Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bracia
Popularne teksty
Bracia - Ten mały błąd
Ten mały błąd
Tekst dodał(a): Słomka1994
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SevenWonders
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. To krótki przepis na wielką porażkę,
Na głupi niepotrzebny błąd.
Wygląda na to, że dobrą kartę
Dostaje każdy z was, ja idę w kąt.
Wystarczy miarka dobrych chęci,
Łyżeczkę bałaganu daj,
Sypnij cudzej niechęci
I sam zrozumiesz, w co się gra.
Ref.:
Ten mały błąd,
Ten mały błąd,
Wielka zagadka, mega wpadka
I przy świadkach straszny wstyd.
2. Być może droga, którą idę jest kręta
przyznaje mogłem wybrać mniej szalony skrót.
Czerwonych świateł nie pamiętam
choć upokorzenia opadł kurz.
Odważnej ścieżce trudno sprostać
na marudzenie zbyt późno już.
To trasa do smutnego końca
i dziś to wiem lecz brak mi słów.
Ref.
Ten mały błąd,
Ten mały błąd,
Wielka zagadka, mega wpadka
I przy świadkach straszny wstyd.
3. To miasto nie wybaczy mi.
Ten jeden błąd zamyka drzwi
Do wszystkich, którzy mogą
Pomóc zmyć ten brud.
Ja jednak pewien sposób znam
I "będę latał" mówię Wam.
Spróbuje nawet gdybym miał zaliczyć bruk.
Wystarczy miarka dobrych chęci
Łyżeczkę bałaganu daj
Sypnij cudzej niechęci
I sam zrozumiesz, w co się gra.
Ref.
Ten mały błąd,
Ten mały błąd,
To miało być jak bułka z masłem,
Ale wyszło strasznie.
Ten mały błąd /x2
Wielka zagadka mega wpadka
I przy świadkach straszny wstyd...
Na głupi niepotrzebny błąd.
Wygląda na to, że dobrą kartę
Dostaje każdy z was, ja idę w kąt.
Wystarczy miarka dobrych chęci,
Łyżeczkę bałaganu daj,
Sypnij cudzej niechęci
I sam zrozumiesz, w co się gra.
Ref.:
Ten mały błąd,
Ten mały błąd,
Wielka zagadka, mega wpadka
I przy świadkach straszny wstyd.
2. Być może droga, którą idę jest kręta
przyznaje mogłem wybrać mniej szalony skrót.
Czerwonych świateł nie pamiętam
choć upokorzenia opadł kurz.
Odważnej ścieżce trudno sprostać
na marudzenie zbyt późno już.
To trasa do smutnego końca
i dziś to wiem lecz brak mi słów.
Ref.
Ten mały błąd,
Ten mały błąd,
Wielka zagadka, mega wpadka
I przy świadkach straszny wstyd.
3. To miasto nie wybaczy mi.
Ten jeden błąd zamyka drzwi
Do wszystkich, którzy mogą
Pomóc zmyć ten brud.
Ja jednak pewien sposób znam
I "będę latał" mówię Wam.
Spróbuje nawet gdybym miał zaliczyć bruk.
Wystarczy miarka dobrych chęci
Łyżeczkę bałaganu daj
Sypnij cudzej niechęci
I sam zrozumiesz, w co się gra.
Ref.
Ten mały błąd,
Ten mały błąd,
To miało być jak bułka z masłem,
Ale wyszło strasznie.
Ten mały błąd /x2
Wielka zagadka mega wpadka
I przy świadkach straszny wstyd...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt's a short recipe for a big disaster.
For a stupid not needed fault.
It seems that a lucky card, gets everyone of you, I'm going (to a corner.) home.
You need a little of good hopes,
A little spoon of a mess!
Add a bit of someones loath,
And you will understand, (in) what to play!
[Chorus]
That little fault!
That little fault!
A big mystery, epic fail and around witnesses a big shame..
Well maby the way that I'm going is curved,
I admit I should have taken a little less crazy skip.
The red lights (that) I don't remember.
Even if the sandstorm of embarrassment had fallen down.
The heroic road is hard to go through,
(But) For acting grumble is too late
It's a road to a sad ending
And today I know it but I have no words.
[Chorus]
That little fault!
That little fault!
A big mystery, epic fail and around witnesses a big shame..
This town will never forgive me
This one fault closes (all) doors
From everyone who could (help me get that moral) dirt off
But I have a technique
And I'll flying I tell y'all
I will try even if I could hit the ground
You need a little of good hopes,
A little spoon of a mess!
Add a bit of someones loath,
And you will understand, (in) what to play!
[Chorus]
That little fault!
That little fault!
It was supposed to be as easy as (bread with butter) ABC
But it turned out horribly..
That little fault!
That little fault!
A big mystery, epic fail and around witnesses a big shame..
For a stupid not needed fault.
It seems that a lucky card, gets everyone of you, I'm going (to a corner.) home.
You need a little of good hopes,
A little spoon of a mess!
Add a bit of someones loath,
And you will understand, (in) what to play!
[Chorus]
That little fault!
That little fault!
A big mystery, epic fail and around witnesses a big shame..
Well maby the way that I'm going is curved,
I admit I should have taken a little less crazy skip.
The red lights (that) I don't remember.
Even if the sandstorm of embarrassment had fallen down.
The heroic road is hard to go through,
(But) For acting grumble is too late
It's a road to a sad ending
And today I know it but I have no words.
[Chorus]
That little fault!
That little fault!
A big mystery, epic fail and around witnesses a big shame..
This town will never forgive me
This one fault closes (all) doors
From everyone who could (help me get that moral) dirt off
But I have a technique
And I'll flying I tell y'all
I will try even if I could hit the ground
You need a little of good hopes,
A little spoon of a mess!
Add a bit of someones loath,
And you will understand, (in) what to play!
[Chorus]
That little fault!
That little fault!
It was supposed to be as easy as (bread with butter) ABC
But it turned out horribly..
That little fault!
That little fault!
A big mystery, epic fail and around witnesses a big shame..
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Piotr Cugowski |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (12):
Nie jest Perfect ale sie starałam :3