Teksty piosenek > B > Brandy > Almost doens't count
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 827 oczekujących

Brandy - Almost doens't count

Almost doens't count

Almost doens't count

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izan881 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Almost made you love me
Almost made you cry
Almost made you happy, baby
Didn't I didn't I
You almost had me thinkin'
You were turned around
But everybody knows
Almost doesn't count

Almost heard you saying
You were finally free
What was always missing for you, baby
You'd found it in me
But you can't get to heaven
Half off the ground
Everybody knows
Almost doesn't count

I can't keep on lovin' you
One foot outside the door
I hear a funny hesitation
Of a heart that's never really sure
Can't keep on tryin'
If you're looking for more
Than all that I could give you
Than what you came here for

Gonna find me somebody
Not afraid to let go
Want a no doubt be there kind of man
You came real close
But everytime you built me up
You only let me down
And everybody knows
Almost doesn't count

Maybe you'll be sorry
Maybe you'll be cold
Maybe you'll come runnin' back, baby
From the cruel cruel world
Almost convince me
You're gonna stick around
But everybody knows
Almost doesn't count

So maybe I'll be here
Maybe I'll see ya around
That's the way it goes
Almost doesn't count

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prawie sprawiłam, że mnie pokochałeś
Prawie doprowadziłam Cię do płaczu
Prawie Cię uszczęśliwiłam, kochanie
Czyż nie, czyż nie
Prawie sprawiłeś, że pomyślałam
Że się odwróciłeś
Ale każdy wie
Prawie się nie liczy

Prawie usłyszałam jak mówisz
Że jesteś nareszcie wolny
To czego zawsze Ci brakowało, kochanie
Znajdziesz we mnie
Ale nie potrafiłeś dotknąć nieba
Stojąc na ziemi
Każdy wie
Prawie się nie liczy

Nie potrafię wciąż kochać Cię
Jedną stopą za progiem
Usłyszałam pewne wahanie
Serca, które nigdy na prawdę nie jest pewne
Nie potrafię wciąż się starać
Jeśli szukasz czegoś więcej
Wszystko co mogę Ci dać
To to po co przychodzisz

Muszę znaleźć sobie kogoś
Kto nie obawia się odejść
Chcesz bez wątpienia być typem człowieka
Którym na prawdę się stałeś
Ale za każdym razem gdy mnie podbudowujesz
Jedynie sprawiasz,że się załamuję
I każdy wie
Prawie się nie liczy

Może będziesz żałować
Może będzie Ci zimno
Może będziesz uciekał, kochanie
Przed okrutnym, okrutnym światem
Prawie mnie przekonałeś
Że się masz zamiar się zatrzymać tu
Ale każdy wie
Prawie się nie liczy

Więc może będę tu
Może zobaczę Cię w okolicy
Tak właśnie będzie
Prawie się nie liczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 827 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności