Teksty piosenek > B > Bresh > Svuotatasche
2 663 299 tekstów, 31 885 poszukiwanych i 188 oczekujących

Bresh - Svuotatasche

Svuotatasche

Svuotatasche

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bresh - Svuotatasche

Yeh, ah-ah
Uoh, ya

Uno svuotatasche mi farebbe comodo
Una scatola di biscotti in metallo o
Un qualcosa dove tenere le monete, i filtri o le chiavi
Mi spiego meglio, un recipiente contenente oggetti vari
Uno svuotatasche mi farebbe comodo
Tipo una scatola da scarpe che serve di nuovo mo
Ci infilo le cose che porto da fuori casa
Ma che appena entro in casa, un posto giusto non lo trovano

Uno svuotatasche ci farebbe comodo
Che non lo sposti da lì, così lo trovi poi
Così sai cosa hai e cosa abbiamo noi
Per non scordarci mai

Nel mio svuotatasche nuovo metto un po' di cose vecchie
Metterò sicuramente le mie prime sigarette
Una foto con mia madre che torna dal lavorare
Ai tempi siam stati distanti, ma non fartene una colpa, era normale
Ci metto una pedivella, la mia ragazza più bella
La Malossi, l'F-10 e la pagella

Ci metto la gradinata, la botta di una serata
Un pallone nel campetto, un biglietto, il mio primo abbonamento
Metto dentro burro e pane, Nonna Pina sulle fasce
Le sostanze troppo presto e l'esperienza di mollarle
E scusa, sì, siam diversi, ma alla fine il succo è uguale
Nel tuo svuotatasche metti il tuo nome o l'iniziale

Uno svuotatasche mi farebbe comodo
Per lasciar le cose lì, in un posto comodo
Per non scordarti chi sei (chi sei, chi sei)
E sapere cosa vuoi

Uno svuotatasche mi farebbe comodo
Perché se sono ubriaco dalla vita il giorno dopo so chi sono
E forse ci lascio un citofono
Che se col tempo non riuscissi più a salire allora scenderò ad aprire

Metterò il Mediterraneo e i sassi di una scogliera
Dai vicoli la notte, gli amici miei la sera
L'Italia che resiste, che non la puoi toccare
Le volte che ho sbagliato, le chicche che ho imparato
E se poi si riempie troppo, tengo qualcosa in tasca
Che se cadesse mai, lo raccoglie chi passa
Oppure può restituirlo al grande svuotatasche
Che puoi trovare in centro o puoi trovare in piazza

Uno svuotatasche mi farebbe comodo
Per lasciar le cose lì, in un posto comodo
Per non scordarti chi sei (chi sei)
E sapere cosa vuoi

Uno svuotatasche mi farebbe comodo
Perché, se sono ubriaco dalla vita, il giorno dopo so chi sono
E forse ci lascio un citofono
Che se col tempo non riuscissi più a salire, allora scenderò ad aprire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Bresh - Svuotatasche

Pokaż tłumaczenie
Yeh, ah-ah
Uoh, ya

Przydałby mi się taki pojemnik na drobiazgi,
Jakaś metalowa puszka po ciastkach albo
Coś, gdzie mogłabym trzymać monety, filtry czy klucze.
Wyjaśnię lepiej, naczynie zawierające różne rzeczy.
Taki pojemnik na drobiazgi by mi się przydał,
Jak pudełko po butach, które znów się przydaje.
Wrzuć swoje rzeczy, które przynosisz z zewnątrz,
Ale gdy już wejdziesz do domu, nie znajdują one właściwego miejsca.

Taki pojemnik na drobiazgi przydałby się nam
Żeby go nie przemieszczać, więc znajdziesz go zawsze.
Dzięki temu wiesz, co masz i co my mamy,
Żeby nigdy o tym nie zapomnieć.

W moim nowym pojemniku na drobiazgi umieszczę trochę starych rzeczy,
Na pewno włożę tam moje pierwsze papierosy,
Zdjęcie z mamą wracającą z pracy.
W tamtych czasach byliśmy daleko, ale nie obwiniaj się, to było normalne.
Włożę tam pedał, moją najpiękniejszą dziewczynę,
Malossi, F-10 i świadectwo szkolne.

Włożę trybunę, emocje z pewnego wieczoru,
Piłkę na boisku, bilet, mój pierwszy karnet.
Włożę masło i chleb, babcię Pinię na boiskach,
Substancje za wcześnie poznane i doświadczenie ich porzucania.
Przepraszam, tak, jesteśmy różni, ale ostatecznie sens jest ten sam,
W swoim pojemniku na drobiazgi umieść swoje imię lub inicjały.

Taki pojemnik na drobiazgi by mi się przydał,
By zostawiać rzeczy tam, w wygodnym miejscu,
By nie zapomnieć, kim jesteś (kim jesteś, kim jesteś)
I wiedzieć, czego chcesz.

Przydałby mi się taki pojemnik na drobiazgi,
Bo jeśli jestem pijany życiem, to następnego dnia wiem, kim jestem,
I może zostawię tam dzwonek do drzwi,
Że jeśli z czasem nie dam rady wejść, to zejdę otworzyć.

Dodam Morze Śródziemne i kamienie z klifu,
Nocne uliczki, moich przyjaciół wieczorem,
Włochy, które opierają się, których nie można dotknąć,
Pomylone chwile, ciekawe lekcje.
A jeśli pojemnik się przepełni, coś schowam w kieszeni,
Że jak kiedykolwiek upadnie, ktoś przechodzący je podniesie,
Albo może zwrócić do wielkiego pojemnika na drobiazgi,
Który znajdziesz w centrum albo na placu.

Taki pojemnik na drobiazgi by mi się przydał,
By zostawiać rzeczy tam, w wygodnym miejscu,
By nie zapomnieć, kim jesteś (kim jesteś)
I wiedzieć, czego chcesz.

Taki pojemnik na drobiazgi by mi się przydał,
Bo jeśli jestem pijany życiem, to następnego dnia wiem, kim jestem,
I może zostawię tam dzwonek do drzwi,
Że jeśli z czasem nie dam rady wejść, to zejdę otworzyć.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Luca Di Blasi, Andrea Emanuele Brasi, Luca Ghiazzi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Bresh

Płyty:

Oro blu

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 663 299 tekstów, 31 885 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności