Teksty piosenek > B > Brigitte Fontaine > Comme Rimbaud
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 373 oczekujących

Brigitte Fontaine - Comme Rimbaud

Comme Rimbaud

Comme Rimbaud

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je suis sale comme Rimbaud
Je suis lâche comme Villon
Débauchée comme Hugo
Syphilitique comme Baudelaire
Mais peut-être après tout
N'aimez-vous pas la poésie

Je suis faux-j'ton comm' Racine
Exhibitionniste comm' Rousseau
Esclavagiste comm' Voltaire
Je n'existe pas comm' Shakespeare
Mais peut-être après tout
N'aimez-vous pas la littérature

Je suis bête comm' Michel Ange
Alcoolique comme Utrillo
Léche-bottes comme Velázquez
Epileptique comme Van Gogh
Mais peut-être après tout
N'aimez-vous pas la peinture

Je suis putain comme Lully
Et sourde comme Beethoven
Plagiaire comme Sébastien Bach
Cupide comme Albinoni
Mais peut-être après tout
N'aimez-vous pas la musique

Je suis gloutonne comme Colette
Souillon comme Marie Curie
Collabo comme Anne de Bretagne
Je n'suis pas un homme comme Jeanne d'Arc
Mais peut-être après tout
N'aimez-vous pas les femmes
Mais peut-être après tout
N'aimez-vous pas les femmes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem brudasem jak Rimbaud
Jestem tchórzem jak Villon
Rozpustnikiem jak Hugo
Syfilitykiem jak Baudelaire
Ale może mimo wszystko
Nie lubi Pan poezji

Jestem oszustem jak Racine
Ekshibicjonistą jak Rousseau
Zwolennikiem niewolnictwa jak Voltaire
Nie istnieję jak Szekspir
Ale może mimo wszystko
Nie lubi Pan literatury

Jestem głupkiem jak Michał Anioł
Alkoholikiem jak Utrillo
Służalcem jak Velázquez
Epileptykiem jak Van Gogh
Ale może mimo wszystko
Nie lubi Pan malarstwa

Jestem dziwką jak Lully
Jestem głucha jak Beethoven
Jestem plagiatorem jak Sebastian Bach
Jestem chciwa jak Albinoni
Ale może mimo wszystko
Nie lubi Pan muzyki

Jestem żarłokiem jak Colette
Brudasem jak Maria Curie
Kolaborantką jak Anna z Bretanii
Nie jestem mężczyzną jak Joanna d'Arc
Ale może mimo wszystko
Nie lubi Pan kobiet
Ale może mimo wszystko
Nie lubi Pan kobiet

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brigitte Fontaine

Edytuj metrykę
Muzyka:

Olivier Bloch-Lainé

Płyty:

Brigitte Fontaine est… ? (LP, 1968)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności