Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Popularne teksty
17. Clairo - Juna
Britney Spears - Womanizer
Womanizer
Tekst dodał(a): kaaamil12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anna243
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Superstar, where you from? How's it going?
I know you got a clue what you’re doing
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are, what you are, baby
Look at you getting more than just a re-up
Baby, you got all the puppets with their strings up
Faking like a good one but I call 'em like I see 'em
I know what you are, what you are, baby
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
You, you-you are, you, you-you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You got me going
(You!)
You're oh so charming
(You!)
But I can't do it
(You!)
You womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You say I'm crazy
(You!)
I got your crazy
(You!)
You're nothing but a
(You!)
Womanizer
Daddy-O, you got the swagger of a champion
Too bad for you, you just can't find the right companion
I guess when you have one too many, makes it hard, it could be easy
Who you are, that's just who you are, baby
Lollipop, must mistake me you're the sucker
To think that I would be a victim not another
Say it, play it how you want it
But no way I'm never gonna fall for you, never you, baby
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
You, you-you are, you, you-you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You got me going
(You!)
You're oh so charming
(You!)
But I can't do it
(You!)
You womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You say I'm crazy
(You!)
I got your crazy
(You!)
You're nothing but a
(You!)
Womanizer
Maybe if we both lived in a different world, yeah
(Womanizer, womanizer, womanizer, womanizer)
It would be all good and maybe I could be your girl
But I can't, 'cause we don't, you!
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
You, you-you are, you, you-you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You got me going
(You!)
You're oh so charming
(You!)
But I can't do it
(You!)
You womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You say I'm crazy
(You!)
I got your crazy
(You!)
You're nothing but a
(You!)
Womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
I know you got a clue what you’re doing
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are, what you are, baby
Look at you getting more than just a re-up
Baby, you got all the puppets with their strings up
Faking like a good one but I call 'em like I see 'em
I know what you are, what you are, baby
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
You, you-you are, you, you-you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You got me going
(You!)
You're oh so charming
(You!)
But I can't do it
(You!)
You womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You say I'm crazy
(You!)
I got your crazy
(You!)
You're nothing but a
(You!)
Womanizer
Daddy-O, you got the swagger of a champion
Too bad for you, you just can't find the right companion
I guess when you have one too many, makes it hard, it could be easy
Who you are, that's just who you are, baby
Lollipop, must mistake me you're the sucker
To think that I would be a victim not another
Say it, play it how you want it
But no way I'm never gonna fall for you, never you, baby
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
You, you-you are, you, you-you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You got me going
(You!)
You're oh so charming
(You!)
But I can't do it
(You!)
You womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You say I'm crazy
(You!)
I got your crazy
(You!)
You're nothing but a
(You!)
Womanizer
Maybe if we both lived in a different world, yeah
(Womanizer, womanizer, womanizer, womanizer)
It would be all good and maybe I could be your girl
But I can't, 'cause we don't, you!
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
You, you-you are, you, you-you are
Womanizer, womanizer, womanizer
(Womanizer)
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You got me going
(You!)
You're oh so charming
(You!)
But I can't do it
(You!)
You womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
(You!)
You say I'm crazy
(You!)
I got your crazy
(You!)
You're nothing but a
(You!)
Womanizer
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Boy don't try to front
I-I know just-just what you are are-are
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you’re a womanizer baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSupergwiazdo, skąd jesteś? Jak leci?
Znam Cię, mam pojęcie o tym, co robisz
Możesz udawać nowiutkiego dla wszystkich tych lasek wokoło
Ale ja wiem jaki jesteś, jaki jesteś, kotku
Patrząc na Ciebie dostaję więcej niż potwierdzenie
Kotku, Ty pociągasz za wszystkie sznurki swoich marionetek
Udajesz jak zawodowiec ale ja poznam ich jak tylko ich zobaczę
Wiem jaki jesteś, jaki jesteś, kotku
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem, skarbie
Ty, Ty, Ty jesteś, Ty, Ty, Ty jesteś kobieciarzem
kobieciarzem, kobieciarzem
(Kobieciarzem)!
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Podniecasz mnie
(Ty!)
Och jesteś taki uroczy
(Ty!)
Ale nie mogę tego zrobić
(Ty!)
Ty kobieciarzu
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Mówisz, że jestem szalona
(Ty!)
To ja doprowadzam Cię do szaleństwa
(Ty!)
Jesteś nikim, jak tylko
(Ty!)
Kobieciarzem
Tatuśku, popisujesz się jak mistrz
Ale źle Ci się trafiło, po prostu nie możesz znaleźć odpowiedniej towarzyszki
Zgaduję, że kiedy pójdziesz o jedną za daleko to sprawa się komplikuje i może się łatwo wydać
Kim jesteś, że po prostu taki jesteś, kotku
Lizaczku, musiałeś mnie z kimś pomylić, to Ty jesteś frajerem
Żeby myśleć, że będę Twoją kolejną ofiarą
Mów co chcesz, graj jak Ci się podoba,
Ale nie ma mowy, ja nigdy Ci nie ulegnę, nigdy Tobie, kotku
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem, skarbie
Ty, Ty, Ty jesteś, Ty, Ty, Ty jesteś kobieciarzem
kobieciarzem, kobieciarzem
(Kobieciarzem)!
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Podniecasz mnie
(Ty!)
Och jesteś taki uroczy
(Ty!)
Ale nie mogę tego zrobić
(Ty!)
Ty kobieciarzu
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Mówisz, że jestem szalona
(Ty!)
To ja doprowadzam Cię do szaleństwa
(Ty!)
Jesteś nikim, jak tylko
(Ty!)
Kobieciarzem
Może gdybyśmy oboje żyli w innym świecie
(Kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz)
Wszystko byłoby dobrze i może mogłabym być Twoją dziewczyną
Ale nie mogę, bo tak nie jest, Ty!
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem, skarbie
Ty, Ty, Ty jesteś, Ty, Ty, Ty jesteś kobieciarzem
Kobieciarzem, kobieciarzem
(Kobieciarzem)!
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Podniecasz mnie
(Ty!)
Och jesteś taki uroczy
(Ty!)
Ale nie mogę tego zrobić
(Ty!)
Ty kobieciarzu
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Mówisz, że jestem szalona
(Ty!)
To ja doprowadzam Cię do szaleństwa
(Ty!)
Jesteś nikim, jak tylko
(Ty!)
Kobieciarzem
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem skarbie!
Znam Cię, mam pojęcie o tym, co robisz
Możesz udawać nowiutkiego dla wszystkich tych lasek wokoło
Ale ja wiem jaki jesteś, jaki jesteś, kotku
Patrząc na Ciebie dostaję więcej niż potwierdzenie
Kotku, Ty pociągasz za wszystkie sznurki swoich marionetek
Udajesz jak zawodowiec ale ja poznam ich jak tylko ich zobaczę
Wiem jaki jesteś, jaki jesteś, kotku
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem, skarbie
Ty, Ty, Ty jesteś, Ty, Ty, Ty jesteś kobieciarzem
kobieciarzem, kobieciarzem
(Kobieciarzem)!
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Podniecasz mnie
(Ty!)
Och jesteś taki uroczy
(Ty!)
Ale nie mogę tego zrobić
(Ty!)
Ty kobieciarzu
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Mówisz, że jestem szalona
(Ty!)
To ja doprowadzam Cię do szaleństwa
(Ty!)
Jesteś nikim, jak tylko
(Ty!)
Kobieciarzem
Tatuśku, popisujesz się jak mistrz
Ale źle Ci się trafiło, po prostu nie możesz znaleźć odpowiedniej towarzyszki
Zgaduję, że kiedy pójdziesz o jedną za daleko to sprawa się komplikuje i może się łatwo wydać
Kim jesteś, że po prostu taki jesteś, kotku
Lizaczku, musiałeś mnie z kimś pomylić, to Ty jesteś frajerem
Żeby myśleć, że będę Twoją kolejną ofiarą
Mów co chcesz, graj jak Ci się podoba,
Ale nie ma mowy, ja nigdy Ci nie ulegnę, nigdy Tobie, kotku
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem, skarbie
Ty, Ty, Ty jesteś, Ty, Ty, Ty jesteś kobieciarzem
kobieciarzem, kobieciarzem
(Kobieciarzem)!
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Podniecasz mnie
(Ty!)
Och jesteś taki uroczy
(Ty!)
Ale nie mogę tego zrobić
(Ty!)
Ty kobieciarzu
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Mówisz, że jestem szalona
(Ty!)
To ja doprowadzam Cię do szaleństwa
(Ty!)
Jesteś nikim, jak tylko
(Ty!)
Kobieciarzem
Może gdybyśmy oboje żyli w innym świecie
(Kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz)
Wszystko byłoby dobrze i może mogłabym być Twoją dziewczyną
Ale nie mogę, bo tak nie jest, Ty!
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem, skarbie
Ty, Ty, Ty jesteś, Ty, Ty, Ty jesteś kobieciarzem
Kobieciarzem, kobieciarzem
(Kobieciarzem)!
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Podniecasz mnie
(Ty!)
Och jesteś taki uroczy
(Ty!)
Ale nie mogę tego zrobić
(Ty!)
Ty kobieciarzu
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
(Ty!)
Mówisz, że jestem szalona
(Ty!)
To ja doprowadzam Cię do szaleństwa
(Ty!)
Jesteś nikim, jak tylko
(Ty!)
Kobieciarzem
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Chłopcze nie próbuj stawać na czele!
Tylko ja wiem jaki jesteś
Kobieciarzem, kobieciarzem, jesteś kobieciarzem
Och, kobieciarzem, och, jesteś kobieciarzem skarbie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nikesha Briscoe; Rafael Akinyemi. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
K. Briscoe/The Outsyders |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Covery: |
Lily Allen, Glee, Aleksandra Gintrowska (2017) |
| Płyty: |
Circus (CD, 2008),Various – Sony Music - Muzyczne święta (CD, 2008). |
| Ciekawostki: |
Utwór dotarł na szczyt list przebojów w USA, Belgii, Kanadzie, Danii, Francji, Finlandii, Izraelu, Szwecji, Norwegii. W Wielkiej Brytanii zajął 3 miejsce. W USA pokrył się potrójną platyną przekraczają liczbę 3 mln sprzedanych kopii. W Polsce zdobył tytuł Cyfrowej Piosenki Roku 2009. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Evolution Of Britney Spears • Megamix 2012, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Just Dance |
Komentarze (171):
Newsy, zloty, zabawy, integracja i plotki. Zapraszam
https://www.facebook.com/groups/276118232594919/