Teksty piosenek > B > Brian Molko > Modern Kids Ft. Hotel Persona
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Brian Molko - Modern Kids Ft. Hotel Persona

Modern Kids Ft. Hotel Persona

Modern Kids Ft. Hotel Persona

Tekst dodał(a): Lexus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkandfat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shimerka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:




Modern kids future freaks
Following media beats
Everything is on the screen
Can't find a space
The computer erased your heart

We are modern kids
Living through a screen

No need to scour the streets
Your father is out drinking while
Your mother is home
Reading the bible
And you are on your own

Go ahead let your sun shine
You've got to do it your own way
Run away don't hesitate
Run away go run away go run away

Tenement kids flying on e
Pretending they don't give a shit
Dancing for something to be
So out of place
The computer erased their hearts

We are modern kids
Living through a screen

Grabbing today because tomorrow
Is too far away and you are alone

Go ahead let your sun shine
You've got to do it your own way
Run away don't hesitate
Run away go run away

They're gonna get you
Not gonna let you go
They're gonna mess you up
Not gonna let you be yourself
They're gonna tell you
Try to persuade you
They're always fucking with your head

Run Away

Go ahead let your sun shine
You've got to do it your own way
Run away don't hesitate
Run away go run away

Run away
Grabbing today because tomorrow is too far away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nowoczesne dzieci, maniaki przyszłości
Podążają za mediami
Wszystko dzieje się na ekranie
Nie można znaleźć przestrzeni
Komputer usunął twoje serce

Jesteśmy nowoczesnymi dziećmi
Żyjącymi na ekranie

Nie trzeba biegać po ulicy
Twojego ojca nie ma, pije gdy
Twoja matka jest w domu,
Czyta Biblię
A ty robisz co chcesz

No dalej, pozwól swemu słońcu świecić
Musisz zrobić to po swojemu
Uciekaj, nie wahaj się
Uciekaj, uciekaj, uciekaj

Dzieci z kamienicy są na ranczu*
Udają, że ich to nie obchodzi
Tańczą, byleby coś robić
To nie jest na miejscu
Komputer usunął ich serca

Jesteśmy nowoczesnymi dziećmi
Żyjącymi na ekranie

Chwytasz dzisiejszy dzień, bo jutro
Jest za daleko, a ty jesteś samotny

No dalej, pozwól swemu słońcu świecić
Musisz zrobić to po swojemu
Uciekaj, nie wahaj się
Uciekaj, uciekaj

Złapią cię
Nie puszczą
Chcą cię zniszczyć
Nie pozwolą ci być sobą
Spróbują cię przekonać
Zawsze mieszają ci w głowie

Uciekaj

No dalej, pozwól swemu słońcu świecić
Musisz zrobić to po swojemu
Uciekaj, nie wahaj się
Uciekaj, uciekaj

Uciekaj
Chwytasz dzisiejszy dzień, bo jutro
Jest za daleko, a ty jesteś samotny


*Flying E- ranczo w Wickenburgu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

En Las Nubes

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności