Teksty piosenek > B > BoyWithUke > Understand
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 996 oczekujących

BoyWithUke - Understand

Understand

Understand

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Thereisme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki: BoyWithUke - Understand

Chorus
Girl, I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you knew I fell for you but you
Just broke my heart in two
I was sad, mad, and broken on my bed
Hoping I get rid of all the voices in my head

Verse 1
I was opening a packet of an undeveloped med
When I was met with a prescription of a bullet made of lead
And when I woke up in an hour in a pool of my own sweat
I said, "I swear to God I'll never even try to sleep again"
So instead I took my pen and started writing evidence
And whеn I started making sense
I found that I had rеached the end
Oh, I'm upset, I have no friends
You wanna bet you're just pretend?
You're just a pet confined within the lines of writing
You're not shit
I thought I stopped my psychopathic ways, I swear I did
I said I talked to people 'bout the problematic life I lived
They were my neighbors, razor blades
And different flavored pills I hate
Therefore I'm not sure, leave my last straw
I'm so glad, stuck in the past, I said that
Chorus
Girl, I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And so far I never held you with my arms
So it's hard to be the one you aren't
With instead filled with anxiety
Always was a part of me, guess I'm not cut out to be

Verse 2
Somebody 'cause it's not me
I'm not used to all the talk, it was an introvert
That had converted feelings into writing
Used to cope with all my problems
Using notes and lots of rhyming
Used to hope for better days whenever nights would have me crying
I'm not lying when I say that I would rather daily go back
To the times I would try be the guy the people know
I was fighting with the demons hiding far beyond my eyelids
On an island full of violence in my head that I could pilot
Oh, the sun don't shine, the skies turn gray
I felt it coursing through my veins
I said before I'm not okay
But you don't listen anyway
You know I tried, you turned away
You straight up lied right to my face
You fucked my life, ruined my day
But you don't know, so I'll say
Refrain
Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's no fair, you still deny it
(So I'll say)
Nothing can fill this silence, no one can love like I did
(You don't know, so I'll say)
Nobody cares, you lied, it's no fair, you still deny it
(So I'll say)

Chorus
Girl, I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And too bad I know I can't wake up
Because I lost my weight and you don't give a fuck
About me, this could be a dream, I can't see
The things that you see, so please, oh
Girl, I hope you understand
I wanted to hold your hand
But I can't, wanted to be your man back then
And you know I'll play along
You were my home, I wrote you songs
And now you're dead to me effectively
Removed yourself outside my dreams

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: BoyWithUke - Understand

Pokaż tłumaczenie
(Refren)
Skarbie, liczę że zrozumiesz
Chciałem chwycić cię za rękę
Ale nie mogę, chciałem wtedy być twój
I wiedziałaś że się w tobie zakochałem ale ty
Złamałaś moje serce na pół
Byłem smutny, dobity i złamałem swoje posłanie
Mając nadzieję że zapanuję nad głosami w mojej głowie

(Zwrotka 1)
Otworzyłem paczkę z nierozwiniętym lekiem
Kiedy moja recepta wiązała się z kulą ołowiu
Przy tym budząc się po godzinie w kałuży pełnej potu
Mówiąc że "Przysięgam boże że nigdy nie będę próbować zasnąć"
Więc wziąłem długopis i zacząłem pisać
I kiedy zaczęło mieć to sens
Uznałem że to koniec
Oh, jestem wkurzony, nie mam przyjaciół
Założysz się że udaje?
Jesteś tylko wytworem którego napisałem
Znaczysz coś więcej
Sądziłem że powstrzymam moje chore oblicze, przysięgam tak
Mówiłem że rozmawiałem z ludźmi o moim problematycznym życiu, którym żyłem
Tam gdzie moi sąsiedzi się przestrzegli,
I tabletki o różnych smakach jakich nienawidzę
Dlatego nie jestem pewien co do słomek
Tak się cieszę, że utknąłem w tym co było kiedyś, tak powiedziałem
(Refren)
Skarbie, liczę że zrozumiesz
Chciałem chwycić cię za rękę
Ale nie mogę, chciałem wtedy być twój
I tak dawno nigdy nie trzymałem twych rąk
Więc to trudno być tym którym się nie jest
Z zamiast tego będąc pełnym niepokoju
Zawsze to było częścią mnie, raczej nie przystaję do tego

(Zwrotka 2)
Ktoś rzekł że to nie dla mnie
Nie przyzwyczaiłem się do rozmów, to było nieoczywiste
To zmieniało uczucia w pisanie
Radziłem sobie wtedy ze wszystkimi moimi problemami
Notując i rymując
Kiedy miałem nadzieję na lepsze dni podczas gdy płakałem nocami
I nie kłamię mówiąc że wolałbym codziennie wracać
Do czasów kiedy próbowałem być znanym przez ludzi
Walczyłem z demonami chowającymi się daleko po za zasięgiem mojego wzroku
Na wyspie pełnej okrucieństwa nad którym mógłbym zapanować
Słońce blaknie, a niebo szarzeje
Poczułem to w swoich żyłach
Mówiłem wcześniej że nie jest ze mną dobrze
Ale ty nie słuchasz
Wiesz że próbowałem, odwróciłaś się ode mnie
Zwyczajnie kłamiąc mi prosto w oczy
Zjebałaś mi życie, zepsuło mi to dzień
Ale nie wiesz więc to powiem
(Refren)
Nic nie zagłusza tej ciszy, jedynie ja cię kocham mocniej niż ktokolwiek inny
(Nie wiesz więc to powiem)
Każdy ma gdzieś, to że kłamałaś, to jest nie fair, wciąż temu przeczysz
(Więc powiem)
Nic nie zagłusza tej ciszy, jedynie ja cię kocham mocniej niż ktokolwiek inny
(Nie wiesz więc to powiem)
Każdy ma gdzieś, to że kłamałaś, to jest nie fair, wciąż temu przeczysz
(Więc powiem)

(Refren)
Skarbie, liczę że zrozumiesz
Chciałem chwycić cię za rękę
Ale nie mogę, chciałem wtedy być twój
Nie mogę się po tym podnieść
Bo starania jakie straciłem masz w dupie
Mogło być to marzenie, nie widzę
Rzeczy jakich ty dostrzegasz, więc proszę
Skarbie, liczę że zrozumiesz
Chciałem chwycić cię za rękę
Ale nie mogę, chciałem wtedy być twój
I wiesz że będę to ciągnął długo
Byłaś u mnie, pisałem ci utwory
I teraz jesteś dla mnie praktycznie martwa
Wynoś się z moich snów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

Serotonin Dreams

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 996 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności