Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Britney Spears - Rock Star
Rock Star
Tekst dodał(a): ania459
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MileyRulez
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Laughs]
Whoo, yeah
I'mma just let y'all know somethin' like this, yeah
[Laughs]
Gonna break it down for all you girls out there
You got your ass on your shoulders and you wonder why nobody ever really wanna get down and hang with you (uh, nobody really wants to go out with you)
Cause You only hang around with fake people that barely even know you, kiss your ass, and love to agree with you (agree with you, it's all in your mind)
You should take a look around when your down by yourself all alone and you'll see who's standin there next to you (no one but you, gonna let you know that)
No wonder why you up and change your number every time you a blind bitch, you're cryin, nobody gave a damn but you (nobody gave a damn but you baby, damn but you)
(Yeah, yeah) so where did you get that game
You don't even know my name
So who do you think you are
You a wannabe rockstar (ho)
So get off of your own throne (get off your own throne baby)
Maybe you'll be alone
By the time you hear this song
You a wannabe rockstar
XO, no love I'm gonna give you
XO, oh love I never knew you
XO, know what, I never loved you
XO, XO, XO, XO
XO, no love I'm gonna give you (I can't give it to you)
XO, oh love I never knew you (I never knew you)
XO, know what, I never loved you (nope, ahh)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
You call every minute of the day, every second of the hour cause you're trying to come back but it's way too late (haha, that's what you said, not me)
How's it feel all alone on your throne and the crowd is gone [laughs] and you're holdin on (Why you wanna hold on baby)
So I saw you at the bar with your head up high but you're so down low and it's only cause you don't even know (you don't even know, it's so sad, you know)
It's sad when people, they can't even recognize, that they don't have a clue (they don't have a clue)
You a wannabe rockstar
XO, no love I'm gonna give you (yeah)
XO, oh love I never knew you (yeah)
XO, know what, I never loved you (yeah)
XO, XO, XO, XO
XO, no love I'm gonna give you
XO, oh love I never knew you (knew you)
XO, know what, I never loved you
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
I hate to break it to you (I hate to break it to you)
But I'm not thinking about you (na ah)
You're so wraped up (yep) in you're boys full of noise don't know, go ask all your boys then (that's really sad)
You talk so much, but so what
Please won't you shut yourself up (shut the fuck up) [laughs]
So all my girls scream and shout
If you've got an XO
get him right back
yeah, yeah, yeah, oh
XO
Oh, oh, oh
XO, XO
You a wannabe rockstar
XO, no love I'm gonna give you (yeah)
XO, oh love I never knew you (yeah)
XO, know what, I never loved you (yeah)
XO, XO, XO, XO, XO
XO, no love I'm gonna give you
XO, oh love I never knew you (knew you)
XO, know what, i never
know what, I never
know what, I never
know what, I never loved you
Whoo, yeah
I'mma just let y'all know somethin' like this, yeah
[Laughs]
Gonna break it down for all you girls out there
You got your ass on your shoulders and you wonder why nobody ever really wanna get down and hang with you (uh, nobody really wants to go out with you)
Cause You only hang around with fake people that barely even know you, kiss your ass, and love to agree with you (agree with you, it's all in your mind)
You should take a look around when your down by yourself all alone and you'll see who's standin there next to you (no one but you, gonna let you know that)
No wonder why you up and change your number every time you a blind bitch, you're cryin, nobody gave a damn but you (nobody gave a damn but you baby, damn but you)
(Yeah, yeah) so where did you get that game
You don't even know my name
So who do you think you are
You a wannabe rockstar (ho)
So get off of your own throne (get off your own throne baby)
Maybe you'll be alone
By the time you hear this song
You a wannabe rockstar
XO, no love I'm gonna give you
XO, oh love I never knew you
XO, know what, I never loved you
XO, XO, XO, XO
XO, no love I'm gonna give you (I can't give it to you)
XO, oh love I never knew you (I never knew you)
XO, know what, I never loved you (nope, ahh)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
You call every minute of the day, every second of the hour cause you're trying to come back but it's way too late (haha, that's what you said, not me)
How's it feel all alone on your throne and the crowd is gone [laughs] and you're holdin on (Why you wanna hold on baby)
So I saw you at the bar with your head up high but you're so down low and it's only cause you don't even know (you don't even know, it's so sad, you know)
It's sad when people, they can't even recognize, that they don't have a clue (they don't have a clue)
You a wannabe rockstar
XO, no love I'm gonna give you (yeah)
XO, oh love I never knew you (yeah)
XO, know what, I never loved you (yeah)
XO, XO, XO, XO
XO, no love I'm gonna give you
XO, oh love I never knew you (knew you)
XO, know what, I never loved you
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
I hate to break it to you (I hate to break it to you)
But I'm not thinking about you (na ah)
You're so wraped up (yep) in you're boys full of noise don't know, go ask all your boys then (that's really sad)
You talk so much, but so what
Please won't you shut yourself up (shut the fuck up) [laughs]
So all my girls scream and shout
If you've got an XO
get him right back
yeah, yeah, yeah, oh
XO
Oh, oh, oh
XO, XO
You a wannabe rockstar
XO, no love I'm gonna give you (yeah)
XO, oh love I never knew you (yeah)
XO, know what, I never loved you (yeah)
XO, XO, XO, XO, XO
XO, no love I'm gonna give you
XO, oh love I never knew you (knew you)
XO, know what, i never
know what, I never
know what, I never
know what, I never loved you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś ignorantem i rozmyślasz czemu tak naprawdę nikt nigdy nie chce spędzić z tobą czasu (och, nikt tak naprawdę nie chce z tobą wyjść)
Bo ty spędzasz czas wokół fałszywych ludzi, którzy nawet ledwo cię znają,
Całują cię w tyłek i uwielbiają się z tobą zgadzać (zgadzać się z tobą, to wszystko jest tylko w twojej głowie)
Powinieneś rozejrzeć się, gdy jesteś sam na sam
I zobaczysz, kto stoi obok ciebie (nikt, tylko ty, zamierzam ci to uświadomić)
Nic dziwnego, że zmieniasz numer za każdym razem.
Ty ślepa s*ko,
Ty płaczesz,
A nikogo to za cholerę nie obchodzi, tylko ciebie (nikogo to za cholerę nie obchodzi, tylko ciebie kochanie, cholera, tylko ciebie)
(Yeah, yeah) Więc skąd wytrzasnąłeś tą grę
Nie znasz nawet mojego imienia
Więc myślisz, że kim ty jesteś,
Chcesz być gwiazdą rocka
Więc zejdź ze swojego tronu (zejdź ze swojego tronu kochanie)
Może będziesz sam
Do czasu, kiedy usłyszysz ten utwór
Chcesz być gwiazdą rocka
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam
XO, XO, XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
Dzwonisz w każdej minucie dnia, każdej sekundzie godziny
Bo pragniesz wrócić, ale jest już zbyt późno (haha, to ty powiedziałeś, nie ja)
Jakie to uczucie,
sam na tronie, a twój tłum odszedł,
Ty się trzymasz (czemu pragniesz się trzymać kochanie)
Więc widziałam cię w barze z głową uniesioną wysoko,
Ale ty jesteś słaby i to tylko dlatego, że ty nawet nie wiesz (ty nawet nie wiesz, to smutne, wiesz...)
To smutne, gdy ludzie nie potrafią nawet przyznać, że nie mają pojęcia (nie mają pojęcia)
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
Nienawidzę ci tego niszczyć (nienawidzę ci tego niszczyć)
Ale o tobie nie myślę
Jesteś taki owinięty
W swoich chłopakach pełnych hałasu
Nie wiesz,
Zatem zapytaj się wszystkich swoich chłopaków (to naprawdę smutne)
Dużo gadasz, ale co z tego
Proszę nie zamykaj się (zamknij się)
Więc wszystkie moje dziewczyny wrzeszczą i krzyczą
Jeśli dasz XO
Weż go sobie z powrotem
yeah, yeah, yeah, oh
XO
Och, och, och
XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać)
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy
wiesz co, nigdy
wiesz co, nigdy
wiesz co, nigdy cię nie kochałam
Bo ty spędzasz czas wokół fałszywych ludzi, którzy nawet ledwo cię znają,
Całują cię w tyłek i uwielbiają się z tobą zgadzać (zgadzać się z tobą, to wszystko jest tylko w twojej głowie)
Powinieneś rozejrzeć się, gdy jesteś sam na sam
I zobaczysz, kto stoi obok ciebie (nikt, tylko ty, zamierzam ci to uświadomić)
Nic dziwnego, że zmieniasz numer za każdym razem.
Ty ślepa s*ko,
Ty płaczesz,
A nikogo to za cholerę nie obchodzi, tylko ciebie (nikogo to za cholerę nie obchodzi, tylko ciebie kochanie, cholera, tylko ciebie)
(Yeah, yeah) Więc skąd wytrzasnąłeś tą grę
Nie znasz nawet mojego imienia
Więc myślisz, że kim ty jesteś,
Chcesz być gwiazdą rocka
Więc zejdź ze swojego tronu (zejdź ze swojego tronu kochanie)
Może będziesz sam
Do czasu, kiedy usłyszysz ten utwór
Chcesz być gwiazdą rocka
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam
XO, XO, XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
Dzwonisz w każdej minucie dnia, każdej sekundzie godziny
Bo pragniesz wrócić, ale jest już zbyt późno (haha, to ty powiedziałeś, nie ja)
Jakie to uczucie,
sam na tronie, a twój tłum odszedł,
Ty się trzymasz (czemu pragniesz się trzymać kochanie)
Więc widziałam cię w barze z głową uniesioną wysoko,
Ale ty jesteś słaby i to tylko dlatego, że ty nawet nie wiesz (ty nawet nie wiesz, to smutne, wiesz...)
To smutne, gdy ludzie nie potrafią nawet przyznać, że nie mają pojęcia (nie mają pojęcia)
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
Nienawidzę ci tego niszczyć (nienawidzę ci tego niszczyć)
Ale o tobie nie myślę
Jesteś taki owinięty
W swoich chłopakach pełnych hałasu
Nie wiesz,
Zatem zapytaj się wszystkich swoich chłopaków (to naprawdę smutne)
Dużo gadasz, ale co z tego
Proszę nie zamykaj się (zamknij się)
Więc wszystkie moje dziewczyny wrzeszczą i krzyczą
Jeśli dasz XO
Weż go sobie z powrotem
yeah, yeah, yeah, oh
XO
Och, och, och
XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy cię nie kochałam (nie)
XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO, XO
XO, nie zamierzam dać ci żadnej miłości (nie mogę ci tego dać)
XO, och, luby, nigdy cię nie znałam (nigdy cię nie znałam)
XO, wiesz co, nigdy
wiesz co, nigdy
wiesz co, nigdy
wiesz co, nigdy cię nie kochałam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Britney Spears, Penelope Magnet, Thabiso Nikhereanye, & Christopher Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Płyty: |
- |
| Ciekawostki: |
Utwór miał znaleźć się na albumie "In The Zone" (2003) |
Komentarze (1):