Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandy
Popularne teksty
Brandy - Anybody
Anybody
Tekst dodał(a): majusiamilusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izan881
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I didn't want to have to say this to you
It's not that I don't love you
I just can't be explaining to everyone why you hurt me
That's why I want to keep us between you and me
You'd understand if you were treated like me
It's not that people run me
But they can see when I am hurtin'
They know it's not me
So don't make me the blame
You need to change
You say later, you're not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should've known before we started
You act one way when you are around me
When you are in public you are so different
I know that you treat me bad
But I can't get away
Let's just keep it undercover
I don't wanna be embarrassed so
I don't want anybody to know
Didn't we decide that
We don't want anybody to know
What we do when we're alone
We don't want anybody to know
I know that people would never understand me
'Cause they can only judge whatever they see
And I know what they'll say if they look at me
If I had all the answers to what they would ask
Still they wouldn't realize the love that we have
So now I have to deal with living secretly
'Cause for me love is worthless with no you and me
And it should be clear how I ride for you but
You say later, you're not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should've known before we started
You act one way when you are around me
When you are in public you are so different
I know that you treat me bad
But I can't get away
Let's just keep it undercover
I don't wanna be embarrassed so
I don't want anybody to know
Didn't we decide that
We don't want anybody to know
What we do when we're alone
We don't want anybody to know
Tell me if I've made it clear to you
If you can't understand this then maybe we need
To give up on each other until you believe
Everything we go through is all because of you
And you don't have to do the things that you do
'Cause I've been the same since we began
So baby, will you make a change?
I don't want anybody to know
Didn't we decide that
We don't want anybody to know
What we do when we're alone
We don't want anybody to know
It's not that I don't love you
I just can't be explaining to everyone why you hurt me
That's why I want to keep us between you and me
You'd understand if you were treated like me
It's not that people run me
But they can see when I am hurtin'
They know it's not me
So don't make me the blame
You need to change
You say later, you're not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should've known before we started
You act one way when you are around me
When you are in public you are so different
I know that you treat me bad
But I can't get away
Let's just keep it undercover
I don't wanna be embarrassed so
I don't want anybody to know
Didn't we decide that
We don't want anybody to know
What we do when we're alone
We don't want anybody to know
I know that people would never understand me
'Cause they can only judge whatever they see
And I know what they'll say if they look at me
If I had all the answers to what they would ask
Still they wouldn't realize the love that we have
So now I have to deal with living secretly
'Cause for me love is worthless with no you and me
And it should be clear how I ride for you but
You say later, you're not ready
To make a commitment to me
It will take some time
Should've known before we started
You act one way when you are around me
When you are in public you are so different
I know that you treat me bad
But I can't get away
Let's just keep it undercover
I don't wanna be embarrassed so
I don't want anybody to know
Didn't we decide that
We don't want anybody to know
What we do when we're alone
We don't want anybody to know
Tell me if I've made it clear to you
If you can't understand this then maybe we need
To give up on each other until you believe
Everything we go through is all because of you
And you don't have to do the things that you do
'Cause I've been the same since we began
So baby, will you make a change?
I don't want anybody to know
Didn't we decide that
We don't want anybody to know
What we do when we're alone
We don't want anybody to know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chciałam musieć mówić ci tego
To nie jest tak, że cię nie kocham
Po prostu nie potrafię wyjaśnić każdemu, dlaczego mnie ranisz
To dlatego, że chcę zatrzymać to pomiędzy tobą a mną
Zrozumiałbyś, gdybyś był traktowany jak ja
To nie tak, że ludzie mnie poganiają
Ale oni potrafią dostrzec, kiedy cierpię
Wiedzą, że to nie ja
Więc nie rób mi wyrzutów
Musisz się zmienić
B-SECTION
Mówisz potem, nie jestem gotowy
By się zaangażować ze mną
To zabierze trochę czasu
Powinieneś wiedzieć, zanim zaczęliśmy
Postępujesz w jeden sposób, gdy jesteś obok mnie
Kiedy jesteś wśród tłumu, jesteś tak inny
Wiem, że traktujesz mnie źle
Ale nie umiem odejść
Tylko pozwól mi zatrzymać to w tajemnicy
Nie chcę być zakłopotana, więc
[Refren:]
Nie chcę kogokolwiek, by wiedział
Czy nie zdecydowaliśmy o tym?
Nie chcemy kogokolwiek, by wiedział
Co robimy, gdy jesteśmy sami
Nie chcemy kogokolwiek, by wiedział
Wiem, że ludzie mogliby nigdy mnie nie zrozumieć
Ponieważ oni potrafią jedynie osądzać, cokolwiek zobaczą
I wiem, co powiedzą, jeśli spojrzą na mnie
Gdybym miała wszystkie odpowiedzi, to o co by zapytali
Wciąż nie urzeczywistniliby miłości, którą mamy
Więc teraz muszę postępować z życiem potajemnie
Bo dla mnie miłość jest bezwartościowe bez ciebie i mnie
I to powinno być jasne, jak odbywam swoją drogę dla ciebie, lecz
[B-SECTION]
[Refren]
Powiedz mi, jeśli uczyniłam to zrozumiałym dla ciebie
Jeśli nie możesz tego zrozumieć, wtedy być może musimy
Podnieść się na innych, zanim uwierzysz
Wszystko, co przechodzimy, jest wszystkim dzięki tobie
I nie musisz robić rzeczy, które robisz
Ponieważ byłam w tym samym czasie, w którym zaczęliśmy
Więc skarbie, czy się zmienisz?
To nie jest tak, że cię nie kocham
Po prostu nie potrafię wyjaśnić każdemu, dlaczego mnie ranisz
To dlatego, że chcę zatrzymać to pomiędzy tobą a mną
Zrozumiałbyś, gdybyś był traktowany jak ja
To nie tak, że ludzie mnie poganiają
Ale oni potrafią dostrzec, kiedy cierpię
Wiedzą, że to nie ja
Więc nie rób mi wyrzutów
Musisz się zmienić
B-SECTION
Mówisz potem, nie jestem gotowy
By się zaangażować ze mną
To zabierze trochę czasu
Powinieneś wiedzieć, zanim zaczęliśmy
Postępujesz w jeden sposób, gdy jesteś obok mnie
Kiedy jesteś wśród tłumu, jesteś tak inny
Wiem, że traktujesz mnie źle
Ale nie umiem odejść
Tylko pozwól mi zatrzymać to w tajemnicy
Nie chcę być zakłopotana, więc
[Refren:]
Nie chcę kogokolwiek, by wiedział
Czy nie zdecydowaliśmy o tym?
Nie chcemy kogokolwiek, by wiedział
Co robimy, gdy jesteśmy sami
Nie chcemy kogokolwiek, by wiedział
Wiem, że ludzie mogliby nigdy mnie nie zrozumieć
Ponieważ oni potrafią jedynie osądzać, cokolwiek zobaczą
I wiem, co powiedzą, jeśli spojrzą na mnie
Gdybym miała wszystkie odpowiedzi, to o co by zapytali
Wciąż nie urzeczywistniliby miłości, którą mamy
Więc teraz muszę postępować z życiem potajemnie
Bo dla mnie miłość jest bezwartościowe bez ciebie i mnie
I to powinno być jasne, jak odbywam swoją drogę dla ciebie, lecz
[B-SECTION]
[Refren]
Powiedz mi, jeśli uczyniłam to zrozumiałym dla ciebie
Jeśli nie możesz tego zrozumieć, wtedy być może musimy
Podnieść się na innych, zanim uwierzysz
Wszystko, co przechodzimy, jest wszystkim dzięki tobie
I nie musisz robić rzeczy, które robisz
Ponieważ byłam w tym samym czasie, w którym zaczęliśmy
Więc skarbie, czy się zmienisz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):