Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandi Carlile
Popularne teksty
11. Charli XCX - 365
Brandi Carlile - Last One To Know
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Tatarzyn25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dotim
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
All along my face
Something's not right
Headin' down the lines
I once believe in things unseen
Till I was running out of
Time is a virtue not many
Of us have the luxury to enjoy
Unless you think you're
Free but nothing's guaranteed
But death and taxes and
[That should let me down]
I'm so far down today
I'm so far down
I'm so far down
Here on my shoulder in stone
I can never throw [it] away
And I'm so angry yet so sad
I remember when
[The life .. ..]
You're so rad you're so rad
I never amount to nothing but
But ashes of faith
[I'm not well]
I'm not brave enough to face the things
That I know are wrong with my life
So I blame you
And you're the first one to go
The first one to show
The last one to know
The last one to know
Something's not right
Headin' down the lines
I once believe in things unseen
Till I was running out of
Time is a virtue not many
Of us have the luxury to enjoy
Unless you think you're
Free but nothing's guaranteed
But death and taxes and
[That should let me down]
I'm so far down today
I'm so far down
I'm so far down
Here on my shoulder in stone
I can never throw [it] away
And I'm so angry yet so sad
I remember when
[The life .. ..]
You're so rad you're so rad
I never amount to nothing but
But ashes of faith
[I'm not well]
I'm not brave enough to face the things
That I know are wrong with my life
So I blame you
And you're the first one to go
The first one to show
The last one to know
The last one to know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa mojej twarzy
maluje się coś niedobrego
kreśląc kolejne rysy.
Kiedyś wierzyłam w rzeczy nieuchwytne.
Czas jest cnotą,
niewielu z nas dostąpi luksusu cieszenia się nim
do swojego ostatniego dnia.
Chyba że myślisz, że jesteś wolny,
chociaż nic nie jest gwarantowane
poza śmiercią i podatkami.
(To powinno mnie dobić)
Jestem dziś tak zdołowana.
Jestem tak zdołowana.
Jestem tak zdołowana.
Na moich barkach spoczywa kamień,
którego nigdy nie będę potrafiła zrzucić.
Nadal jestem bardzo zła, ale i bardzo smutna.
Pamiętam kiedy…
(życie .. ..)
Jesteś taki zasadniczy, taki zasadniczy
Nigdy nie znaczyłam więcej
niż wiara obrócona w proch.
(Nie jest ze mną dobrze)
Nie mam wystarczająco dużo odwagi,
by stawić czoła rzeczom,
o których wiem, że są złe w moim życiu.
Więc winię Ciebie.
Ty pierwszy odszedłeś
Jestem pierwszą, która to zobaczyła.
Ostatnią, która się dowiedziała.
Ostatnią, która się dowiedziała.
maluje się coś niedobrego
kreśląc kolejne rysy.
Kiedyś wierzyłam w rzeczy nieuchwytne.
Czas jest cnotą,
niewielu z nas dostąpi luksusu cieszenia się nim
do swojego ostatniego dnia.
Chyba że myślisz, że jesteś wolny,
chociaż nic nie jest gwarantowane
poza śmiercią i podatkami.
(To powinno mnie dobić)
Jestem dziś tak zdołowana.
Jestem tak zdołowana.
Jestem tak zdołowana.
Na moich barkach spoczywa kamień,
którego nigdy nie będę potrafiła zrzucić.
Nadal jestem bardzo zła, ale i bardzo smutna.
Pamiętam kiedy…
(życie .. ..)
Jesteś taki zasadniczy, taki zasadniczy
Nigdy nie znaczyłam więcej
niż wiara obrócona w proch.
(Nie jest ze mną dobrze)
Nie mam wystarczająco dużo odwagi,
by stawić czoła rzeczom,
o których wiem, że są złe w moim życiu.
Więc winię Ciebie.
Ty pierwszy odszedłeś
Jestem pierwszą, która to zobaczyła.
Ostatnią, która się dowiedziała.
Ostatnią, która się dowiedziała.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brandi Carlile Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brandi Carlile |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brandi Carlile |
| Płyty: |
We're Growing Up (2003) |
Komentarze (0):