Teksty piosenek > B > Boz > Panik
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Boz - Panik

Panik

Panik

Tekst dodał(a): amla5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): neu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du kriegst Panik
Du willst was tun, aber du tust garnichts
So als wenn du garnicht da bist, sag, worauf du wartest
Du weißt nicht, worauf du dich eingelassen hast, aber langsam wirds deutlich
Du hast mehr abgebissen, als du runterschlucken wolltest
Alles bricht über dir zusammen, deine sogenannten Freunde, keiner will dir helfen
Guck wie sie dich behandeln, so als hätten sie dich nichtmal gekannt, Panik!
Dein Gesicht beginnt sich zu verwandeln
Rede mit dir selber fang an zu verhandeln
Aber du bist nicht im Stande du bist wie gestrandet
Du bist kreidebleich, was belastet dich so stark dass deine beiden Beine zittern
Deine Stirn glitzert vom Schweiß, eingeweicht, was ist das? Panik!
Dein Körper warnt dich, vor der Gefahr, die du nicht wahrnimmst
Du bist wie gelähmt, digga, du bewegst dich garnicht
Mehr aber du zuckst zusammen! Bei jedem scheiß Geräusch
Guckst du dich um, du denkst du wirst verfolgt
Du denkst, du siehst verdächtige Leute und duckst dich dann
Versteck dich ruhig sie findet dich, (Sie findet dich)
Sie muss dich nicht suchen weil sie in dir ist

[Hook 2x]
Du kriegst Panik, kein weg raus
Kein weg weg, kein weg weiter
Du kommst nicht hoch, sie lässt dich nicht mehr los digga!
Versuchs erst garnicht, denn egal was du auch probierst
Du kannst dieses Gefühl nicht kontrollieren digga

Du traust dich nicht mehr raus, irgendwer ist hinter dir her
Glaubst du dass du richtig aufgepasst hast oder, kommen sie näher?
Kommen sie her, da wo du schläfst?
Oder schiebst du nur deine Filme, oder steht jemand vor deine Tür
Es gibt genug Gründe dafür, aber chill mal. Versuch runterzukommen
Enstpann dich wie unter der Sonne, doch in deinem Bett kannst du nicht schlafen als wäre darunter 'ne Bombe
Druck auf, deiner Lunge. Du bekommst Angst im Dunkeln
Deine Eier werden klein wie TicTac und dein Sack fängt an zusammen zu schrummpeln
Deine Uhr macht leise Tick Tack. Aber in deinen Ohren, klingt es so als wär das ein Gewitter
Und du fragst dich grad, wielang du noch diese Scheiße mitmachst
Kreidebleich, was belastet dich so stark dass deine beiden Beine zittern
Schweißnass dass du fast, glitzerst was! Ist das Panik?
Digga du willst was tun, aber du tust garnichts
So als wenn du garnicht da bist, sag worauf du wartest
Du kannst dich ruhig verstecken, doch es hat keinen Zweck denn sie findet dich (Sie findet dich)
Sie muss dich nicht mal suchen weil sie in dir ist

[Hook 2x]

Digga du hast, Panik!
Spürst du das Geschwür, in deinem Magen
Es wird immer größer egal welche Medikamente, du dagegen nimmst es hilft garnichts
Du bist ausgeliefert, du willst raus aber jede Bewegung tut weh, als hätte man dich aufgespießt
In deinem Alptraum siehst du, wie man dich über den Haufen schießt
Sobald man dich draußen sieht. Du willst deinen Mann stehen
Du bekommst einen unbekannten Anruf, aber du kannst nicht rangehen
Es treibt dich an den Rand der Verzweiflung, wo bist du gelandet
Dein Gesicht, beginnt sich zu verwandeln
Siehst du den Mann im Spiegel denn du früher kanntest?
Er sieht aus, als wenn du entfernt mit ihm verwandt bist, was hast du ange-richtet?
Die ganze Geschichte kommt wieder hoch, digga was für 'ne verdammte scheiße
Du bist hier gefangen du guckst die Wand an aber du willst auf die andere Seite
Deine Panik ist eine Schlampe, die dir die gesamte Sichtweise nimmt
Und du kannst sie nicht einfach wegwaschen, denn sie ist, in dir drin!

[Hook 2x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpadasz w panikę
Chcesz coś zrobić, ale nie robisz niczego
Tak jakby cię tu w ogóle nie było, powiedz na co czekasz
Nie wiesz w co się wpakowałeś, ale pomału sobie uświadamiasz,
że ugryzłeś więcej niż połknąć chciałeś
Wszystko ci się wali, twoi tak zwani przyjaciele, żaden nie chce ci pomóc
Spójrz, jak cię traktują, jakby nigdy cię nie znali, panika!
Twoja twarz zaczyna się zmieniać
Pomów ze sobą, zacznij dyskutować
Ale nie jesteś w stanie, jesteś jak uziemiony
Jesteś blady jak kreda, co cię tak gnębi, że twoje obie nogi się trzęsą
Twoje czoło lśni od potu, jesteś przemoczony, co to jest? Panika!
Twoje ciało ostrzega cię przed niebezpieczeństwem, którego nie dostrzegasz
Jesteś jak sparaliżowany, w ogóle się nie poruszasz
Ale drgasz na każdy pieprzony szmer
Rozglądasz się, myślisz że jesteś śledzony
Myślisz, że widzisz podejrzanych ludzi i kulisz się
Chowaj się spokojnie, ona cię znajdzie, (ona cię znajdzie)
Nie musi cię szukać, ponieważ ona jest wewnątrz ciebie

Refren (2x)
Wpadasz w panikę, żadnej drogi wyjścia
żadnej drogi ucieczki, żadnej drogi na zewnątrz
Nie wydostaniesz się, nigdy cię wypuszczą, ziomek!
Nawet tego nie próbuj, bo bez względu na to co zrobisz
Tego uczucia nie możesz kontrolować, ziomek

Nie masz odwagi wychodzić, ktoś jest za tobą
Myślisz czy dobrze uważałeś, a może zbliżają się?
Czy przyjdą tu, tutaj gdzie śpisz?
Czy masz tylko zwidy, czy ktoś stoi u twoich drzwi?
Jest do tego wystarczająco dużo powodów, ale wyluzuj, spróbuj się uspokoić
Odpręż się, tak jak na słońcu, ale w swoim łóżku nie możesz spać,
tak jakby pod spodem była bomba
Nacisk na twoje płuca, odczuwasz strach w ciemności
Twoje jaja zmniejszają się jak tic tacki, twoja torba zaczyna się kurczyć
Twój zegar robi ciche tik-tak, ale w twoich uszach brzmi to jak burza
Pytasz się jak długo to jeszcze wytrzymasz
Jesteś blady jak kreda, co cię tak gnębi, że twoje obie nogi się trzęsą
Mokry od potu, tak że prawie się świecisz, co to? To panika!
Ziomek, chcesz coś zrobić, ale nie robisz niczego
Tak jakby cię tu w ogóle nie było, powiedz na co czekasz
Możesz się spokojnie schować, ale to nic nie da, bo ona cię znajdzie (ona cię znajdzie)
Nie musi cię nawet szukać, ponieważ ona jest wewnątrz ciebie

Refren (2x)

Ziomek wpadasz w panikę!
Czy czujesz wrzód w swoim żołądku?
Staje się coraz większy, nieważne jakie bierzesz lekarstwa, nic nie pomaga
Już po tobie, chcesz wyjść, ale każdy ruch sprawia ból, tak jakby ktoś cię przekłuł
W swoich koszmarach widzisz, jak do ciebie strzelają,
jak tylko pokarzesz się na dworze, chcesz stanąć na wysokości zadania
Dzwoni do ciebie ktoś nieznajomy, ale nie możesz podejść
Doprowadza cię to na skraj rozpaczy, gdzie ty wylądowałeś
Twoja twarz zaczyna się zmieniać
Czy widzisz w lustrze człowieka, którego kiedyś znałeś?
On wygląda tak jakbyś z nim był daleko spokrewniony, co ty nawyprawiałeś
Cała historia powraca, co za cholerne gówno
Jesteś tu uwięziony, spoglądasz na ścianę, ale chcesz dostać się na drugą stronę
Twoja panika to dziwka, która zabiera ci całe postrzeganie
I nie możesz jej po prostu zetrzeć, bo ona jest wewnątrz ciebie

Refren (2x)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Kopfkrieg

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności