Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BoySetsFire
Popularne teksty
BoySetsFire - Walk Astray
Walk Astray
Tekst dodał(a): naomi1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Thaurin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANDZIA619
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where were you the day they stole our innocence?
And arranged a sacrifice for everyone in town.
Drove all the words yet to be written underground
To save the money on the kerosene they need.
Were you awake or were you sleeping?
Or just too afraid to disagree?
Well I don't wanna sing about freedom anymore.
I wanna see it! I wanna feel it!
I wanna know that it still sits beyond the lies that we've been told
beyond the wars that keep our families from home,
I know that there's a way.
Dear God, let there be a way
to change the path we're on (path we're on).
..and believe in a better day.
Our dreams are their worst nightmares, these songs a call to arms
we can dance on the graves that held us, we can change the course of time
[Chorus:]
Stand up and fight, save yourself,
strike, the time is now
You and me, we are more like sheep, (more like sheep)
forced to march crippled feet to the slaughter
I'll stand on principle, banner lifted and a fist raised high
Filthy soul with a patriot heart, dancing rhythms in a world apart
[Chorus]
But you and me, we can live like thieves
on the dreams that we stole from their fears
Casting pearls before swine, hanging dead on the vine
Can we strive to be so much more than this?
[x2]
You and me, we are more like sheep, (more like sheep)
forced to march crippled feet to the slaughter
to the slaughter
to the slaughter
to the slaughter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie byłeś w dzień kiedy ukradli naszą niewinność?
I zarządzili ofiarę od każdego w mieście.
Sprowadzili wszystkie słowa do napisania w podziemie.
By zdobyć pieniądze na ropę naftową, której potrzebują.
Czy byłeś przebudzony czy spałeś?
Czy po prostu zbyt przestraszony by zaprotestować?
Cóż, nie chcę już śpiewać o wolności.
Chcę ją zobaczyć! Chcę ją poczuć!
Chcę wiedzieć, że wciąż jest poza kłamstwami, które nam powiedziano,
poza wojnami, które trzymają nasze rodziny poza domem.
Wiem, że jest sposób.
Dobry Boże, niech będzie sposób
by zmienić ścieżkę na której jesteśmy (ścieżkę na której jesteśmy).
... i uwierzyć w lepsze dni.
Nasze marzenia są ich najgorszymi koszmarami, te piosenki wzywające do broni.
Możemy tańczyć na grobach, które nas podtrzymywały, możemy zmienić bieg czasu.
[Ref:]
Powstań i walcz, uratuj siebie,
Uderz, to jest ten czas.
Ty i ja, jesteśmy bardziej jak owce (bardziej jak owce)
Zmuszeni do marszu na sparaliżowanych stopach na rzeź.
Stanę z zasadami, z podniesionym transparentem i pięścią wzniesioną wysoko.
Brudna dusza z sercem patrioty, tańczy rytmicznie poza światem.
[Ref]
Ale Ty i ja, możemy żyć jak złodzieje
W snach, które ukradliśmy z ich lęków.
Rzucając perły przed wieprze, zawieszona śmierć na winorośli
Czy możemy się postarać by być czymś więcej niż to?
[x2]
Ty i ja, jesteśmy bardziej jak owce (bardziej jak owce)
Zmuszeni do marszu na sparaliżowanych stopach na rzeź.
Na rzeź
Na rzeź
Na rzeź
I zarządzili ofiarę od każdego w mieście.
Sprowadzili wszystkie słowa do napisania w podziemie.
By zdobyć pieniądze na ropę naftową, której potrzebują.
Czy byłeś przebudzony czy spałeś?
Czy po prostu zbyt przestraszony by zaprotestować?
Cóż, nie chcę już śpiewać o wolności.
Chcę ją zobaczyć! Chcę ją poczuć!
Chcę wiedzieć, że wciąż jest poza kłamstwami, które nam powiedziano,
poza wojnami, które trzymają nasze rodziny poza domem.
Wiem, że jest sposób.
Dobry Boże, niech będzie sposób
by zmienić ścieżkę na której jesteśmy (ścieżkę na której jesteśmy).
... i uwierzyć w lepsze dni.
Nasze marzenia są ich najgorszymi koszmarami, te piosenki wzywające do broni.
Możemy tańczyć na grobach, które nas podtrzymywały, możemy zmienić bieg czasu.
[Ref:]
Powstań i walcz, uratuj siebie,
Uderz, to jest ten czas.
Ty i ja, jesteśmy bardziej jak owce (bardziej jak owce)
Zmuszeni do marszu na sparaliżowanych stopach na rzeź.
Stanę z zasadami, z podniesionym transparentem i pięścią wzniesioną wysoko.
Brudna dusza z sercem patrioty, tańczy rytmicznie poza światem.
[Ref]
Ale Ty i ja, możemy żyć jak złodzieje
W snach, które ukradliśmy z ich lęków.
Rzucając perły przed wieprze, zawieszona śmierć na winorośli
Czy możemy się postarać by być czymś więcej niż to?
[x2]
Ty i ja, jesteśmy bardziej jak owce (bardziej jak owce)
Zmuszeni do marszu na sparaliżowanych stopach na rzeź.
Na rzeź
Na rzeź
Na rzeź
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):