Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
17. Qry - Marmur
Britney Spears - Where are u now
Where are u now
Tekst dodał(a): Mała
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sara1131
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bakowisko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Calling out your name
Your face is everywhere
I'm reaching out to you
To find that you're not there
I wake up every night
To see the state I'm in
It's like an endless fight
I never seem to win
I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
I can hear your voice
The ring of yesterday
It seems so close to me
But yet so far away
I should let it out
To save what's left of me
And close the doors of doubt
Revive my dignity
Bit, I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
I should let it out, it's time to let you go
Oh baby, I just want to know
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
Your face is everywhere
I'm reaching out to you
To find that you're not there
I wake up every night
To see the state I'm in
It's like an endless fight
I never seem to win
I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
I can hear your voice
The ring of yesterday
It seems so close to me
But yet so far away
I should let it out
To save what's left of me
And close the doors of doubt
Revive my dignity
Bit, I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
I should let it out, it's time to let you go
Oh baby, I just want to know
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzywam twoje imię.
Twoja twarz jest wszędzie.
Sięgam po ciebie
i dowiaduje się, że Ciebie tam nie ma.
Budzę się każdej nocy
by zobaczyć stan w jakim jestem.
To jest jak niekończąca się walka.
Wydaje się, że nigdy jej nie wygram.
Nie mogę iść dalej tak długo jak wierze.
Nie mogę odpuścić, kiedy wciąż się zastanawiam.
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Słyszę Twój głos,
wczorajszy dzwonek.
To wydaje się takie bliskie,
ale jednak takie dalekie.
Powinnam to puścić,
aby zatrzymać to co ze mnie wychodzi
i zamknąć drzwi wątpliwości.
Wskrzesić moją godność,
ale, nie mogę iść dalej tak długo jak wierze.
Nie mogę odpuścić, kiedy wciąż się zastanawiam.
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Powinnam odpuścić, to czas by dać Ci odejść.
Och skarbie, chce tylko wiedzieć…
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Twoja twarz jest wszędzie.
Sięgam po ciebie
i dowiaduje się, że Ciebie tam nie ma.
Budzę się każdej nocy
by zobaczyć stan w jakim jestem.
To jest jak niekończąca się walka.
Wydaje się, że nigdy jej nie wygram.
Nie mogę iść dalej tak długo jak wierze.
Nie mogę odpuścić, kiedy wciąż się zastanawiam.
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Słyszę Twój głos,
wczorajszy dzwonek.
To wydaje się takie bliskie,
ale jednak takie dalekie.
Powinnam to puścić,
aby zatrzymać to co ze mnie wychodzi
i zamknąć drzwi wątpliwości.
Wskrzesić moją godność,
ale, nie mogę iść dalej tak długo jak wierze.
Nie mogę odpuścić, kiedy wciąż się zastanawiam.
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Powinnam odpuścić, to czas by dać Ci odejść.
Och skarbie, chce tylko wiedzieć…
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Gdzie teraz jesteś? Co znalazłeś?
Gdzie jest Twoje serce, kiedy nie jestem blisko.
Gdzie teraz jesteś? musisz mi powiedzieć.
Och skarbie, więc mogę Cię puścić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin, Andreas Carlsson. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Martin, Yacoub. |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Oops!... I Did It Again |
Komentarze (1):