Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breakout
Popularne teksty
20. Gibbs - Money
Breakout - Poszłabym za Tobą
Poszłabym za Tobą
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vasanzio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Poszłabym za tobą do samego nieba,
Ale za wysoko, ale za wysoko,
Ale jak się tego nie bać?
Poszłabym za tobą do samego piekła,
Ale za gorąco, ale za gorąco,
Ale jeszcze bym się spiekła!
Poszłabym za tobą na rozstajne drogi,
Ale za daleko, ale za daleko,
Jak na moje nogi - hej, hej!
Poszłabym za tobą na sam koniec świata,
Ale mi się nie chce, ale mi się nie chce,
Nie chce za chłopcami latać!
Ale za wysoko, ale za wysoko,
Ale jak się tego nie bać?
Poszłabym za tobą do samego piekła,
Ale za gorąco, ale za gorąco,
Ale jeszcze bym się spiekła!
Poszłabym za tobą na rozstajne drogi,
Ale za daleko, ale za daleko,
Jak na moje nogi - hej, hej!
Poszłabym za tobą na sam koniec świata,
Ale mi się nie chce, ale mi się nie chce,
Nie chce za chłopcami latać!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI would follow you to heaven,
But (it's) too high, but (it's) too high,
But how shouldn't one be afraid?
I would follow you to hell,
But (it's) too hot, but (it's) too hot,
But I would still burn myself!
I would follow you to the crossroads,
But (it's) too far, but (it's) too far
For my feet – hey, hey!
I would follow you to the very end of the world,
But I don't want, but I don't want,
I don't want to follow boys!
But (it's) too high, but (it's) too high,
But how shouldn't one be afraid?
I would follow you to hell,
But (it's) too hot, but (it's) too hot,
But I would still burn myself!
I would follow you to the crossroads,
But (it's) too far, but (it's) too far
For my feet – hey, hey!
I would follow you to the very end of the world,
But I don't want, but I don't want,
I don't want to follow boys!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Franciszek Walicki (ps. Jacek Grań) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tadeusz Nalepa |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Breakout (1969) |
| Covery: |
Breakout i Natalia Sikora, Ewa Błachnio |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Breakout - Na Drugim Brzegu Tęczy, 1969 (Pronit, XL 0531 - Polska); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):