Teksty piosenek > B > BRÍET > Hata að hafa þig ekki hér
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

BRÍET - Hata að hafa þig ekki hér

Hata að hafa þig ekki hér

Hata að hafa þig ekki hér

Tekst dodał(a): esti222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hefði átt að snúa við
Og hugsa miklu minna um sjálfan mig
Hefði átt að hægja á mér
Og skimast betur um eftir þér
Sjá hvar þú stæðir gagnvart mér
Og hvort að ég stæði mig gagnvart þér
En þess í stað ég stend hér ein
En þess í stað ég er alltof sein
Og þú ert hvergi sjáanleg

Minn eini vinur ef að vin skyldi kalla
Stoltið sem ég vildi aldrei kyngja
En nú ég glaður, vildi fyrir alla
Syngja sönginn sem ég vildi aldrei syngja

Því að ég hata að hafa þig
Að hafa þig ekki hér
Ég hata að hafa þig
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér (ohh, ohh, oh)

Hvað ég gerði hversu erfitt er að gleyma
Og að ég hefði aldrei átt að reyna að leyna
Ég fyrir þér aldrei átti að breiða yfir
Sárin þau gróa svo lengi sem þú lifir

Minn eini vinur ef að vin skyldi kalla
Stoltið sem ég vildi aldrei kyngja
En nú ég glaður, vildi fyrir alla
Syngja sönginn sem ég vildi aldrei syngja

Því að ég hata að hafa þig
Að hafa þig ekki hér
Ég hata að hafa þig
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér (úúú)
Að hafa þig, að hafa þig ekki hér

Því að ég hata að hafa þig
Að hafa þig ekki hér
Ég hata að hafa þig
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér
Að hafa þig ekki hér

Minn eini vinur ef að vin skyldi kalla
Stoltið sem ég vildi aldrei kyngja
En nú ég glaður, vildi fyrir alla
Syngja sönginn sem ég vildi aldrei syngja

(M-m-m)
Syngja sönginn sem ég vildi aldrei syngja
Því ég hata að hafa þig ekki hér

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinienem był się odwrócić
I pomyśleć o sobie znacznie mniej
Powinienem był zwolnić
I lepiej się rozejrzyć
Zobacz, gdzie stoisz przeciwko mnie i czy ja stoję przeciwko tobie
Ale zamiast tego stoję tu sam
Ale zamiast tego jestem o wiele za późno
I nigdzie cię nie widać

Mój jedyny przyjaciel, jeśli przyjaciel powinien zadzwonić
Duma, której nigdy nie chciałam przełknąć
Ale teraz cieszę się, dla każdego chciałam
Zaśpiewać piosenkę, której nigdy nie chciałam śpiewać

Ponieważ nienawidzę cię mieć
Nie mając cię tutaj
Nienawidzę cię mieć
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj (ohh, ohh, oh)

Co zrobiłem, jak trudno jest zapomnieć
I nigdy nie powinienem próbować tego ukrywać
Ja dla ciebie nigdy nie musiałem się rozdzielać
Te rany goją się tak długo, jak żyjesz

Mój jedyny przyjaciel, jeśli przyjaciel powinien zadzwonić
Duma, której nigdy nie chciałam przełknąć
Ale teraz cieszę się, dla każdego chciałam
Zaśpiewać piosenkę, której nigdy nie chciałam śpiewać

Ponieważ nienawidzę cię mieć
Nie mając cię tutaj
Nienawidzę cię mieć
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj (woohoo)
Nie mając cię i nie mając cię tutaj

Ponieważ nienawidzę cię mieć
Nie mając cię tutaj
Nienawidzę cię mieć
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj
Nie mając cię tutaj

Mój jedyny przyjaciel, jeśli przyjaciel powinien zadzwonić
Duma, której nigdy nie chciałam przełknąć
Ale teraz cieszę się, dla każdego chciałam
Zaśpiewać piosenkę, której nigdy nie chciałam śpiewać


(M-m-m)
Zaśpiewam piosenkę, której nigdy nie chciałam śpiewać
Ponieważ nienawidzę cię mieć, nie mając cię tutaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Friðrik Dór Jónsson, Kiasmos

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

BRIET, Friðrik Dór

Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności