Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boys
Popularne teksty
11. Ewa Farna - Vlny
Boys - Tu jest
Tu jest
Tekst dodał(a): GreenPineska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luccia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elwir89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pytasz czy wrócę
Mówiłaś czekać będę wciąż
Moje wspomnienie nie zetrze z serca cię
Jestem tu obcy zostawiam ci rodzinny kraj
Tylko w mym sercu zabieram uśmiech twój
Ref.
Tu jest malowany kredką raj
Tu jest wymarzony dla nas raj
Tu jest wielu ludzi a ty tam
Lecz nie ma razem nas
Minął już czas nie jestem już tu obcy tak
Tylko wspominam sen ulic najbliższych nam
Mam to co chciałem nowy już zbudowałem świat
Czas i odległość zatarły twoją twarz
Ref.
Tu jest malowany kredką raj
Tu jest wymarzony dla nas raj
Tu jest wielu ludzi a ty tam
Lecz nie ma razem nas
Mówiłaś czekać będę wciąż
Moje wspomnienie nie zetrze z serca cię
Jestem tu obcy zostawiam ci rodzinny kraj
Tylko w mym sercu zabieram uśmiech twój
Ref.
Tu jest malowany kredką raj
Tu jest wymarzony dla nas raj
Tu jest wielu ludzi a ty tam
Lecz nie ma razem nas
Minął już czas nie jestem już tu obcy tak
Tylko wspominam sen ulic najbliższych nam
Mam to co chciałem nowy już zbudowałem świat
Czas i odległość zatarły twoją twarz
Ref.
Tu jest malowany kredką raj
Tu jest wymarzony dla nas raj
Tu jest wielu ludzi a ty tam
Lecz nie ma razem nas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou ask if I came back
You were saying "I'll be waiting"
My memory won't wipe you away
I'm strange here, leaving your native country
I'm taking away your smile within my heart
Here's a paradise coloured with crayons
Here's a dreamy paradise for us
Here's so many people and you're there
But there's no us
Time's going by, I'm not this strange here
I'm looking back on the dream of our streets
I have what I wanted, I've built the new world
Time and the distance receded your face
Here's a paradise coloured with crayons
Here's a dreamy paradise for us
Here's so many people and you're there
But there's no us
You were saying "I'll be waiting"
My memory won't wipe you away
I'm strange here, leaving your native country
I'm taking away your smile within my heart
Here's a paradise coloured with crayons
Here's a dreamy paradise for us
Here's so many people and you're there
But there's no us
Time's going by, I'm not this strange here
I'm looking back on the dream of our streets
I have what I wanted, I've built the new world
Time and the distance receded your face
Here's a paradise coloured with crayons
Here's a dreamy paradise for us
Here's so many people and you're there
But there's no us
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Przeradowski, Marcin Miller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marek Przeradowski |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
MarkUs |
| Płyty: |
Dicho, The best of |
Komentarze (10):