
I choć te dni odeszły
I mieszkasz teraz w czasie przeszłym,
To nadal wszystko mi się składa w słowo „ty”.

Ref.
Moja kochana,
Nadal mam przy sobie
Kilka twoich zdjęć.
Jeden wiersz o tobie,
Twoich listów pięć.
Wciąż nie umiem z lustra twojej szminki zmyć.
Nadal twoje usta lubią mi się śnić.
I choć te dni odeszły
I mieszkasz teraz w czasie przeszłym,
To nadal wszystko mi się składa w słowo „ty”.
Moja kochana...

II.
Moja kochana,
Już za oknem wieje tylko zimny wiatr.
Twe zdjęcia pokrył kurz,
A piach przysypał każdy po nas ślad.
I choć te dni odeszły
I mieszkasz teraz w czasie przeszłym,
To nadal wszystko mi się składa w słowo „ty”.

Ref.
Moja kochana,
Nadal mam przy sobie
Kilka twoich zdjęć.
Jeden wiersz o tobie,
Twoich listów pięć.
Wciąż nie umiem z lustra twojej szminki zmyć.
Nadal twoje usta lubią mi się śnić.
I choć te dni odeszły
I mieszkasz teraz w czasie przeszłym,
To nadal wszystko mi się składa w słowo „ty”.
// x2.
Moja kochana...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Boys - Moja kochana

Pokaż tłumaczenie
My love...
My love...

AND.
My love,
I still can not get you out of our dreams.
In my head I do not know where
How glittering in the sky you once again.
And though these days have gone
And you live in the past,
It's still all in the word "you".

Ref.
My love,
I still have with me
Some of your photos.
One poem about you,
Your five letters.
I still can not wash from the mirror of your lipstick.
Still your lips like to dream of me.
And though these days have gone
And you live in the past,
It's still all in the word "you".
My love...

II.
My love,
Just outside the window is blowing only cold wind.
Your photos were covered with dust,
And the sand drenched every trace of us.
And though these days have gone
And you live in the past,
It's still all in the word "you".

Ref.
My love,
I still have with me
Some of your photos.
One poem about you,
Your five letters.
I still can not wash from the mirror of your lipstick.
Still your lips like to dream of me.
And though these days have gone
And you live in the past,
It's still all in the word "you".
// x2.
My love...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Marcin Miller i Adam Michał Grabowski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marcin Miller i Adam Michał Grabowski

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Boys

Covery:

Bartosz Abramski

Płyty:

25 lat, The best of

Ciekawostki:

Piosenka swoją premierę miała na festiwalu w Ostródzie w 2017 roku.

Głosuj na ten utwór
(+7)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (1):
genek2 6.03.2022, 12:43
(0)
wciąż nie umiem z siebie wydrzeć naszych snów

tekstowo.pl
2 648 555 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 084 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności