Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandy
Brandy - Put It Down (Feat.Chris Brown)
Put It Down (Feat.Chris Brown)
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it, I’mma put it, I’mma put it…
I’mma put it down…
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
[Brandy]
Ooh way too talk game, it’s so tough
Damn I love it all
Even the way you flex
That’s what turn me
Ooh you know you make me weak
Just cause the way you are
Cause everybody in it know you’re a star
But still i’m letting you know
I got the sweetest high
Any man that wants it babe
He gon’ have to work hard
From what I see, you got what I want
That’s just half the part
Gotta see what you put on it
To make sure you’re the one
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
[Brandy]
I hope the shivery ain’t dead to you boy cause i’m grown
Gotta pull up, and then come up with that when I see what I want
Gotta go old school women sometimes
Still keep it soul, twenty twelve for me
But I still beef it all
And that I still I want you to know
Got the sweetest high
And even though he can body cool for me
He gon’ have to work hard
And now I see, you got what I want
That’s just half the part
I gotta feel what you put on it
To make sure you’re the one
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it down right, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it down right, maybe we can fall in love
[Chris Brown]
Ain’t nobody put it down like me though
Why are you playing? girl you know
With all this money, and all your cake
Girl you better stop, I got a big ego
I’m sipping on that brandy
That liquour comes in handy
And girl I know you fancy
But this party i’m financing
It’s so me, it ain’t even like that
The way you hating all night
A friend uptight, all right
(so put it down)
I took her at the club
Told the girl she’d be right back
Back to the crib
And in the morning all this is worth it
Baby go get your hair did
And buy you a couple purses
[Bridge]
You, you, you, can be the one I go
When having a bad day
And I need a shoulder to cry
Teach me how to let the guard down
Ain’t gone bad, it’s been tough
Past the one I had
Was the answer to my prayers
Come on out and he want the truth
And I got you, tryna tell me
I’mma put it down, you can fall in love
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, put it, if you put it, put it
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
If you put it down right like the way I want it
If you put it, put it, put it, if you put it, put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it, I’mma put it, I’mma put it…
I’mma put it down…
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
[Brandy]
Ooh way too talk game, it’s so tough
Damn I love it all
Even the way you flex
That’s what turn me
Ooh you know you make me weak
Just cause the way you are
Cause everybody in it know you’re a star
But still i’m letting you know
I got the sweetest high
Any man that wants it babe
He gon’ have to work hard
From what I see, you got what I want
That’s just half the part
Gotta see what you put on it
To make sure you’re the one
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
[Brandy]
I hope the shivery ain’t dead to you boy cause i’m grown
Gotta pull up, and then come up with that when I see what I want
Gotta go old school women sometimes
Still keep it soul, twenty twelve for me
But I still beef it all
And that I still I want you to know
Got the sweetest high
And even though he can body cool for me
He gon’ have to work hard
And now I see, you got what I want
That’s just half the part
I gotta feel what you put on it
To make sure you’re the one
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, if you put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it down right, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it down right, maybe we can fall in love
[Chris Brown]
Ain’t nobody put it down like me though
Why are you playing? girl you know
With all this money, and all your cake
Girl you better stop, I got a big ego
I’m sipping on that brandy
That liquour comes in handy
And girl I know you fancy
But this party i’m financing
It’s so me, it ain’t even like that
The way you hating all night
A friend uptight, all right
(so put it down)
I took her at the club
Told the girl she’d be right back
Back to the crib
And in the morning all this is worth it
Baby go get your hair did
And buy you a couple purses
[Bridge]
You, you, you, can be the one I go
When having a bad day
And I need a shoulder to cry
Teach me how to let the guard down
Ain’t gone bad, it’s been tough
Past the one I had
Was the answer to my prayers
Come on out and he want the truth
And I got you, tryna tell me
I’mma put it down, you can fall in love
[Chorus]
If you put it down right like the way I want it
Play it ’cause we, maybe we can fall in love
If you put it, put it, put it, if you put it, put it
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
I’mma put it down, you can fall in love
If you put it, put it, maybe we can fall in love
If you put it down right like the way I want it
If you put it, put it, put it, if you put it, put it down
If you put it, put it, maybe we can fall in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba...
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
[Brandy]
Och sposób w jaki prowadzisz grę, jest tak mocny
Cholera uwielbiam to w całości
Nawet sposób w jaki się prężysz
To jest to co mnie kręci
Och wiesz, że uczyniłeś mnie słabą
Po prostu z powodu tego jaki jesteś
Bo wszyscy tu wiedzą, że jesteś gwiazdą
Ale wciąż daję Ci znać
Mam najsłodsze uniesienie
Każdy mężczyzna, który chce tego kochanie
Będzie musiał pracować ciężko
Z tego co widzę, masz to czego chcę
To tylko połowa sukcesu
Muszę zobaczyć jak dasz czadu
By upewnić się, że jesteś tym jedynym
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
[Brandy]
Mam nadzieję, że dreszcze Ci nie zamarły chłopcze bo jestem dorosła
Muszę się podciągnąć i wtedy wymyślę kiedy widzę to co chcę
Muszę być starodawną kobietą czasami
Wciąż mającą ducha, dwadzieścia dwanaście dla mnie
Ale ja wciąż pokonam je wszystkie
I wciąż chcę byś wiedział
Mam najsłodsze uniesienie
I choć jego ciało jest cool dla mnie
On będzie musiał pracować ciężko
I teraz widzę, masz to czego chcę
To tylko polowa sukcesu
Muszę poczuć jak dajesz czadu
By upewnić się, ze jesteś tym jedynym
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
[Chris Brown]
Nikt nie daje czadu tak jak ja jednak
Dlaczego grasz? Dziewczyno wiesz
Z tymi wszystkimi pieniędzmi i Twoim ciastem
Dziewczyno lepiej przestań, mam wielkie ego
Popijam sobie brandy
Ten (?) staje się przydatny
I dziewczyno wiem, że jesteś kosztowna
Ale tą imprezę ja finansuję
To cały ja, to nawet nie jest od tak
Sposób w jaki nienawidzisz całą noc
Koleżanko spięta, wszystko w porządku
(więc daj czadu)
Zabrałem ją do klubu
Powiedziałem dziewczynie, że zaraz wróci
Z powrotem do łóżeczka
I rano wszystko jest tego warte
Kochanie wstań zrób sobie fryzurę
I kupię Ci parę torebek
Ty, Ty, Ty możesz być tym jedynym, do którego pójdę
Gdy będę miała zły dzień
I potrzebowała ramienia do wypłakania
Naucz mnie jak pozbyć się ochrony
Nie poszło źle, było ciężko
Przynajmniej jedno dostałam
To była odpowiedź na moje modlitwy
Pojawił się i chciał prawdy
I mam Cię, próbuję powiedzieć Ci
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz to, zrobisz
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba...
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
[Brandy]
Och sposób w jaki prowadzisz grę, jest tak mocny
Cholera uwielbiam to w całości
Nawet sposób w jaki się prężysz
To jest to co mnie kręci
Och wiesz, że uczyniłeś mnie słabą
Po prostu z powodu tego jaki jesteś
Bo wszyscy tu wiedzą, że jesteś gwiazdą
Ale wciąż daję Ci znać
Mam najsłodsze uniesienie
Każdy mężczyzna, który chce tego kochanie
Będzie musiał pracować ciężko
Z tego co widzę, masz to czego chcę
To tylko połowa sukcesu
Muszę zobaczyć jak dasz czadu
By upewnić się, że jesteś tym jedynym
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
[Brandy]
Mam nadzieję, że dreszcze Ci nie zamarły chłopcze bo jestem dorosła
Muszę się podciągnąć i wtedy wymyślę kiedy widzę to co chcę
Muszę być starodawną kobietą czasami
Wciąż mającą ducha, dwadzieścia dwanaście dla mnie
Ale ja wciąż pokonam je wszystkie
I wciąż chcę byś wiedział
Mam najsłodsze uniesienie
I choć jego ciało jest cool dla mnie
On będzie musiał pracować ciężko
I teraz widzę, masz to czego chcę
To tylko polowa sukcesu
Muszę poczuć jak dajesz czadu
By upewnić się, ze jesteś tym jedynym
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
[Chris Brown]
Nikt nie daje czadu tak jak ja jednak
Dlaczego grasz? Dziewczyno wiesz
Z tymi wszystkimi pieniędzmi i Twoim ciastem
Dziewczyno lepiej przestań, mam wielkie ego
Popijam sobie brandy
Ten (?) staje się przydatny
I dziewczyno wiem, że jesteś kosztowna
Ale tą imprezę ja finansuję
To cały ja, to nawet nie jest od tak
Sposób w jaki nienawidzisz całą noc
Koleżanko spięta, wszystko w porządku
(więc daj czadu)
Zabrałem ją do klubu
Powiedziałem dziewczynie, że zaraz wróci
Z powrotem do łóżeczka
I rano wszystko jest tego warte
Kochanie wstań zrób sobie fryzurę
I kupię Ci parę torebek
Ty, Ty, Ty możesz być tym jedynym, do którego pójdę
Gdy będę miała zły dzień
I potrzebowała ramienia do wypłakania
Naucz mnie jak pozbyć się ochrony
Nie poszło źle, było ciężko
Przynajmniej jedno dostałam
To była odpowiedź na moje modlitwy
Pojawił się i chciał prawdy
I mam Cię, próbuję powiedzieć Ci
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
[Refren]
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Rób to, bo może moglibyśmy się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz co trzeba
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Będę robić co trzeba, możesz się zakochać
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Jeśli będziesz robił co trzeba, w sposób jak bym chciała
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, zrobisz to, jeśli zrobisz to, zrobisz
Jeśli zrobisz to, zrobisz to, może moglibyśmy się zakochać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):