Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breton
Popularne teksty
13. SYML - Apollo
Breton - Got Well Soon
Got Well Soon
Tekst dodał(a): SmartPuga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rumianka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you're scraping pockets of air?
Whatever you're like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
They say that either you're out
Or you're in
But you're on
They say that either you're out
Or you’ll swim
On your own
You started what would sound
Like a speech on how you moved around
You told them all so well
I had them memorised
You bored us all to tears
But heres the ground and theres your feet
And never the two shall meet
Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you're scraping for pockets of air?
Whatever you're like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you're scraping for pockets of air?
Whatever you're like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
They say that either you're out
Or you're in
But you're on
They say that either you're out
Or you’ll swim
On your own
What have we started
What became
Don’t get found out again
What have we started
What remained
You saved our lives again
They say that either you're out
Or you're in
But you're on
They say that either you're out
Or you’ll swim
On your own
Don't get found out again
If ever a likeness that you're scraping pockets of air?
Whatever you're like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
They say that either you're out
Or you're in
But you're on
They say that either you're out
Or you’ll swim
On your own
You started what would sound
Like a speech on how you moved around
You told them all so well
I had them memorised
You bored us all to tears
But heres the ground and theres your feet
And never the two shall meet
Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you're scraping for pockets of air?
Whatever you're like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you're scraping for pockets of air?
Whatever you're like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
They say that either you're out
Or you're in
But you're on
They say that either you're out
Or you’ll swim
On your own
What have we started
What became
Don’t get found out again
What have we started
What remained
You saved our lives again
They say that either you're out
Or you're in
But you're on
They say that either you're out
Or you’ll swim
On your own
Don't get found out again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli cokolwiek jak samo zniszczeni,
Jeśli kiedykolwiek podobieństwo, że drapiesz kieszenie z korzyścią
Cokolwiek lubisz kiedy wszedłeś
Cokolwiek użyjesz, cokolwiek wybierzesz,
Jakikolwiek twój skrót.
Mówią, że albo odpadasz, albo w to wchodzisz,
Gdy ty już w tym jesteś.
Mówią, że albo odpadasz, albo płyniesz,
Bez niczyjej pomocy
Zaczynasz z dźwiękami,
Uczysz ich jak się poruszałeś,
Tłumaczysz im bardzo dobrze, musiałem zapamiętać.
Ronisz kilka łez jak ziemia i twoje stopy,
I nigdy obydwa nie chybią.
Jeśli cokolwiek jak samo zniszczeni,
Jeśli kiedykolwiek podobieństwo, że drapiesz kieszenie z korzyścią
Cokolwiek lubisz kiedy wszedłeś
Cokolwiek użyjesz, cokolwiek wybierzesz,
Jakikolwiek twój skrót.(x2)
Mówią, że albo odpadasz, albo w to wchodzisz,
Gdy ty już w tym jesteś.
Mówią, że albo odpadasz, albo płyniesz,
Bez niczyjej pomocy
Co jeśli to my zaczęliśmy to, co się stało?
Nie daj się znów złapać!
Co jeśli to my zaczęliśmy to, co zostało?
Znów naprawiłeś nam życie.
Mówią, że albo odpadasz, albo w to wchodzisz,
Gdy ty już w tym jesteś.
Mówią, że albo odpadasz, albo płyniesz,
Bez niczyjej pomocy
Nie daj się znowu złapać!
Jeśli kiedykolwiek podobieństwo, że drapiesz kieszenie z korzyścią
Cokolwiek lubisz kiedy wszedłeś
Cokolwiek użyjesz, cokolwiek wybierzesz,
Jakikolwiek twój skrót.
Mówią, że albo odpadasz, albo w to wchodzisz,
Gdy ty już w tym jesteś.
Mówią, że albo odpadasz, albo płyniesz,
Bez niczyjej pomocy
Zaczynasz z dźwiękami,
Uczysz ich jak się poruszałeś,
Tłumaczysz im bardzo dobrze, musiałem zapamiętać.
Ronisz kilka łez jak ziemia i twoje stopy,
I nigdy obydwa nie chybią.
Jeśli cokolwiek jak samo zniszczeni,
Jeśli kiedykolwiek podobieństwo, że drapiesz kieszenie z korzyścią
Cokolwiek lubisz kiedy wszedłeś
Cokolwiek użyjesz, cokolwiek wybierzesz,
Jakikolwiek twój skrót.(x2)
Mówią, że albo odpadasz, albo w to wchodzisz,
Gdy ty już w tym jesteś.
Mówią, że albo odpadasz, albo płyniesz,
Bez niczyjej pomocy
Co jeśli to my zaczęliśmy to, co się stało?
Nie daj się znów złapać!
Co jeśli to my zaczęliśmy to, co zostało?
Znów naprawiłeś nam życie.
Mówią, że albo odpadasz, albo w to wchodzisz,
Gdy ty już w tym jesteś.
Mówią, że albo odpadasz, albo płyniesz,
Bez niczyjej pomocy
Nie daj się znowu złapać!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafał Płowucha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Breton |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Breton |
| Płyty: |
War Room Stories |
| Ciekawostki: |
Muzyka użyta w grze "Life is Strange" na imprezie "VORTEX CLUB" mającej tytuł "End Of the World Party". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):