Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandi Carlile
Popularne teksty
Brandi Carlile - Josephine
Josephine
Tekst dodał(a): xAalciaAx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwooo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take me back, Josephine,
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm trying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Noontime wind can you blow
for me one more time
and take me on back to the start.
Where the midnight moon shines so bright,
nearly pulled us up to heaven
by the strings of our hearts.
Take me back, Josephine,
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm trying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Morning sun shine on me,
come light inside my window
and rest on my brow.
Kiss my eyes when I sleep,
and carry me back home
if my dreams will allow.
Take me back, Josephine,
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm trying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Take me back, Josephine,
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm dying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Someone help me understand while I'm still loving you.
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm trying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Noontime wind can you blow
for me one more time
and take me on back to the start.
Where the midnight moon shines so bright,
nearly pulled us up to heaven
by the strings of our hearts.
Take me back, Josephine,
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm trying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Morning sun shine on me,
come light inside my window
and rest on my brow.
Kiss my eyes when I sleep,
and carry me back home
if my dreams will allow.
Take me back, Josephine,
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm trying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Take me back, Josephine,
to that cold and dark December.
I am missing someone but I don't know who.
Now I'm standing alone and I'm dying to remember.
Sometimes I wonder how I ever started loving you.
Someone help me understand while I'm still loving you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabierz mnie z powrotem, Josephine,
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i usiłuję sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Południowy wietrze, czy mógłbyś
raz jeszcze dla mnie powiać
i zabrać mnie do początku.
Rozkołysać nas na strunach naszych serc,
popychając w stronę nieba,
gdzie księżyc o północy tak srebrzyście lśni.
Zabierz mnie z powrotem, Josephine,
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i usiłuję sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Poranne słońce, poświeć na mnie,
niech światło dostanie się tu przez okno
i wypocznie na moich oczach.
Ucałuj je, gdy będę spała
i przenieś mnie znów do domu,
jeśli pozwolą na to moje sny.
Zabierz mnie z powrotem, Josephine,
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i usiłuję sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Zabierz mnie z powrotem, Josephine,
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i umieram, żeby sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Niech ktoś mi wreszcie pomoże zrozumieć,
dopóki jeszcze wciąż Cię kocham.
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i usiłuję sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Południowy wietrze, czy mógłbyś
raz jeszcze dla mnie powiać
i zabrać mnie do początku.
Rozkołysać nas na strunach naszych serc,
popychając w stronę nieba,
gdzie księżyc o północy tak srebrzyście lśni.
Zabierz mnie z powrotem, Josephine,
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i usiłuję sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Poranne słońce, poświeć na mnie,
niech światło dostanie się tu przez okno
i wypocznie na moich oczach.
Ucałuj je, gdy będę spała
i przenieś mnie znów do domu,
jeśli pozwolą na to moje sny.
Zabierz mnie z powrotem, Josephine,
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i usiłuję sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Zabierz mnie z powrotem, Josephine,
do tego zimnego i ciemnego grudnia.
Tęsknię za kimś, ale sama nie wiem za kim.
Stoję tu sama i umieram, żeby sobie przypomnieć.
Czasem zastanawiam się, jak w ogóle mogłam Cię pokochać.
Niech ktoś mi wreszcie pomoże zrozumieć,
dopóki jeszcze wciąż Cię kocham.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tim Hanseroth, Brandi Carlile Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tim Hanseroth, Brandi Carlile |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brandi Carlile |
| Covery: |
Anderson East |
| Płyty: |
The Story (2007), Cover Stories: Brandi Carlile Celebrates 10 Years of The Story – An Album to Benefit War Child (2017) |
| Ciekawostki: |
Na płycie Cover Stories: Brandi Carlile Celebrates 10 Years of The Story – An Album to Benefit War Child (2017) utwór wykonuje Anderson East |
Komentarze (0):